Teksty piosenek > O > One Direction > Summer Love
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

One Direction - Summer Love

Summer Love

Summer Love

Tekst dodał(a): ereignis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lookingup Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zayn:
Can't believe you're packin' your bags
Tryin' so hard not to cry
Had the best time and now it's the worst time
But we have to say goodbye

Harry:
Don't promise that you're gonna write
Don't promise that you'll call
Just promise that you won't forget we had it all

Zayn:
Cause you were mine for the summer
Now we know it's nearly over
Feels like snow in september
But I always will remember
You were my summer love
You always will be my summer love

Louis:
Wish that we could be alone now
If we could find some place to hide
Make the last time just like the first time
Push a button and rewind

Liam:
Don't say the word that's on your lips
Don't look at me that way
Just promise you'll remember
When the sky is grey

Zayn:
Cause you were mine for the summer
Now we know its nearly over
Feels like snow in september
But I always will remember
You were my summer love
You always will be my summer love

Zayn:
So please don't make this any harder
We can't take this any farther
And I know there's nothin' that I wanna change, change
Cause you were mine for the summer
Now we know it's nearly over

Harry:
Feels like snow in september

All:
But I always will remember
You were my summer love (Louis: summer love)
You always will be my summer love (Niall: summer love)
You always will be my summer love (Harry: yeah)
You always will be my summer love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zayn:
Nie mogę uwierzyć, że pakujesz swoje walizki
Tak bardzo staram się nie rozpłakać
Przeżyłem najlepsze chwile i teraz jest najgorszy czas
Ale musimy się pożegnać

Harry:
Nie obiecuj, że będziesz pisać
Nie obiecuj, że zadzwonisz
Po prostu obiecaj, że nie zapomnisz, że mieliśmy to wszystko

Niall:
Ponieważ byłaś moją na wakacjach
Teraz wiemy, że to prawie koniec
To wydaje się jak śnieg we wrześniu
Ale ja zawsze będę pamiętał
Byłaś moją letnią miłością
Zawsze będziesz moją letnią miłością

Louis:
Marzę, byśmy mogli być teraz sami
Jeżeli moglibyśmy znaleźć miejsce do ukrycia się
Sprawić, by ostatni raz, był jak pierwszy raz
Wcisnąć guzik i przewinąć

Liam:
Nie mów słowa, które jest na twoich ustach
Nie patrz na mnie w ten sposób
Po prostu obiecaj, że będziesz pamiętać
Kiedy uczucia wyblakną

Niall:
Ponieważ byłaś moją na wakacjach
Teraz wiemy, że to prawie koniec
To wydaje się jak śnieg we wrześniu
Ale ja zawsze będę pamiętał
Byłaś moją letnią miłością
Zawsze będziesz moją letnią miłością

Zayn:
Więc proszę, nie czyń tego jeszcze trudniejszym
Nie możemy tego ciągnąć dalej
I wiem, że nie ma niczego, co chciałbym zmienić, zmienić

Niall:
Ponieważ byłaś moją na wakacjach
Teraz wiemy, że to prawie koniec

Harry:
To wydaje się jak śnieg we wrześniu
Ale ja zawsze będę pamiętał

Wszyscy:
Byłaś moją letnią miłością
Zawsze będziesz moją letnią miłością

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Steve Robson, Wayne Hector, Lindy Robbins, Niall Horan, Zayn Malik, Liam Payne. Louis Tomlinson, Harry Styles

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Harry Styles, Steve Robson, Lindy Robbins, Zayn Malik, Liam Payne, Louis Tomlinson, Niall Horan

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

One Direction

Płyty:

Take Me Home, Yearbook Edition, Deluxe Edition

Ciekawostki:

Napisał tą piosenkę Niall dlatego ma najwięcej kawałków.

Komentarze (55):

wwikciaa 5 kwietnia 2014 13:34
(0)
mustang w tle nisebisebguiqadwsfcienvogvazw <3 *o*

xarraz 11 listopada 2013 19:38
(+1)
To śpiewa Niall na nagraniu, ale na koncertach Zayn, bo Niall wolał skupić się na graniu na gitarze w tej piosence, więc oddał to solo Malikowi. Koniec tematu.

Allyice 9 listopada 2013 18:03
(+1)
@luvmystalik: co ma oglądanie koncertów do bycia Directioner?

