Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
OneRepublic
Popularne teksty
OneRepublic - If I lose myself ( 40000 ft)
If I lose myself ( 40000 ft)
Tekst dodał(a): MrsMartabell
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlaBieMusic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gina91
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I stared up at the sun
Thought of all of the people, places and things I've loved
I stand up just to see
Of all of the faces
you are the one next to me
You can feel the light start to tremble
Washing what you know out to sea, yeah
You can see your life out the window, tonight...
If I lose myself tonight
It'll be by your side
I lose myself tonight...
woooh, woooh, woooh!
If I lose myself tonight
It'll be you and I...
Lose myself tonight
whooooooo...
I woke up with the sun
Thought of all of the people, places and things I've loved
I woke up just to see
With all of the faces
you are the one next to me
You can feel the light start to tremble
Washing what you know out to sea, yeah
You can see your life out the window, tonight...
If I lose myself tonight
It'll be by your side
I lose myself tonight...
woooh, woooh, woooh!
If I lose myself tonight
It'll be you and I...
Lose myself tonight
whooo, whooo, whoooo
Take us down and we keep trying
40 000 feet keep flying... /x4
Whooooooo...
Lose myself
If I lose myself tonight
Whoooooooooo
whoooooo,whoooo,
whooooooo
Thought of all of the people, places and things I've loved
I stand up just to see
Of all of the faces
you are the one next to me
You can feel the light start to tremble
Washing what you know out to sea, yeah
You can see your life out the window, tonight...
If I lose myself tonight
It'll be by your side
I lose myself tonight...
woooh, woooh, woooh!
If I lose myself tonight
It'll be you and I...
Lose myself tonight
whooooooo...
I woke up with the sun
Thought of all of the people, places and things I've loved
I woke up just to see
With all of the faces
you are the one next to me
You can feel the light start to tremble
Washing what you know out to sea, yeah
You can see your life out the window, tonight...
If I lose myself tonight
It'll be by your side
I lose myself tonight...
woooh, woooh, woooh!
If I lose myself tonight
It'll be you and I...
Lose myself tonight
whooo, whooo, whoooo
Take us down and we keep trying
40 000 feet keep flying... /x4
Whooooooo...
Lose myself
If I lose myself tonight
Whoooooooooo
whoooooo,whoooo,
whooooooo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyglądałem się słońcu,
Myśląc o wszystkich ludziach, miejscach i rzeczach, które kochałem
Przyglądałem się, by zobaczyć, że ze wszystkich ludzi
Tylko ty zawsze byłaś przy mnie.
Możesz poczuć mrugające światło
Zmywające wszystko, co znasz do morza.
Możesz zobaczyć swoje życie przez okno wieczorem
Jeśli zatracę się tej nocy
To stanie się to przy twoim boku
Jeśli zatracę się tej nocy
woooh, woooh, woooh!
Jeśli zatracę się tej nocy
To będziemy ty i ja
Zatracę się tej nocy
woooh, woooh, woooh!
Wstałem ze słońcem
Myśląc o wszystkich ludziach, miejscach i rzeczach, które kochałem
Wstałem by zobaczyć, że ze wszystkich ludzi,
Tylko ty zawsze byłaś przy mnie.
Możesz poczuć mrugające światło
Zmywające wszystko, co znasz do morza.
Możesz zobaczyć swoje życie przez okno wieczorem
Jeśli zatracę się tej nocy
To stanie się to przy twoim boku
Jeśli zatracę się tej nocy
woooh, woooh, woooh!
Jeśli zatracę się tej nocy
To będziemy ty i ja
Zatracę się tej nocy
woooh, woooh, woooh!
Zabierz nas w dół i próbujemy
40 000 stóp* i wciąż lecimy
Zabierz nas w dół i próbujemy
40 000 stóp i wciąż lecimy
Zabierz nas w dół i próbujemy
40 000 stóp i wciąż lecimy
Zabierz nas w dół i próbujemy
40 000 stóp i wciąż lecimy
Jeśli zatracę się tej nocy
Whoooooooooo
whoooooo,whoooo,
whooooooo
*40 000 stóp to 12192 metry.
Myśląc o wszystkich ludziach, miejscach i rzeczach, które kochałem
Przyglądałem się, by zobaczyć, że ze wszystkich ludzi
Tylko ty zawsze byłaś przy mnie.
Możesz poczuć mrugające światło
Zmywające wszystko, co znasz do morza.
Możesz zobaczyć swoje życie przez okno wieczorem
Jeśli zatracę się tej nocy
To stanie się to przy twoim boku
Jeśli zatracę się tej nocy
woooh, woooh, woooh!
Jeśli zatracę się tej nocy
To będziemy ty i ja
Zatracę się tej nocy
woooh, woooh, woooh!
Wstałem ze słońcem
Myśląc o wszystkich ludziach, miejscach i rzeczach, które kochałem
Wstałem by zobaczyć, że ze wszystkich ludzi,
Tylko ty zawsze byłaś przy mnie.
Możesz poczuć mrugające światło
Zmywające wszystko, co znasz do morza.
Możesz zobaczyć swoje życie przez okno wieczorem
Jeśli zatracę się tej nocy
To stanie się to przy twoim boku
Jeśli zatracę się tej nocy
woooh, woooh, woooh!
Jeśli zatracę się tej nocy
To będziemy ty i ja
Zatracę się tej nocy
woooh, woooh, woooh!
Zabierz nas w dół i próbujemy
40 000 stóp* i wciąż lecimy
Zabierz nas w dół i próbujemy
40 000 stóp i wciąż lecimy
Zabierz nas w dół i próbujemy
40 000 stóp i wciąż lecimy
Zabierz nas w dół i próbujemy
40 000 stóp i wciąż lecimy
Jeśli zatracę się tej nocy
Whoooooooooo
whoooooo,whoooo,
whooooooo
*40 000 stóp to 12192 metry.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ryan Tedder, Benny Blanco, Brent Kutzle, Zach Filkins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ryan Tedder |
| Wykonanie oryginalne: |
OneRepublic |
| Płyty: |
If I Lose Myself (singiel, 2013)/Mosley, Interscope; Native (CD, 2013)/Mosley, Interscope; Muzyka Radia ZET - Vol. 5 (2 x CD, składanka, 2013). |
| Ciekawostki: |
Drugi singiel z płyty Native. Na reedycji płyty znajduje się wersja akustyczna i Alesso vs OneRepublic tej piosenki. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pop Danthology 2013 - Mashup of 68 songs!, Słodkie Kłamstewka (sezon 4) |
Komentarze (43):