Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Direction
Popularne teksty
One Direction - Steal My Girl
Steal My Girl
Tekst dodał(a): lukaszmusic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): osquus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zayn:
She's been my queen
Since we were sixteen
We want the same things,
We dream the same dreams,
Alright (alright)
I got it all
‘cause she is the one
Her mum calls me ‘love’,
Her dad calls me ‘son’,
Alright (alright)
Niall:
I know, I know, I know for sure
All:
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one ‘cause she belongs to me
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one ‘cause she belongs to me
Na na na na na na, (oh yeah)
Na na na na na na, (alright)
Na na na na na na
Na na na na na na
She belongs to me
Liam:
Kisses like cream,
Her walk is so mean
And every jaw drop
When she’s in those jeans,
Alright (alright)
Louis:
I don’t exist
If I don’t have her
The sun doesn’t shine,
The world doesn’t turn,
Alright (alright)
Niall:
But I know, I know, I know for sure
All:
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one ‘cause she belongs to me
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one ‘cause she belongs to me
Na na na na na na, (oh yeah)
Na na na na na na, (alright)
Na na na na na na
Na na na na na na
Harry:
She knows, she knows
That I've never let her down before
She knows, she knows
That I'm never gonna let another take her love from me now
All:
[2x]
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one 'cause she belongs to me
Na na na na na na (oh, yeah, alright, yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na
Na na
Harry:
She belongs to me
All:
Na na na na na na (oh, yeah)
(She belongs to me, yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na
Harry:
She belongs to me
She's been my queen
Since we were sixteen
We want the same things,
We dream the same dreams,
Alright (alright)
I got it all
‘cause she is the one
Her mum calls me ‘love’,
Her dad calls me ‘son’,
Alright (alright)
Niall:
I know, I know, I know for sure
All:
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one ‘cause she belongs to me
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one ‘cause she belongs to me
Na na na na na na, (oh yeah)
Na na na na na na, (alright)
Na na na na na na
Na na na na na na
She belongs to me
Liam:
Kisses like cream,
Her walk is so mean
And every jaw drop
When she’s in those jeans,
Alright (alright)
Louis:
I don’t exist
If I don’t have her
The sun doesn’t shine,
The world doesn’t turn,
Alright (alright)
Niall:
But I know, I know, I know for sure
All:
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one ‘cause she belongs to me
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one ‘cause she belongs to me
Na na na na na na, (oh yeah)
Na na na na na na, (alright)
Na na na na na na
Na na na na na na
Harry:
She knows, she knows
That I've never let her down before
She knows, she knows
That I'm never gonna let another take her love from me now
All:
[2x]
Everybody wanna steal my girl
Everybody wanna take her heart away
Couple billion in the whole wide world
Find another one 'cause she belongs to me
Na na na na na na (oh, yeah, alright, yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na
Na na
Harry:
She belongs to me
All:
Na na na na na na (oh, yeah)
(She belongs to me, yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na
Harry:
She belongs to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZayn:
Ona jest moją królową od kiedy mamy 16 lat
Pragniemy tego samego
Marzymy o tym samym, świetnie, świetnie
Mam wszystko, ponieważ ona jest tą jedyną
Jej mama nazywa mnie "kochanie"
Jej tata nazywa mnie synem, świetnie, świetnie
Niall:
Wiem, wiem, wiem na pewno
Wszyscy:
Każdy chce ukraść moją dziewczynę
Każdy chcę zająć jej serce
Kilka miliardów [dziewcząt] na całym świecie
Znajdźcie inną, ponieważ ona należy do mnie
Każdy chce ukraść moją dziewczynę
Każdy chcę zająć jej serce
Kilka miliardów [dziewcząt] na całym świecie
Znajdźcie inną, ponieważ ona należy do mnie
Na na na na nana (o tak)
Na na na na nana (świetnie)
Na na na na nana
na na
Ona należy do mnie
Liam:
Całuję tą królową, jej chód jest wredny (w domyśle: pewna siebie)
I każdemu opada szczęka
Kiedy ona jest w tych dżinsach, świetnie, świetnie
Louis:
Nie istnieję bez niej
Słońce nie świeci
Świat się nie kręci, świetnie, świetnie
Niall:
Ale wiem, wiem, wiem na pewno
Wszyscy:
Każdy chce ukraść moją dziewczynę
Każdy chcę zająć jej serce
Kilka miliardów [dziewcząt] na całym świecie
Znajdźcie inną, ponieważ ona należy do mnie
Każdy chce ukraść moją dziewczynę
Każdy chcę zająć jej serce
Kilka miliardów [dziewcząt] na całym świecie
Znajdźcie inną, ponieważ ona należy do mnie
Na na na na nana (o tak)
Na na na na nana (świetnie)
Na na na na nana
na na
Harry:
Ona wie, ona wie
Że nigdy wcześniej jej nie zawiodłem
Ona wie, ona wie
Że nigdy nie pozwolę innemu zabrać jej miłości do mnie
Wszyscy:
Każdy chce ukraść moją dziewczynę
Każdy chcę zająć jej serce
Kilka miliardów [dziewcząt] na całym świecie
Znajdźcie inną, ponieważ ona należy do mnie
Każdy chce ukraść moją dziewczynę
Każdy chcę zająć jej serce
Kilka miliardów [dziewcząt] na całym świecie
Znajdźcie inną, ponieważ ona należy do mnie
Na na na na nana (o tak)
Na na na na nana (świetnie)
Na na na na nana
na na
Ona należy do mnie
Ona jest moją królową od kiedy mamy 16 lat
Pragniemy tego samego
Marzymy o tym samym, świetnie, świetnie
Mam wszystko, ponieważ ona jest tą jedyną
Jej mama nazywa mnie "kochanie"
Jej tata nazywa mnie synem, świetnie, świetnie
Niall:
Wiem, wiem, wiem na pewno
Wszyscy:
Każdy chce ukraść moją dziewczynę
Każdy chcę zająć jej serce
Kilka miliardów [dziewcząt] na całym świecie
Znajdźcie inną, ponieważ ona należy do mnie
Każdy chce ukraść moją dziewczynę
Każdy chcę zająć jej serce
Kilka miliardów [dziewcząt] na całym świecie
Znajdźcie inną, ponieważ ona należy do mnie
Na na na na nana (o tak)
Na na na na nana (świetnie)
Na na na na nana
na na
Ona należy do mnie
Liam:
Całuję tą królową, jej chód jest wredny (w domyśle: pewna siebie)
I każdemu opada szczęka
Kiedy ona jest w tych dżinsach, świetnie, świetnie
Louis:
Nie istnieję bez niej
Słońce nie świeci
Świat się nie kręci, świetnie, świetnie
Niall:
Ale wiem, wiem, wiem na pewno
Wszyscy:
Każdy chce ukraść moją dziewczynę
Każdy chcę zająć jej serce
Kilka miliardów [dziewcząt] na całym świecie
Znajdźcie inną, ponieważ ona należy do mnie
Każdy chce ukraść moją dziewczynę
Każdy chcę zająć jej serce
Kilka miliardów [dziewcząt] na całym świecie
Znajdźcie inną, ponieważ ona należy do mnie
Na na na na nana (o tak)
Na na na na nana (świetnie)
Na na na na nana
na na
Harry:
Ona wie, ona wie
Że nigdy wcześniej jej nie zawiodłem
Ona wie, ona wie
Że nigdy nie pozwolę innemu zabrać jej miłości do mnie
Wszyscy:
Każdy chce ukraść moją dziewczynę
Każdy chcę zająć jej serce
Kilka miliardów [dziewcząt] na całym świecie
Znajdźcie inną, ponieważ ona należy do mnie
Każdy chce ukraść moją dziewczynę
Każdy chcę zająć jej serce
Kilka miliardów [dziewcząt] na całym świecie
Znajdźcie inną, ponieważ ona należy do mnie
Na na na na nana (o tak)
Na na na na nana (świetnie)
Na na na na nana
na na
Ona należy do mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Wayne Hector, John Ryan, Julian Bunetta, Ed Drewett, Louis Tomlinson, Liam Payne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
One Direction |
| Covery: |
Room 94 |
| Płyty: |
FOUR |
| Ciekawostki: |
Piosenka miała swoją oficjalną premierę 29 września 2014 roku, jednak wyciekła do internetu dzień wcześniej. Utwór jest pierwszym singlem promującym najnowszą płytę zespołu - 'FOUR'. Teledysk ukazał się 24 października. Jego reżyserami są bracia Benjamin i Gabe Turnerowie. Sceny zostały nakręcone w parku Vasquez Rocks w Californi. W teledysku gościnnie wystąpił amerykański aktor, reżyser i producent - Danny DeVito. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
American Idol Season 20, The Summer I Turned Pretty - sezon 2 |
Komentarze (64):