Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Direction
Popularne teksty
13. Skolim - Palermo
One Direction - Spaces
Spaces
Tekst dodał(a): NobodySeeNobody
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NobodySeeNobody
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Niall:
Who’s gonna be the first one to start the fight?
Who’s gonna be the first one to fall asleep at night?
Louis:
Who’s gonna be the last one to drive away?
Who’s gonna be the last one to forget this place?
Zayn:
We keep taking turns.
Will we ever learn?
Harry:
Oh, spaces between us, keep getting deeper.
It’s harder to reach ya, even though I try.
Spaces between us, hold all our secrets.
Leaving us speechless, and I don’t know why.
Niall:
Who’s gonna be the first to say goodbye?
Liam:
Who’s gonna be the first one to compromise?
Who’s gonna be the first one to set it all on fire?
Louis:
Who’s gonna be the last one to drive away?
Forgetting every single promise we ever made.
Harry:
Oh, spaces between us, keep getting deeper.
It’s harder to reach ya, even though I try.
Spaces between us, hold all our secrets.
Leaving us speechless, and I don’t know why.
Liam:
Who’s gonna be the first to say goodbye?
Zayn:
We keep taking turns
Will we ever learn? When will we learn?
Harry:
Oh, spaces between us, keep getting deeper.
It’s harder to reach ya, even though I try.
Spaces between us, hold all our secrets.
Leaving us speechless, and I don’t know why.
Who’s gonna be the first to say goodbye?
Yeah spaces between us.
Yeah spaces between us.
The spaces between us.
The spaces between us.
Who’s gonna be the first one to start the fight?
Who’s gonna be the first one to fall asleep at night?
Louis:
Who’s gonna be the last one to drive away?
Who’s gonna be the last one to forget this place?
Zayn:
We keep taking turns.
Will we ever learn?
Harry:
Oh, spaces between us, keep getting deeper.
It’s harder to reach ya, even though I try.
Spaces between us, hold all our secrets.
Leaving us speechless, and I don’t know why.
Niall:
Who’s gonna be the first to say goodbye?
Liam:
Who’s gonna be the first one to compromise?
Who’s gonna be the first one to set it all on fire?
Louis:
Who’s gonna be the last one to drive away?
Forgetting every single promise we ever made.
Harry:
Oh, spaces between us, keep getting deeper.
It’s harder to reach ya, even though I try.
Spaces between us, hold all our secrets.
Leaving us speechless, and I don’t know why.
Liam:
Who’s gonna be the first to say goodbye?
Zayn:
We keep taking turns
Will we ever learn? When will we learn?
Harry:
Oh, spaces between us, keep getting deeper.
It’s harder to reach ya, even though I try.
Spaces between us, hold all our secrets.
Leaving us speechless, and I don’t know why.
Who’s gonna be the first to say goodbye?
Yeah spaces between us.
Yeah spaces between us.
The spaces between us.
The spaces between us.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiall:
Kto będzie pierwszym, który rozpocznie kłótnię?
Kto będzie pierwszym, który zaśnie w nocy?
Louis:
Kto będzie ostatnim, który odjedzie?
Kto będzie ostatnim, który zapomni to miejsce?
Zayn:
Zamieniamy się.
Czy kiedykolwiek się nauczymy?
(Chorus)
Harry:
Och, przestrzeń między nami, pogłębia się.
Coraz ciężej do ciebie dotrzeć, nawet jeśli próbuję.
Przepaść pomiędzy nami, trzyma wszystkie nasze sekrety.
Pozostawiając nas bez słowa i ja nie mam pojęcia, dlaczego.
Niall:
Kto będzie pierwszym, który powie 'Żegnaj'?
Liam:
Kto będzie pierwszym do kompromisu?
Kto będzie pierwszym, kto postawi wszystko w ogniu?
Louis:
Kto będzie ostatnim, który odjedzie?
Zapominając każdą najmniejszą obietnicę, którą stworzyliśmy.
(Chorus)
Harry:
Och, przestrzeń między nami, pogłębia się.
Coraz ciężej do ciebie dotrzeć, nawet jeśli próbuję.
Przestrzeń pomiędzy nami, trzyma wszystkie nasze sekrety.
Pozostawiając nas bez słowa i ja nie mam pojęcia, dlaczego.
Liam:
Kto będzie pierwszym, który powie 'Żegnaj'?
Zayn:
Zamieniamy się.
Czy kiedykolwiek się nauczymy? Kiedy się nauczymy?
(Chorus)
Harry:
Och, przestrzeń między nami, pogłębia się.
