Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Orla Gartland
Popularne teksty
Orla Gartland - All the Little Details
All the Little Details
Tekst dodał(a): wnopal
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wnopal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wnopal
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What is your name?
I'm not asking to make awkward conversation,
I just genuinely want to know you better.
Where do you live?
I'm not asking to be a stalker,
I just want to send you anonymous love letters.
What time do you get up everyday?
Do you sleep in til the early afternoon,
get up at 7am catch the kids cartoons?
Do you get scared?
Of big dogs, or heights,
monsters under the bed, rooms with no lights
Prechorus:
All these things and more
Gotta take them on before I take you on as mine and
Chorus:
All the little details might not matter to no-one else
but I genuinely care, how often do you wash your hair?!
All the little details might slip past the minds of people who are mean
but I really wanna know,
are you everything that you seem?
What is your favourite food?
And what is your number, or would asking that be rude?
Do you walk 'round in slippers or socks in your house when no one's there,
and do you like your steak,
medium or rare?
Prechorus
All the little details might not matter to no-one else
but I genuinely care, you're afraid of bears like me
All the little details might slip past the minds of people who are mean
but I really wanna know,
are you everything that you seem?
Bridge:
Favourite colour,
favourite season,
favourite number,
and the reason
you're still standing here listening to me?
Cause you've stuck around 'til question 23,
so i wanted to know,
do you have any questions for me?
All the little details...
I'm not asking to make awkward conversation,
I just genuinely want to know you better.
Where do you live?
I'm not asking to be a stalker,
I just want to send you anonymous love letters.
What time do you get up everyday?
Do you sleep in til the early afternoon,
get up at 7am catch the kids cartoons?
Do you get scared?
Of big dogs, or heights,
monsters under the bed, rooms with no lights
Prechorus:
All these things and more
Gotta take them on before I take you on as mine and
Chorus:
All the little details might not matter to no-one else
but I genuinely care, how often do you wash your hair?!
All the little details might slip past the minds of people who are mean
but I really wanna know,
are you everything that you seem?
What is your favourite food?
And what is your number, or would asking that be rude?
Do you walk 'round in slippers or socks in your house when no one's there,
and do you like your steak,
medium or rare?
Prechorus
All the little details might not matter to no-one else
but I genuinely care, you're afraid of bears like me
All the little details might slip past the minds of people who are mean
but I really wanna know,
are you everything that you seem?
Bridge:
Favourite colour,
favourite season,
favourite number,
and the reason
you're still standing here listening to me?
Cause you've stuck around 'til question 23,
so i wanted to know,
do you have any questions for me?
All the little details...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak masz na imię?
Nie pytam, by zrobić niezręczną rozmowę,
Po prostu naprawdę chcę cię lepiej poznać.
Gdzie mieszkasz?
Nie pytam, żeby być stalkerem,
Po prostu chcę ci wysyłać anonimowe listy miłosne.
O której godzinie wstajesz codziennie?
Czy śpisz do wczesnego popołudnia,
Czy wstajesz o siódmej żeby złapać bajki dla dzieci?
Czego się boisz?
Dużych psów, wysokości,
Potworów pod łóżkiem, pokoi bez światła
Wszystkie te rzeczy i więcej
Muszę wiedzieć je zanim cię wezmę jak swojego, i
Wszystkie małe szczegóły mogą nie mieć znaczenia dla nikogo innego
Ale mnie naprawdę obchodzi, jak często myjesz włosy
Wszystkie małe szczegóły mogą odkryć przeszłość umysłów ludzi, którzy znaczą
Ale naprawdę chcę wiedzieć,
Czy jesteś tym wszystkim, czym się wydajesz?
Jaka jest twoja ulubiona potrawa?
I jaki jest twój numer, czy zapytanie o to będzie niegrzeczne?
Czy chodzisz w kapciach, czy skarpetkach po domu, gdy nikogo nie ma,
I czy lubisz stek
Średnio wysmażony czy na pół surowy ?
Wszystkie małe szczegóły mogą nie mieć znaczenia dla nikogo innego
Ale mnie naprawdę obchodzi, czy boisz się niedźwiedzi, jak ja
Wszystkie małe szczegóły mogą odkryć przeszłość umysłów ludzi, którzy znaczą
Ale naprawdę chcę wiedzieć,
Czy jesteś tym wszystkim, czym się wydajesz?
Ulubiony kolor,
Ulubiona pora roku,
Ulubiony numer
I powód
Dla którego wciąż stoisz tu słuchając mnie?
Bo kręciłeś się w pobliżu do pytania 23-go
Więc chciałabym się dowiedzieć,
Czy masz do mnie jakieś pytania?
Wszystkie małe szczegóły...
Nie pytam, by zrobić niezręczną rozmowę,
Po prostu naprawdę chcę cię lepiej poznać.
Gdzie mieszkasz?
Nie pytam, żeby być stalkerem,
Po prostu chcę ci wysyłać anonimowe listy miłosne.
O której godzinie wstajesz codziennie?
Czy śpisz do wczesnego popołudnia,
Czy wstajesz o siódmej żeby złapać bajki dla dzieci?
Czego się boisz?
Dużych psów, wysokości,
Potworów pod łóżkiem, pokoi bez światła
Wszystkie te rzeczy i więcej
Muszę wiedzieć je zanim cię wezmę jak swojego, i
Wszystkie małe szczegóły mogą nie mieć znaczenia dla nikogo innego
Ale mnie naprawdę obchodzi, jak często myjesz włosy
Wszystkie małe szczegóły mogą odkryć przeszłość umysłów ludzi, którzy znaczą
Ale naprawdę chcę wiedzieć,
Czy jesteś tym wszystkim, czym się wydajesz?
Jaka jest twoja ulubiona potrawa?
I jaki jest twój numer, czy zapytanie o to będzie niegrzeczne?
Czy chodzisz w kapciach, czy skarpetkach po domu, gdy nikogo nie ma,
I czy lubisz stek
Średnio wysmażony czy na pół surowy ?
Wszystkie małe szczegóły mogą nie mieć znaczenia dla nikogo innego
Ale mnie naprawdę obchodzi, czy boisz się niedźwiedzi, jak ja
Wszystkie małe szczegóły mogą odkryć przeszłość umysłów ludzi, którzy znaczą
Ale naprawdę chcę wiedzieć,
Czy jesteś tym wszystkim, czym się wydajesz?
Ulubiony kolor,
Ulubiona pora roku,
Ulubiony numer
I powód
Dla którego wciąż stoisz tu słuchając mnie?
Bo kręciłeś się w pobliżu do pytania 23-go
Więc chciałabym się dowiedzieć,
Czy masz do mnie jakieś pytania?
Wszystkie małe szczegóły...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Orla Gartland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Orla Gartland |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Orla Gartland |
Komentarze (0):