Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Way System
Popularne teksty
17. SZA - Saturn
One Way System - Slaughtered
Slaughtered
Tekst dodał(a): Zły wujek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
like lambs to the slaughter
you'll follow on to an early grave
'cos no more sons and daughters
are gonna live to see old age
they hold your future
in the palms of their hands
no hold on your future
'cos they don't understand
we ain't got a future
in our father land
we can't see a future
'cos there isn't one planned
dole queues are on the rise again
prison cells hold a football crowd
i don't want none of your education
i don't need brains to think out loud
can't you even help yourselves
don't you know what's going on
or don't you wanna help yourselves
from now on trust no one
you'll follow on to an early grave
'cos no more sons and daughters
are gonna live to see old age
they hold your future
in the palms of their hands
no hold on your future
'cos they don't understand
we ain't got a future
in our father land
we can't see a future
'cos there isn't one planned
dole queues are on the rise again
prison cells hold a football crowd
i don't want none of your education
i don't need brains to think out loud
can't you even help yourselves
don't you know what's going on
or don't you wanna help yourselves
from now on trust no one
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieniczym owce na rzeź
wpędzisz się do własnego grobu
ponieważ nikt więcej z synów i córek
nie dożyje starości
oni dzierżą swoją przyszłość
w swoich dłoniach
żadnej kontroli nad twoją przyszłością
ponieważ oni nie rozumieją
my nie mamy przyszłości
w naszej ojczyźnie
nie możemy ujrzeć przyszłości
ponieważ żadnej nie zaplanowano
liczba bezrobotnych wzrasta raz jeszcze
cele więzienne mieszczą tłum piłkarski
nie chcę żadnej waszej edukacji
nie potrzebuję mózgu żeby myśleć na głos
czy wy nie możecie sobie pomóc
czy nie wiecie co jest grane
albo nie chcecie ratować samych siebie
od tej chwili nie ufaj nikomu
wpędzisz się do własnego grobu
ponieważ nikt więcej z synów i córek
nie dożyje starości
oni dzierżą swoją przyszłość
w swoich dłoniach
żadnej kontroli nad twoją przyszłością
ponieważ oni nie rozumieją
my nie mamy przyszłości
w naszej ojczyźnie
nie możemy ujrzeć przyszłości
ponieważ żadnej nie zaplanowano
liczba bezrobotnych wzrasta raz jeszcze
cele więzienne mieszczą tłum piłkarski
nie chcę żadnej waszej edukacji
nie potrzebuję mózgu żeby myśleć na głos
czy wy nie możecie sobie pomóc
czy nie wiecie co jest grane
albo nie chcecie ratować samych siebie
od tej chwili nie ufaj nikomu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
One Way System Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
One Way System |
| Płyty: |
"All Systems Go" |
Komentarze (0):