Pokaż powiązany komentarz ↓

iloveCRO 21 października 2013 18:15
(-2)
hej :) zapraszam na mojego bloga :) piszę historię o chłopakach :***

http://bestpageever1d.blogspot.com/

zapraszam :) komentujcie :D

luvmystalik 6 października 2013 15:33
(-2)
Tak trudno zobaczyć że to śpiewa Zayn, a nie Niall? A tak przy okazji.... Jeżeli uważacie że to śpiewa Horan to nie oglądałyście koncertów więc żadne z was Directioners :) Joł xx

stockingg 1 września 2013 21:33
(+3)
Nawet nie trzeba nic pisać, bo wszyscy wiemy to samo.

andzelikastawic 30 sierpnia 2013 11:58
(+3)
Ta piosenka... Ona tak wzrusza... :D aż mi sie płakać chce

Jula777 16 sierpnia 2013 18:23
(0)
@agachorabik: tzn. w tej piosence brzmi bardzo podobnie, to mimo wszystko JEST Zayn.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Jula777 16 sierpnia 2013 18:23
(+2)
@agachorabik: nie, mimo, że Niall brzmi baaardzo podobnie, to naprawdę śpiewa Zayn. Zobacz nagrania z koncertów: http://www.youtube.com/watch?v=4IUEP1F_8j4
http://www.youtube.com/watch?v=nSfRwmHOu4s
http://www.youtube.com/watch?v=JAbe0gpJmr4

Pokaż powiązany komentarz ↓

Jula777 16 sierpnia 2013 18:18
(+2)
@iloveniallhoran: Niall w tej piosence nie śpiewa, ani razu. Zayn od początku, kiedy zostało to napisane przez Nialla, śpiewał refren. Przejrzyj nagrania z koncertów.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Oliwia6W 15 lipca 2013 20:07
(+3)
Jak pierwszy raz ją słyszałam to się poryczałam :'(

DajZepsuje 25 czerwca 2013 20:59
(+2)
Przepiękna pisenka *.* nie dość ze można sie przy niej połakac (jeśli ktooś jest bardzo uczuciowy) to do tego ten refren w takim rytmie + w ostatnim refrenie Louis tam w tle śpiewa (też super) i ta 'policja' ze tak powiem ale chyba wiecie o co mi chodzi :)

agachorabik 19 czerwca 2013 22:03
(+3)
przeciez od razu widac, a raczej slychac, ze spiewa NIALL: Ma BOSKI Glos.. a do TrueDirectioners to ze, ty sadzisz ze spiewa Zayn (I sadz se tak dalej, jesli sie lepiej tak poczujesz), ale to NIALL Spiewa.
Ja ta piosenke kocham, ALE Little Things Goruje!!! jest: sjdjiefheiog kocham ja!!
Radze poisluchac Little Things, kto jej jeszcze nie sluchal. Duet Niall'a i Harry'ego w Little Things jest wprost piekny, a glos Niall'a czy Harry'ego, nawet do aniola nie da sie porownac!
Maja najpiekniejsze glosy na swiecie.
W Little Things, takze Louis pieknie spiewa swoja solowke, a co do Zayn'a i Liam'a, to maja i Duet, tak jak Niall czy Harry, ale takze solowki, tak jak wszyscy.
WSZYSCY Tam maja BOSKIE glosy!!!

Katsit00 5 maja 2013 13:44
(+2)
@Fuyiel: Popatrz na nagrania z różnych koncertów... Przecież tam widać wyraźnie że Zayn śpiewa refren...

Pokaż powiązany komentarz ↓

werawerka4 6 kwietnia 2013 15:43
(+3)
Niall ma talent do pisania piosenek!

DOMCIA90210 5 kwietnia 2013 16:06
(+4)
dla mnie w tej piosence Niall rządzi <3

Violetta15 1 kwietnia 2013 08:32
(+1)
Śliczna piosenka <3

blanka256 30 marca 2013 17:13
(+2)
Kocham tą piosenke ,łatwy tekst ,a zawsze jak jej słucham przypomina mi się moja własna "summer love" :)

niki23 30 marca 2013 00:34
(0)
Ta piosenka wymiata nawet niektórzy anty fani lubią tą piosenkę ... a właśnie ta wiadomość jest skierowana do tych którzy tu mówią że to gówniane i wgl. po co takie komy dodawacie po jakiego hu** po to żeby ktoś zwrócił na was uwagę czy żeby pokazać aa ja ich nie słucham i jestem lepszy no ja czegoś nie rozumiem ... może im zazdrościcie tak jak Bieberowi ?? No wytłumaczcie mi to ... może ich nie lubicie bo ja nie mówię że musicie być fanami i ich słuchać ale w końcu musieliście wejść na tą nutę pomyśleć o niej i dodać kom no bo chyba z zamkniętymi oczami tego nie zrobiliście .. to tyle z mojej strony
POZDRO DLA FANÓW 1D <3
ps: kocham tą nutę ... zapraszam do polubienia na FB fanów 1D ----> https://www.facebook.com/pages/One-Direction-Pi%C4%99%C4%87-ch%C5%82opak%C3 %B3w-jedna-mi%C5%82o%C5%9B%C4%87-3/145471692270242

HazzusStyles 27 marca 2013 12:11
(+3)
Płaczę jak Harry zaraz po Zaynie zaczyna śpiewać aż do końca bo moje wyobraźnia zaczyna działać ...

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności