tekstowo.pl
1 396 093 tekstów w serwisie, 13 025 poszukiwanych i 813 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
One Direction - Temporary fix
Odsłon: 37394
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): BellaLove1D
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): BellaLove1D
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Karinag20
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Niall:
Zobaczyłem język twego ciała i wiem jak się czujesz
Wyglądasz na ten rodzaj dziewczyny, która jest zmęczona mówieniem
Stoisz z kimś, ale on nie wie co lubisz

Przykułaś moją uwagę, popatrzyłaś na mnie pierwsza
Wszystkim, co mogę zobaczyć jesteś ty ubrana w mój t-shirt
Jeśli nie jesteś teraz do niczego przywiązana
Mogę być twoim ‘zamiast’

Liam:
Wszystko co musisz wiedzieć to

Wszyscy:
Możesz do mnie zadzwonić
Gdy jesteś samotna
Gdy nie możesz zasnąć
Będę twoim tymczasowym rozwiązaniem
Kontrolujesz mnie
Nawet jeśli tylko dziś w nocy
Tak, tak, tak

Możesz do mnie zadzwonić
Gdy czujesz, że
Jestem twoim dobrym czasem
Będę twoim tymczasowym rozwiązaniem
Możesz mieć mnie
I nazwiemy to jak chcesz

Niall:
Pozwól mi być twoim dobranoc

Harry:
Wieczór jest na twoich ustach i czuje się jak uwięziony
Jest tu milion oczu, nie obchodzi mnie czy się gapią
Twoje ciało mówi wszystko,nie muszę czytać ci w myślach

Czuje cię na mojej szyi, gdy dzwonię po taxi
Wspinasz się na mnie gdy wspinam się na tylne siedzenie
Teraz startujemy z tym, startujemy z dzisiejszym wieczorem

Liam:
Wszystko co musisz wiedzieć to

Wszyscy:
Możesz do mnie zadzwonić
Gdy jesteś samotna
Gdy nie możesz zasnąć
Będę twoim tymczasowym rozwiązaniem
Kontrolujesz mnie
Nawet jeśli tylko dziś w nocy
Możesz do mnie zadzwonić
Tak, tak, tak

Możesz do mnie zadzwonić
Gdy czujesz, że
Jestem twoim dobrym czasem
Będę twoim tymczasowym rozwiązaniem
Możesz mieć mnie
I nazwiemy to jak chcesz

Harry:
Pozwól mi być twoim dobranoc

Louis:
Możemy kręcić się w ciemności
Pozwól mi dotknąć cię tam gdzie jest twoje serce
I jeśli czujesz słabość

Harry:
Więc, mówiłem ci kochanie że możesz do mnie zadzwonić
Będę twoim tymczasowym rozwiązaniem
Możesz do mnie zadzwonić

Wszyscy:
Możesz do mnie zadzwonić
Gdy jesteś samotna
Gdy nie możesz zasnąć
Będę twoim tymczasowym rozwiązaniem
Kontrolujesz mnie
Nawet jeśli tylko dziś w nocy
Tak, tak, tak

Możesz do mnie zadzwonić
Gdy czujesz, że
Jestem twoim dobrym czasem
Będę twoim tymczasowym rozwiązaniem
Możesz mieć mnie
I nazwiemy to jak chcesz

Harry:
Pozwól mi być twoim dobranoc

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Niall:
Saw your body language and I know how you’re feeling
You look like the kind of girl that's tired of speaking
Standing with somebody but he doesn’t know what you like

You caught my attention, you were looking at me first
All that I can see's you waking up in my t-shirt
If you’re not hooked up on anything right now, I can be your vice

Liam:
All you need to know is

All:
You can call me
When you’re lonely
When you can’t sleep
I’ll be your temporary fix
You control me
Even if it’s just tonight
Yeah, yeah, yeah

You can call me
When you feel like
I’m your good time
I’ll be your temporary fix
You can own me
And we’ll call this what you like

Niall:
Let me be your good night

Harry:
The night is on your lips and I feel like I’m locked in
There’s a million lights, I don’t care if they’re watching
Ya body's saying everything, I don’t have to read your mind

Feel you on my neck while I’m calling a taxi
Climbing over me while I climb in the backseat
Now we’re taking off, now we’re taking it off tonight

Liam:
All you need to know is

All:
You can call me
When you’re lonely
When you can’t sleep
I’ll be your temporary fix
You control me
Even if it’s just tonight
Yeah, yeah, yeah

You can call me
When you feel like
I’m your good time
I’ll be your temporary fix
You can own me
And we’ll call this what you like

Harry:
Let me be your good night

Louis:
We can roll in the darkness
Let me touch you where your heart is
And if you’re feeling the weakness

Harry:
Well, I told you baby that you can call me (hey, hey)
I’ll be your temporary fix
You can call me

All:
You can call me
When you’re lonely
When you can’t sleep
I’ll be your temporary fix
You control me
Even if it’s just tonight
Yeah, yeah, yeah

You can call me
When you feel like
I’m your good time
I’ll be your temporary fix
You can own me
And we’ll call this what you like

Harry:
Let me be your good night

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Wayne Hector, Niall Horan, Thomas Barnes

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2015

Wykonanie oryginalne:

One Direction

Płyty:

Made In The A.M.

Komentarze (3):

ashaasia
ashaasia 10 maja 2016 15:34
(0) + -
Cudna piosenka :D I ta zwrotka Nialla ♥

patrycjadrazek5 26 kwietnia 2016 20:01
(0) + -
Idealna dla Nialla :D

ksklaudiaks
ksklaudiaks 19 listopada 2015 21:47
(+6) + -
Uwielbiam! :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