Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Opus
Opus - Age Doesn't Matter
Age Doesn't Matter
Tekst dodał(a): kodimks
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): romang
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kodimks
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
With a young and undescribable intention
She insistently looked right into my eyes
And she took advantage of the situation
She made clear that all our differences were lies
And so she took me by surprise
Like the devil in disguise
What a woman only seventeen
Wanted me in any case, not a beauty not a face
Not the sexiest she`d ever seen
She said - age doesn`t matter , age doesn`t matter to me
Ohh she said - age doesn`t matter , age doesn`t matter at all
Well , of course i knew that she was younger
But she was so self-assured and didn´t care
And i couldn´t keep my barriers any longer
Soon i felt we had so many things to share
And i said take me as i am , not the lion not the lamb
Not the picture in a magazine
I`m your man in any case, with a body with a face
The sexiest you`ve ever seen
Ohh she said - age doesn`t matter , age doesn`t matter to me
Ohh she said - age doesn`t matter , age doesn`t matter at all
She dared to make me feel
So much younger than before
A ticking bomb she filled up with desire
She started with my little finger
And then she took much more
She lit the fire and i said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
She said - age doesn`t matter , age doesn`t matter to me
Ohh she said - age doesn`t matter , age doesn`t matter at all
Come on now take me as i am , take the lover in the man
Take the very best that i can give
I`m your man in any case, with a body with a face
The sexiest you`ve ever seen
Yeah she said - age doesn`t matter , age doesn`t matter to me
Ohh she said - age doesn`t matter, age doesn`t matter at all
She said - age doesn`t matter , age does it better to me
Ohh and i said - age doesn`t matter, age doesn`t matter;
Age doesn`t matter, does it better that´s all
She insistently looked right into my eyes
And she took advantage of the situation
She made clear that all our differences were lies
And so she took me by surprise
Like the devil in disguise
What a woman only seventeen
Wanted me in any case, not a beauty not a face
Not the sexiest she`d ever seen
She said - age doesn`t matter , age doesn`t matter to me
Ohh she said - age doesn`t matter , age doesn`t matter at all
Well , of course i knew that she was younger
But she was so self-assured and didn´t care
And i couldn´t keep my barriers any longer
Soon i felt we had so many things to share
And i said take me as i am , not the lion not the lamb
Not the picture in a magazine
I`m your man in any case, with a body with a face
The sexiest you`ve ever seen
Ohh she said - age doesn`t matter , age doesn`t matter to me
Ohh she said - age doesn`t matter , age doesn`t matter at all
She dared to make me feel
So much younger than before
A ticking bomb she filled up with desire
She started with my little finger
And then she took much more
She lit the fire and i said yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
She said - age doesn`t matter , age doesn`t matter to me
Ohh she said - age doesn`t matter , age doesn`t matter at all
Come on now take me as i am , take the lover in the man
Take the very best that i can give
I`m your man in any case, with a body with a face
The sexiest you`ve ever seen
Yeah she said - age doesn`t matter , age doesn`t matter to me
Ohh she said - age doesn`t matter, age doesn`t matter at all
She said - age doesn`t matter , age does it better to me
Ohh and i said - age doesn`t matter, age doesn`t matter;
Age doesn`t matter, does it better that´s all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ młodą i nie do opisania intencją
Ona natarczywie patrzyła mi prosto w oczy
I wykorzystała sytuację
Wyjaśniła, że wszystkie nasze różnice są kłamstwami
I tak mnie zaskoczyła
Jak diabeł w przebraniu
Jaka kobieta ma tylko siedemnaście lat
Chciała mnie w każdym razie, nie piękna, nie twarz
Nie najseksowniejsza, jaką kiedykolwiek widziała
Powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma dla mnie znaczenia
Och, powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma znaczenia
Cóż, oczywiście wiedziałem, że jest młodsza
Ale była tak pewna siebie i nie dbała o to
I nie mogłem dłużej trzymać moich barier
Wkrótce poczułem, że mamy tyle rzeczy do przekazania
Powiedziałem, że weź mnie jak ja, a nie lwa, a nie jagnię
Nie zdjęcie w gazecie
W każdym razie jestem twoim mężczyzną o ciele z twarzą
Najseksowniejsza, jaką kiedykolwiek widziałeś
Och, powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma dla mnie znaczenia
Och, powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma znaczenia
Odważyła się sprawić, żebym się poczuł
O wiele młodszy niż wcześniej
Tętnicza bomba wypełniła pożądaniem
Zaczęła od mojego małego palca
A potem zabrała znacznie więcej
Zapaliła ogień i powiedziałem: tak, tak, tak, tak, tak
Powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma dla mnie znaczenia
Och, powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma znaczenia
Chodź, weź mnie jak ja, weź tego kochanka w mężczyznę
Weź to co najlepsze, co mogę dać
W każdym razie jestem twoim mężczyzną o ciele z twarzą
Najseksowniejsza, jaką kiedykolwiek widziałeś
Tak, powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma dla mnie znaczenia
Och, powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma znaczenia
Powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek mi to robi lepiej
Ohh i ja powiedzieliśmy - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma znaczenia;
Wiek nie ma znaczenia, czy lepiej to wszystko
Ona natarczywie patrzyła mi prosto w oczy
I wykorzystała sytuację
Wyjaśniła, że wszystkie nasze różnice są kłamstwami
I tak mnie zaskoczyła
Jak diabeł w przebraniu
Jaka kobieta ma tylko siedemnaście lat
Chciała mnie w każdym razie, nie piękna, nie twarz
Nie najseksowniejsza, jaką kiedykolwiek widziała
Powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma dla mnie znaczenia
Och, powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma znaczenia
Cóż, oczywiście wiedziałem, że jest młodsza
Ale była tak pewna siebie i nie dbała o to
I nie mogłem dłużej trzymać moich barier
Wkrótce poczułem, że mamy tyle rzeczy do przekazania
Powiedziałem, że weź mnie jak ja, a nie lwa, a nie jagnię
Nie zdjęcie w gazecie
W każdym razie jestem twoim mężczyzną o ciele z twarzą
Najseksowniejsza, jaką kiedykolwiek widziałeś
Och, powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma dla mnie znaczenia
Och, powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma znaczenia
Odważyła się sprawić, żebym się poczuł
O wiele młodszy niż wcześniej
Tętnicza bomba wypełniła pożądaniem
Zaczęła od mojego małego palca
A potem zabrała znacznie więcej
Zapaliła ogień i powiedziałem: tak, tak, tak, tak, tak
Powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma dla mnie znaczenia
Och, powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma znaczenia
Chodź, weź mnie jak ja, weź tego kochanka w mężczyznę
Weź to co najlepsze, co mogę dać
W każdym razie jestem twoim mężczyzną o ciele z twarzą
Najseksowniejsza, jaką kiedykolwiek widziałeś
Tak, powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma dla mnie znaczenia
Och, powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma znaczenia
Powiedziała - wiek nie ma znaczenia, wiek mi to robi lepiej
Ohh i ja powiedzieliśmy - wiek nie ma znaczenia, wiek nie ma znaczenia;
Wiek nie ma znaczenia, czy lepiej to wszystko
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tato Gomez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tato Gomez |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Opus |
| Płyty: |
The Beat Goes On |
Komentarze (0):