Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Direction
One Direction - Infinity
Infinity
Tekst dodał(a): Lusieeek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiktoriarokosz3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Oliwia6W
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Niall:
Down to Earth
Keep 'em falling when I know it hurts
Going faster than a million miles an hour
Trying to catch my breath some way, somehow
Down to Earth
It's like I'm frozen, but the world still turns
Stuck in motion, but the wheels keep spinning 'round
Moving in reverse with no way out
Liam
And now I'm one step closer to being
Two steps far from you
And everybody wants you
Everybody wants you
Harry:
How many nights does it take to count the stars?
That's the time it would take to fix my heart
Oh, baby, I was there for you
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah
How many nights have you wished someone would stay?
Lay awake only hoping they're okay
I never counted all of mine
If I tried, I know it would feel like infinity
Infinity, infinity, yeah
Infinity
Liam:
Eyes can't shine
Unless there's something burning bright behind
Since you went away, there's nothing left in mine
I feel myself running out of time
Louis:
And now I'm one step closer to being
Two steps far from you
And everybody wants you
Everybody wants you
Harry:
How many nights does it take to count the stars?
That's the time it would take to fix my heart
Oh, baby, I was there for you
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah
How many nights have you wished someone would stay?
Lay awake only hoping they're okay
I never counted all of mine
If I tried, I know it would feel like infinity
Infinity, infinity, yeah
Infinity
Infinity, infinity
Harry:
How many nights does it take to count the stars?
That's the time it would take to fix my heart
Oh, baby, I was there for you
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah
How many nights have you wished someone would stay?
Lay awake only hoping they're okay
I never counted all of mine
If I tried, I know it would feel like infinity
Infinity, infinity, yeah
Infinity
Down to Earth
Keep 'em falling when I know it hurts
Going faster than a million miles an hour
Trying to catch my breath some way, somehow
Down to Earth
It's like I'm frozen, but the world still turns
Stuck in motion, but the wheels keep spinning 'round
Moving in reverse with no way out
Liam
And now I'm one step closer to being
Two steps far from you
And everybody wants you
Everybody wants you
Harry:
How many nights does it take to count the stars?
That's the time it would take to fix my heart
Oh, baby, I was there for you
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah
How many nights have you wished someone would stay?
Lay awake only hoping they're okay
I never counted all of mine
If I tried, I know it would feel like infinity
Infinity, infinity, yeah
Infinity
Liam:
Eyes can't shine
Unless there's something burning bright behind
Since you went away, there's nothing left in mine
I feel myself running out of time
Louis:
And now I'm one step closer to being
Two steps far from you
And everybody wants you
Everybody wants you
Harry:
How many nights does it take to count the stars?
That's the time it would take to fix my heart
Oh, baby, I was there for you
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah
How many nights have you wished someone would stay?
Lay awake only hoping they're okay
I never counted all of mine
If I tried, I know it would feel like infinity
Infinity, infinity, yeah
Infinity
Infinity, infinity
Harry:
How many nights does it take to count the stars?
That's the time it would take to fix my heart
Oh, baby, I was there for you
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah
How many nights have you wished someone would stay?
Lay awake only hoping they're okay
I never counted all of mine
If I tried, I know it would feel like infinity
Infinity, infinity, yeah
Infinity
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiall:
Twardo stąpając po ziemi
Trzymam się tego upadając, bo wiem, że to zaboli
To dzieje się szybciej, niż milion mil na godzinę
Próbuję złapać oddech w jakiś sposób, jakkolwiek
Twardo stąpając po ziemi
To jak jestem zamrożony, ale świat wciąż się obraca
Zatrzymany w ruchu, ale koła wciąż się kręcą
Poruszam się wstecz bez drogi wyjścia
Liam:
I jestem teraz krok bliżej do bycia
Dwa kroki dalej od Ciebie
I wszyscy pragną Ciebie
Wszyscy pragną Ciebie
Harry:
Ile nocy zajmie nam policzenie gwiazd?
To jest czas, który zajmie naprawa mojego serca
Och, kochanie, byłem tam dla Ciebie
Wszystko czego pragnąłem to była prawda
Ile nocy życzyłaś sobie by ktoś został?
Leżąc rozbudzna, tylko mając nadzieję, że z nimi jest dobrze
Nigdy nie policzyłem moich
Jeślibym spróbował, wiem że mógłbym tak w nieskończoność
Nieskończoność, nieskończoność
Nieskończoność
Liam:
Oczy nie mogą błyszczeć
Dopóki nie znajdzie się coś, co rozpaliłoby ich blask
Od kiedy odeszłaś, nic mi nie zostało
Czuję się, jakby było już za późno
Louis:
I jestem teraz krok bliżej do bycia
Dwa kroki dalej od Ciebie
I wszyscy pragną Ciebie
Wszyscy pragną Ciebie
Harry:
Ile nocy zajmie nam policzenie gwiazd?
