Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
One Ok Rock - Right By Your Side
Right By Your Side
Tekst dodał(a): Neef
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Neef
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Neef
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How did you know?
There’s a place that you could call home
But just addicted to the memory of
And now I know what you didn’t know then
Right by your side
A blinding light the rising tide
Feel so alive
Would you be better living this life?
Too many scars
Too many fears
You have to carry on
’cause I know it’s still not enough
How did you know?
There’s a place that you could call home
But just addicted to the memory of
And now I know what you didn’t know then
Right by your side
How did you know?
There’s a place that you could call home
But it’s a point of view you can’t give up
And now I am what you couldn’t be then
Right by your side
The time is up It’s over now
Nowhere to hide
You have to make it through the night
No matter what It’s not enough
You have to carry on
’cause close is still not close enough
How did you know?
There’s a place that you could call home
But just addicted to the memory of
And now I know what you didn’t know then
Right by your side
How did you know?
There’s a place that you could call home
But it’s a point of view you can’t give up
And now I am what you couldn’t be then
Right by your side
It’s easy
Caught up in little lies
Believe me
I’m gonna realize
It’s easy
Caught up in little lies
Believe me
I’m gonna realize
Kuyashisa majiri kotoba wo haita
Tsunagu kotoba wa wakasugite
Koeru beki wa sou itsudatte
Jibun jishin igai ni inai Oh
Kimi ga kakaeta sono zetsubou
Moerutsukiru made sakebeba ii
Kaeru basho nara itsudatte
Right by your side
It’s easy
(Did you know there’s a place that you could call home?)
I am still addicted to the memory of
Believe me
(Did you know there’s a place that you could call home?)
So, I can find it with my eyes
It’s easy
(Did you know there’s a place that you could call home?)
But it’s a point of view I can’t give up
How did I know?
I’m gonna realize
There’s a place that you could call home
But just addicted to the memory of
And now I know what you didn’t know then
Right by your side
A blinding light the rising tide
Feel so alive
Would you be better living this life?
Too many scars
Too many fears
You have to carry on
’cause I know it’s still not enough
How did you know?
There’s a place that you could call home
But just addicted to the memory of
And now I know what you didn’t know then
Right by your side
How did you know?
There’s a place that you could call home
But it’s a point of view you can’t give up
And now I am what you couldn’t be then
Right by your side
The time is up It’s over now
Nowhere to hide
You have to make it through the night
No matter what It’s not enough
You have to carry on
’cause close is still not close enough
How did you know?
There’s a place that you could call home
But just addicted to the memory of
And now I know what you didn’t know then
Right by your side
How did you know?
There’s a place that you could call home
But it’s a point of view you can’t give up
And now I am what you couldn’t be then
Right by your side
It’s easy
Caught up in little lies
Believe me
I’m gonna realize
It’s easy
Caught up in little lies
Believe me
I’m gonna realize
Kuyashisa majiri kotoba wo haita
Tsunagu kotoba wa wakasugite
Koeru beki wa sou itsudatte
Jibun jishin igai ni inai Oh
Kimi ga kakaeta sono zetsubou
Moerutsukiru made sakebeba ii
Kaeru basho nara itsudatte
Right by your side
It’s easy
(Did you know there’s a place that you could call home?)
I am still addicted to the memory of
Believe me
(Did you know there’s a place that you could call home?)
So, I can find it with my eyes
It’s easy
(Did you know there’s a place that you could call home?)
But it’s a point of view I can’t give up
How did I know?
I’m gonna realize
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkąd wiedziałaś?
Jest takie miejsce które mogłabyś nazwać domem
Ale jesteś tak uzależniona od wspomnień o
I teraz już wiem że to czego wtedy nie wiedziałaś
Jest tuż obok ciebie
Oślepiające światło, wzrastająca fala
Czuje się taki żywy
Czy byłoby lepiej żyć tym życiem?
Zbyt wiele blizn
Zbyt wiele obaw
Trzeba brnąć do przodu
Ponieważ wiem że to wciąż za mało.
Skąd wiedziałaś?
Jest takie miejsce które mogłabyś nazwać domem
Ale jesteś tak uzależniona od wspomnień o
I teraz już wiem że to czego wtedy nie wiedziałaś
Jest tuż obok ciebie
Skąd wiedziałaś?
Jest takie miejsce które mogłabyś nazwać domem
Ale to tylko punkt widzenia z którego nie chcesz zrezygnować
I teraz jestem tym czym ty nie mogłabyś być
Jestem tuż obok ciebie
Czas minął to jest już koniec
Nie ma gdzie się schować
Musisz przetrwać Aż noc się skończy
Nieważne co wciąż za mało
Trzeba brnąć do przodu
Ponieważ blisko jest wciąż niewystarczająco blisko
Skąd wiedziałaś?