Coraz ciężej do ciebie dotrzeć, nawet jeśli próbuję.
Przestrzeń między nami, trzyma wszystkie nasze sekrety.
Pozostawiając nas bez słowa, i ja nie mam pojęcia, dlaczego.
Kto będzie pierwszym, który powie 'Żegnaj'?
Yeah, przestrzeń między nami.
Yeah, przestrzeń między nami.
Przestrzeń między nami.
Przestrzeń między nami.
Kto będzie pierwszym, który rozpocznie kłótnię?
Kto będzie pierwszym, który zaśnie w nocy?
Louis:
Kto będzie ostatnim, który odjedzie?
Kto będzie ostatnim, który zapomni to miejsce?
Zayn:
Zamieniamy się.
Czy kiedykolwiek się nauczymy?
(Chorus)
Harry:
Och, przestrzeń między nami, pogłębia się.
Coraz ciężej do ciebie dotrzeć, nawet jeśli próbuję.
Przepaść pomiędzy nami, trzyma wszystkie nasze sekrety.
Pozostawiając nas bez słowa i ja nie mam pojęcia, dlaczego.
Niall:
Kto będzie pierwszym, który powie 'Żegnaj'?
Liam:
Kto będzie pierwszym do kompromisu?
Kto będzie pierwszym, kto postawi wszystko w ogniu?
Louis:
Kto będzie ostatnim, który odjedzie?
Zapominając każdą najmniejszą obietnicę, którą stworzyliśmy.
(Chorus)
Harry:
Och, przestrzeń między nami, pogłębia się.
Coraz ciężej do ciebie dotrzeć, nawet jeśli próbuję.
Przestrzeń pomiędzy nami, trzyma wszystkie nasze sekrety.
Pozostawiając nas bez słowa i ja nie mam pojęcia, dlaczego.
Liam:
Kto będzie pierwszym, który powie 'Żegnaj'?
Zayn:
Zamieniamy się.
Czy kiedykolwiek się nauczymy? Kiedy się nauczymy?
(Chorus)
Harry:
Och, przestrzeń między nami, pogłębia się.
Coraz ciężej do ciebie dotrzeć, nawet jeśli próbuję.
Przestrzeń między nami, trzyma wszystkie nasze sekrety.
Pozostawiając nas bez słowa, i ja nie mam pojęcia, dlaczego.
Kto będzie pierwszym, który powie 'Żegnaj'?
Yeah, przestrzeń między nami.
Yeah, przestrzeń między nami.
Przestrzeń między nami.
Przestrzeń między nami.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Scott, Bunetta, Ryan, Tomlinson, Payne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
One Direction |
| Płyty: |
FOUR |
Komentarze (14):
Ta piosenka opisuje chłopców :(
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Zapraszam na mojego bloga o One Direction:
fanfic-1dd.blogspot.com
Kto pierwszy zacznie kłótnie?
Kto pierwszy zaśnie w nocy?
Louis:
Kto ostatni odjedzie?
Kto ostatni zapomni o tym miejscu?
Zayn:
Utrzymujemy kolejność
Czy kiedykolwiek się nauczymy?
Refren:
Różnice między nami, coraz bardziej się pogłębiają
Coraz trudniej jest do ciebie dotrzeć ,mimo że próbuje
Różnice między nami, trzymają wszystkie nasze tajemnice
Pozostawiają nas bez słów i nie wiem dlaczego.
Niall:
Kto pierwszy powie żegnaj?
Liam:
Kto pierwszy pójdzie na kompromis?
Kto pierwszy spali to wszystko?
Louis:
Kto ostatni odjedzie
Zapominając o wszystkich obietnicach jakie złożyliśmy?
Refren:
Różnice między nami, coraz bardziej się pogłębiają
Coraz trudniej jest do ciebie dotrzeć ,mimo że próbuje
Różnice między nami, trzymają wszystkie nasze tajemnice
Pozostawiają nas bez słów i nie wiem dlaczego.
Liam:
Kto pierwszy powie żegnaj
Zayn:
Utrzymujemy kolejność
Czy kiedykolwiek się nauczymy? Kiedy się nauczymy?
Refren:
Różnice między nami, coraz bardziej się pogłębiają
Coraz trudniej jest do ciebie dotrzeć ,mimo że próbuje
Różnice między nami, trzymają wszystkie nasze tajemnice
Pozostawiają nas bez słów i nie wiem dlaczego.
Kto pierwszy powie żegnaj?
Różnice między nami.
Różnice między nami.
Różnice między nami.
Różnice między nami.