Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

One Direction

1. One Direction - Where We Are

2. One Direction - Half The World Away

3. One Direction - Drag Me Down feat. James Corden

4. One Direction - Four Five Seconds (cover)

5. One Direction - Olivia

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Dawid Kwiatkowski - Co zostało mi

2. Kaśka Sochacka - Finał

3. Dedis - Nie Ma

4. PRO8L3M - Byłem człowiekiem

5. Sanah - Hip hip hura!

6. Pieśniopisarze - Stare Minęło

7. ReTo - Rolly

8. Mahmood - Tuta gold

9. ATB - Take A Moment feat. David Frank

10. Stray Kids - Comflex

11. Tate McRae - Calgary

12. Miłosz Skierski - Bukiety róż

13. Karol Krupiak x Kartky - Do rana

14. Saxon - Hell, Fire And Damnation

15. Irama - Tu no

16. Jann - Charisma

17. Shakira - Última

18. Magda Drejka - List

19. Sia - Fight Of My Life

20. Alberto - Beztroski czas (feat. Bedoes)

Zobacz więcej >>

Polecamy

One Direction - Magic

Magic

Magic

Tekst dodał(a): dudulek Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): ilovu Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+323)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Harry:
B-b-baby c’mon over
I don’t care if people find out (Da da, da da da, da da da da)
They say that we’re no good together
And this never gonna work out (Da da, da da da, da da da da)

Liam:
But baby you-oo got me moving too fast
'Cause I-II know you wanna be back
And gi-ii-rl when you’re lookin‘ like that
(Da da, da da da)
I can’t hold back

All:
'Cause you, you‘ve got this spell on me
I don’t know what to believe
Kiss you once now I can’t leave
'Cause everything you do is magic
But everything you do is ma-a-a-gic

Zayn:
So le-le-let 'em take a pictures
Spread it all around the world now (Da da, da da da, da da da da)
I wanna put it on my record
I want everyone to know now (Da da, da da da, da da da da)

Liam:
But baby you-oo got me moving too fast
'Cause I-II know you wanna be back
And gi-i-rl when you’re lookin‘ like that
(Da da, da da da)

Harry:
I can’t hold back

All:
'Cause you, you‘ve got this spell on me
I don’t know what to believe
Kiss you once now I can’t leave
'Cause everything you do is magic
But everything you do is maa-a-a-gic

Oh oh oh oh oh
Oh, oh oh, oh ohh, oh.
Oh, oh oh, oh oh, oh.

Everything you do is magic

Niall:
They say that we’re no good together
And it's never gonna work out

Niall:
I wanna put it on my record
I want everyone to know now

Louis:
Everything you do is magic
Everything you do is magic
Everything you do is magic

Oh everything you do is ma-ah-ah-gic.

All:
'Cause you, you‘ve got this spell on me
I don’t know what to believe
Kiss you once now I can’t leave
'Cause everything you do is magic
But everything you do is maa-a-a-gic

Oh oh oh oh oh
Oh, oh oh, oh ohh, oh.
Oh, oh oh, oh oh, oh.

Harry:
C’mon!

All:
Kiss you once now I can’t leave
'Cause everything you do is magic
But everything you do is maa-ah-ah-gic

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Harry:
Kochanie, chodź tutaj
Nie obchodzi mnie, czy ludzie się dowiedzą
Mówią, że nie będzie nam dobrze razem
Że to nigdy się nie uda

Liam:
Ale kochanie, masz mnie za szybko
Bo wiem, że chcesz wrócić
Ale kiedy wyglądasz tak, jak teraz

Harry:
Nie mogę się powstrzymać

Wszyscy:
Bo ty, ty masz ten czar na mnie
Nie wiem, w co wierzyć
Pocałunek i już wiesz, że nie mogę odejść
Ponieważ wszystko, co robisz, to magia
Bo wszystko, co robisz, to magia

Zayn:
Więc pozwólmy im robić zdjęcia
I rozprzestrzenić je po świecie
Chcę umieścić to na mojej płycie
Chcę, żeby wszyscy się teraz dowiedzieli

Liam:
Ale kochanie, masz mnie za szybko
Bo wiem, że chcesz wrócić
Ale kiedy wyglądasz tak, jak teraz

Harry:
Nie mogę się powstrzymać

Niall:
Bo ty, ty rzuciłaś na mnie czar
Nie wiem, w co wierzyć
Pocałunek i już wiesz, że nie mogę odejść
Ponieważ wszystko, co robisz, to magia
Bo wszystko, co robisz, to magia