Jest takie miejsce które mogłabyś nazwać domem
Ale jesteś tak uzależniona od wspomnień o
I teraz już wiem że to czego wtedy nie wiedziałaś
Jest tuż obok ciebie
Skąd wiedziałaś?
Jest takie miejsce które mogłabyś nazwać domem
Ale to tylko punkt widzenia z którego nie chcesz zrezygnować
I teraz jestem tym czym ty nie mogłabyś być
Jestem tuż obok ciebie
To proste
Pochłonięty przez drobne kłamstwa
Uwierz mi
Uświadomię sobie
To proste
Pochłonięty przez drobne kłamstwa
Uwierz mi
Uświadomię sobie
Wypluwam słowa pełne frustracji
Słowa, które nas łączyły
Były zbyt młode
To, co musimy przekroczyć
To zawsze byliśmy
Tylko my i nikt inny
Nawet rozpacz którą zawsze trzymałaś
powinnaś po prostu ją wykrzyczeć
Póki się nie wypali
Moje miejsce, do którego wracam jest zawsze
Tuż obok ciebie
To proste
(Wiedziałaś, że jest miejsce które mogłabyś nazwać domem?)
Jestem nadal uzależniony od wspomnień o-
Uwierz mi
(Wiedziałaś, że jest miejsce które mogłabyś nazwać domem?)
Abym mógł je znaleźć moimi oczami
To proste
(Wiedziałaś, że jest miejsce które mogłabyś nazwać domem?)
Ale to tylko punkt widzenia z którego nie mogę zrezygnować
Skąd wiedziałem?
Uświadomię sobie
copyright © Neef
Jest takie miejsce które mogłabyś nazwać domem
Ale jesteś tak uzależniona od wspomnień o
I teraz już wiem że to czego wtedy nie wiedziałaś
Jest tuż obok ciebie
Oślepiające światło, wzrastająca fala
Czuje się taki żywy
Czy byłoby lepiej żyć tym życiem?
Zbyt wiele blizn
Zbyt wiele obaw
Trzeba brnąć do przodu
Ponieważ wiem że to wciąż za mało.
Skąd wiedziałaś?
Jest takie miejsce które mogłabyś nazwać domem
Ale jesteś tak uzależniona od wspomnień o
I teraz już wiem że to czego wtedy nie wiedziałaś
Jest tuż obok ciebie
Skąd wiedziałaś?
Jest takie miejsce które mogłabyś nazwać domem
Ale to tylko punkt widzenia z którego nie chcesz zrezygnować
I teraz jestem tym czym ty nie mogłabyś być
Jestem tuż obok ciebie
Czas minął to jest już koniec
Nie ma gdzie się schować
Musisz przetrwać Aż noc się skończy
Nieważne co wciąż za mało
Trzeba brnąć do przodu
Ponieważ blisko jest wciąż niewystarczająco blisko
Skąd wiedziałaś?
Jest takie miejsce które mogłabyś nazwać domem
Ale jesteś tak uzależniona od wspomnień o
I teraz już wiem że to czego wtedy nie wiedziałaś
Jest tuż obok ciebie
Skąd wiedziałaś?
Jest takie miejsce które mogłabyś nazwać domem
Ale to tylko punkt widzenia z którego nie chcesz zrezygnować
I teraz jestem tym czym ty nie mogłabyś być
Jestem tuż obok ciebie
To proste
Pochłonięty przez drobne kłamstwa
Uwierz mi
Uświadomię sobie
To proste
Pochłonięty przez drobne kłamstwa
Uwierz mi
Uświadomię sobie
Wypluwam słowa pełne frustracji
Słowa, które nas łączyły
Były zbyt młode
To, co musimy przekroczyć
To zawsze byliśmy
Tylko my i nikt inny
Nawet rozpacz którą zawsze trzymałaś
powinnaś po prostu ją wykrzyczeć
Póki się nie wypali
Moje miejsce, do którego wracam jest zawsze
Tuż obok ciebie
To proste
(Wiedziałaś, że jest miejsce które mogłabyś nazwać domem?)
Jestem nadal uzależniony od wspomnień o-
Uwierz mi
(Wiedziałaś, że jest miejsce które mogłabyś nazwać domem?)
Abym mógł je znaleźć moimi oczami
To proste
(Wiedziałaś, że jest miejsce które mogłabyś nazwać domem?)
Ale to tylko punkt widzenia z którego nie mogę zrezygnować
Skąd wiedziałem?
Uświadomię sobie
copyright © Neef
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Taka, Jordan Schmidt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Taka, Jordan Schmidt |
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
Skyfall |
Komentarze (0):