To jest czas, który zajmie naprawa mojego serca
Och, kochanie, byłem tam dla Ciebie
Wszystko czego pragnąłem to była prawda
Ile nocy życzyłaś sobie by ktoś został?
Leżąc rozbudzona, tylko mając nadzieję, że z nimi jest dobrze
Nigdy nie policzyłem moich
Jeślibym spróbował, wiem że mógłbym tak w nieskończoność
Nieskończoność, nieskończoność
Nieskończoność
Nieskończoność, nieskończoność
Harry:
Ile nocy zajmie nam policzenie gwiazd?
To jest czas, który zajmie naprawa mojego serca
Och, kochanie, byłem tam dla Ciebie
Wszystko czego pragnąłem to była prawda
Ile nocy życzyłaś sobie by ktoś został?
Leżąc rozbudzona, tylko mając nadzieję, że z nimi jest dobrze
Nigdy nie policzyłem moich
Jeślibym spróbował, wiem że mógłbym tak w nieskończoność
Nieskończoność, nieskończoność
Nieskończoność
Twardo stąpając po ziemi
Trzymam się tego upadając, bo wiem, że to zaboli
To dzieje się szybciej, niż milion mil na godzinę
Próbuję złapać oddech w jakiś sposób, jakkolwiek
Twardo stąpając po ziemi
To jak jestem zamrożony, ale świat wciąż się obraca
Zatrzymany w ruchu, ale koła wciąż się kręcą
Poruszam się wstecz bez drogi wyjścia
Liam:
I jestem teraz krok bliżej do bycia
Dwa kroki dalej od Ciebie
I wszyscy pragną Ciebie
Wszyscy pragną Ciebie
Harry:
Ile nocy zajmie nam policzenie gwiazd?
To jest czas, który zajmie naprawa mojego serca
Och, kochanie, byłem tam dla Ciebie
Wszystko czego pragnąłem to była prawda
Ile nocy życzyłaś sobie by ktoś został?
Leżąc rozbudzna, tylko mając nadzieję, że z nimi jest dobrze
Nigdy nie policzyłem moich
Jeślibym spróbował, wiem że mógłbym tak w nieskończoność
Nieskończoność, nieskończoność
Nieskończoność
Liam:
Oczy nie mogą błyszczeć
Dopóki nie znajdzie się coś, co rozpaliłoby ich blask
Od kiedy odeszłaś, nic mi nie zostało
Czuję się, jakby było już za późno
Louis:
I jestem teraz krok bliżej do bycia
Dwa kroki dalej od Ciebie
I wszyscy pragną Ciebie
Wszyscy pragną Ciebie
Harry:
Ile nocy zajmie nam policzenie gwiazd?
To jest czas, który zajmie naprawa mojego serca
Och, kochanie, byłem tam dla Ciebie
Wszystko czego pragnąłem to była prawda
Ile nocy życzyłaś sobie by ktoś został?
Leżąc rozbudzona, tylko mając nadzieję, że z nimi jest dobrze
Nigdy nie policzyłem moich
Jeślibym spróbował, wiem że mógłbym tak w nieskończoność
Nieskończoność, nieskończoność
Nieskończoność
Nieskończoność, nieskończoność
Harry:
Ile nocy zajmie nam policzenie gwiazd?
To jest czas, który zajmie naprawa mojego serca
Och, kochanie, byłem tam dla Ciebie
Wszystko czego pragnąłem to była prawda
Ile nocy życzyłaś sobie by ktoś został?
Leżąc rozbudzona, tylko mając nadzieję, że z nimi jest dobrze
Nigdy nie policzyłem moich
Jeślibym spróbował, wiem że mógłbym tak w nieskończoność
Nieskończoność, nieskończoność
Nieskończoność
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Julian Bunetta, Jamie Scott, John Ryan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
One Direction |
| Płyty: |
Made In The A.M. |
| Ciekawostki: |
Piosenka miała premierę 22 września 2015 roku, kilkanaście minut po oficjalnej zapowiedzi nowego albumu. Jest czwartym utworem z kolei na płycie Made In The A.M. Utwór miał zostać trzecim singlem, lecz stracił to miano na rzecz piosenki „History”. Ulubiona piosenka Harry'ego Stylesa z piątego albumu. |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