Oh oh oh oh oh

Wszyscy:
Wszystko, co robisz, to magia

Niall:
Mówią, że nie będzie nam dobrze razem
I że to nigdy nie wyjdzie

Liam:
Chcę umieścić to na mojej płycie
Chcę, żeby wszyscy się dowiedzieli

Louis:
Wszystko, co robisz, to magia
Wszystko, co robisz, to magia
Wszystko, co robisz, to magia
Wszystko, co robisz, to magia

Wszyscy:
Bo ty, ty rzuciłaś na mnie czar
Nie wiem, w co wierzyć
Pocałunek i już wiesz, że nie mogę odejść
Ponieważ wszystko, co robisz, to magia
Bo wszystko, co robisz, to magia

Oh oh oh oh oh
Oh, oh oh, oh oh, oh.
Oh, oh oh, oh oh, oh.

Harry:
No, dalej

Niall:
Pocałunek i już wiesz, że nie mogę odejść
Ponieważ wszystko, co robisz to magia
Bo wszystko, co robisz, to magia

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Yacoub, Falk, Kotecha Edytuj metrykę
Kompozytor:	Yacoub, Falk, Kotecha
Rok wydania:	2012
Wykonanie oryginalne:	One Direction
Płyty:	Take Me Home - edition bonus tracks

Głosuj na ten utwór

(+323)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (37):

Moorcik02 15 lipca 2015 13:12

(-1)

Koocham to <3

darka19999 28 lutego 2014 16:50

(+1)

Superrrrr ♥

herkulesio1020 18 listopada 2013 18:30 (edytowany 1 raz)

(-1)

zauważyliście że dużo piosenek ma ten tytuł(np. Seleny Gomez) ?

iloveCRO 21 października 2013 18:03

(0)

hej :) zapraszam na mojego bloga :) piszę historię o chłopakach :***

http://bestpageever1d.blogspot.com/

zapraszam :) komentujcie :D

Zuzaneczka258 12 października 2013 18:26

(0)

aww, kocham tą piosenkę! Zapraszam na mojego bloga! http://blog-o-one-direction-love.blogspot.com/

LarryStylinson 27 kwietnia 2013 10:38

(+2)

Na początku wydawało mi się, że ta piosenka jest dziwna...ale potem stwierdziłam, że jest cudowna!!! Kocham ją ;D
Zapraszam na moje blog!
http://flame-of-love1.blogspot.com/ oraz http://story-about-larry-stylinson.blogspot.com/

Nisiaaa69 18 kwietnia 2013 19:38

(+2)

@Jeco01: Yyy... "All" to po algielsku "wszyscy" O_o

Pokaż powiązany komentarz ↓

Olka69xd 13 kwietnia 2013 19:54

(0)

http://onedirectionmymnarkotykiem.blogspot.com/ zagłosujcie w sondzie

mrstrollek 12 kwietnia 2013 17:53

(-2)

Nienawidze 1D ale to mi sie nawet podoba ;)

niallhoranpl 20 marca 2013 12:52

(-1)

Jedyny Prawdziwy FanPage O Niall!
https://www.facebook.com/pages/Niall-Horan-Polska/467198156682662?ref=tn_tnmn

Funky1 18 marca 2013 16:06

(+1)

Kocham One direction,a zwłaszcza Nialla ♥♥♥

PaulinaaPayne 14 marca 2013 18:01

(+1)

Moja ulubiona piosenka. Mam ją na dzwonku :D Kooochaam ♥ Solówka Liamaa - *.*

adkamila__ 6 marca 2013 18:17

(+1)

super ! fajny tekst, podoba mie się!!!:D

Jeco01 4 marca 2013 18:07

(-4)

Nie All tylko Niall ♥

mosia2000 18 lutego 2013 16:11

(+3)

Uwielbiam ją! Zaje*ista piosenka! LOVE!

iloveniallhoran 13 lutego 2013 18:19

(+1)

cudo, cudo, cudo. Naprawdę. Zajebista kocham.

Zapraszam wszystkich serdecznie na bloga o Larrym : babytheydontknowthatiloveyou.blogspot.com ♥♥

asandra 8 lutego 2013 13:00

(+4)

Uwielbiam tą piosenkę. Liam w tej piosence świetnie śpiewa. Zresztą jak w każdej. Kocham 1D. MAJĄ TALENT.<33

NemiixD 3 lutego 2013 21:08

(+3)

Super piosenka . Jak każda ich! <3 <3 ;D

Acinwo 25 stycznia 2013 19:47

(+3)

Świetna piosenka : )

Angel9990 23 stycznia 2013 17:35

(+2)

wooooo!!!!!!!! fajofskie

Pokaż starsze komentarze

2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 626 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności