tekstowo.pl
1 204 693 tekstów w serwisie, 11 278 poszukiwanych i 1 504 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
One Direction - You And I
Odsłon: 230147
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): lukaszmusic
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Hunger93
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): catherine5991
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Niall:
Zrozumiałem to
Zrozumiałem to z czerni i bieli
Sekundy i godziny
Może musieli wziąć trochę czasu

Liam:
Wiem jak to jest
Wiem jak to jest, kiedy jest dobrze lub źle
Cisza i dźwięk
Czy kiedykolwiek byli ze sobą blisko jak my?
Czy kiedykolwiek walczyli jak my?

Harry:
Ty i ja
Nie chcemy być jak oni
Możemy doprowadzić to do końca
Nic nie może stanąć pomiędzy
Tobą i mną
A nawet bogowie nad nami
Nie mogą rozdzielić naszej dwójki
Nie, nic nie może stanąć pomiędzy
Tobą i mną
Oh, Ty i ja

Zayn:
Zrozumiałem to
Zobaczyłem błędy z góry i z dołu
Spotkamy się na środku
Zawsze jest miejsce dla porozumienia

Louis:
Widzę jak to jest
Widzę jak to jest za dnia i nocą
Nigdy razem
Bo oni widzą rzeczy w innym świetle, jak my
Ale oni nigdy nie starali się jak my

Harry:
Ty i ja
Nie chcemy być jak oni
Możemy doprowadzić to do końca
Nic nie może stanąć pomiędzy
Tobą i mną
A nawet bogowie nad nami
Nie mogą rozdzielić naszej dwójki

Zayn:
Bo Ty i ja

Wszyscy:
Nie chcemy być jak oni
Możemy doprowadzić to do końca
Nic nie może stanąć pomiędzy
Tobą i mną
A nawet bogowie nad nami
Nie mogą rozdzielić naszej dwójki
Nie, nic nie może wejść pomiędzy
Ciebie i mnie
Ty i ja
Ty i ja
Ty i ja
Ty i ja

Zayn:
Możemy tego dokonać, jeśli spróbujemy
Ty i ja

Harry:
Oh Ty i ja

Zayn:
Ty i ja

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Niall:
I figured it out
I figured it out from black and white
Seconds and hours
Maybe they had to take some time

Liam:
I know how it goes
I know how it goes from wrong and right
Silence and sound
Did they ever hold each other tight like us?
Did they ever fight like us?

Harry:
You and I
We don't wanna be like them
We can make it 'till the end
Nothing can come between
You and I
Not even the Gods above
Can seperate the two of us
No, nothing can come between
You and I
Oh, You and I

Zayn:
I figured it out
Saw the mistakes of up and down
Meet in the middle
There's always room for common ground

Louis:
I see what it's like
I see what it's like for day and night
Never together
Cause they see the things in a different light
Like us
But they never tried like us

Harry:
You and I
We don't wanna be like them
We can make it 'till the end
Nothing can come between
You and I
Not even the Gods above
Can seperate the two of us

Zayn:
Cause You and I

Wszyscy:
We don't wanna be like them
We can make it 'till the end
Nothing can come between
You and I
Not even the Gods above
Can seperate the two of us
No, nothing can come between
You and I

Zayn:
You and I

Harry:
Oh, You and I
You and I

Zayn:
We can make it if we try
You and I

Harry:
Oh, You and I

Zayn:
You and I

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Julian Bunetta, Jamie Scott, John Ryan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Julian Bunetta, Jamie Scott, John Ryan

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

One Direction

Covery:

Brad Kavanagh

Płyty:

Midnight Memories

Ciekawostki:

Piosenka jest czwartym singlem promującym płytę "Midnight Memories". Teledysk do tego utworu ukazał się 18 kwietnia 2014 roku. Jego reżyserem jest Ben Winston. Sceny zostały nakręcone 24 marca na molo Clevedon w Somerset (Anglia).

Komentarze (60):

musicpinguin
MusicPinguin 25 lutego 2016 19:59
(0) + -
@alekkupczak: Po czasie, ale aż szkoda nie skomentować takiej głupoty.. Ten komentarz jest tak od rzeczy, że boli -_- Co ma to, jak się ubierają do tego, co śpiewają?

Pokaż powiązany komentarz ↓

musicpinguin
MusicPinguin 25 lutego 2016 19:57
(+1) + -
W tej piosence wszytko jest takie.. spójne? Nie wiem jak to nazwać, ale naprawdę chłopcy się spisali ;^

ayanleaa
ayanleaa 01 stycznia 2016 23:36
(0) + -
@alekkupczak: ale się uśmiałam XDDD 1D raperzy hahahah

Pokaż powiązany komentarz ↓

xsmileykittyxx
XSmileyKittyXX 18 października 2015 13:02 (edytowany 1 raz)
(0) + -
Piękna piosenka ♥,szkoda ,że Zayn odeszedł :( ,jest mi przykro

haniakrol2005 09 października 2015 14:50
(-1) + -
@seiko123321: Jak pedały? Chyba nie wiesz co mówisz.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Sundaygirl 08 maja 2015 20:55
(-2) + -
@JennaTomlinson: masz okres? :)))

Pokaż powiązany komentarz ↓

anamaria2002
anamaria2002 07 stycznia 2015 17:33
(+4) + -
Niezbyt lubię 1D, ale piosenka mi się spodobała.

nortall
nortall 05 grudnia 2014 17:44
(+3) + -
@alekkupczak: Ty..ty jesteś głupia. Bardzo głupia. Twoja tępota aż mnie zabolała. Brakiem mózgu też można ranić, widzisz!

Pokaż powiązany komentarz ↓

domcia90210
DOMCIA90210 24 października 2014 17:31
(+5) + -
śliczna piosenka <3

seiko123321
seiko123321 29 września 2014 07:46
(0) + -
Od kiedy oni ubierają się jak pedaly??większośc chłopaków tak twierdzi a prawda jest taka ze ubierają się podobnie
więc nie rozumiem za bardzo,skąd ta nienawiśc,nie musicie ich słuchac ale co wam da trakowanie ich jak śmiecie to bardzo fajnie chłopaki i oby byli z nami jak najdłuzej;)))

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