Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Direction
One Direction - I Want
I Want
Tekst dodał(a): claudie_xd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pamest
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Harry:
Give you this, give you that
Blow a kiss, take it back
If I look inside your brain
I would find lots of things
Clothes, shoes, diamond rings
Stuff that's driving me insane
You could be preoccupied
Different date, every night
You just got to say the word
You're no into them at all
You just want materials
I should know because I've heard
When girls say...
Together:
I want, I want, I want, (Louis: but that's crazy)
I want, I want, I want, (Louis: and that's not me)
I want, I want, I want, to be loved by you
Liam:
You've got everything you need
But you want accesories
Got to hold it in your hand
If I changed the world for you
I bet you wouldn't have a clue
Don't you know that I can't stand
When girls say...
Together:
I want, I want, I want, (Louis: but that's crazy)
I want, I want, I want, (Louis: and that's not me)
I want, I want, I want, to be loved by you
Louis
Oh and the girls say
Together:
I want, I want, I want, (Louis: but that's crazy)
I want, I want, I want, (Louis: and that's not me)
I want, I want, I want, to be loved by you
Zayn:
Be loved by you
I wanna, I stay true
I wanna, if you knew
What you put me through
Would you want, you want, you want me to love you too
Liam:
I want, I want, I want, but that's crazy
I want, I want, I want, and that's not me
I want, I want, I want, to be loved by you
Zayn:
Oh and all the girls say
Together:
I want, I want, I want, (Louis: but that's crazy)
I want, I want, I want, (Louis: and that's not me)
I want, I want, I want, to be loved by you
I want, I want, I want, (Harry: another girl say)
I want, I want, I want, (Zayn: and that's crazy)
I want, I want, I want, to be loved by you
Give you this, give you that
Blow a kiss, take it back
If I look inside your brain
I would find lots of things
Clothes, shoes, diamond rings
Stuff that's driving me insane
You could be preoccupied
Different date, every night
You just got to say the word
You're no into them at all
You just want materials
I should know because I've heard
When girls say...
Together:
I want, I want, I want, (Louis: but that's crazy)
I want, I want, I want, (Louis: and that's not me)
I want, I want, I want, to be loved by you
Liam:
You've got everything you need
But you want accesories
Got to hold it in your hand
If I changed the world for you
I bet you wouldn't have a clue
Don't you know that I can't stand
When girls say...
Together:
I want, I want, I want, (Louis: but that's crazy)
I want, I want, I want, (Louis: and that's not me)
I want, I want, I want, to be loved by you
Louis
Oh and the girls say
Together:
I want, I want, I want, (Louis: but that's crazy)
I want, I want, I want, (Louis: and that's not me)
I want, I want, I want, to be loved by you
Zayn:
Be loved by you
I wanna, I stay true
I wanna, if you knew
What you put me through
Would you want, you want, you want me to love you too
Liam:
I want, I want, I want, but that's crazy
I want, I want, I want, and that's not me
I want, I want, I want, to be loved by you
Zayn:
Oh and all the girls say
Together:
I want, I want, I want, (Louis: but that's crazy)
I want, I want, I want, (Louis: and that's not me)
I want, I want, I want, to be loved by you
I want, I want, I want, (Harry: another girl say)
I want, I want, I want, (Zayn: and that's crazy)
I want, I want, I want, to be loved by you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHarry:
Dam ci to, dam ci tamto.
Wyślę buziaka, potem go zabiorę.
Jeśli zajrzałbym do twojego umysłu
Znalazłbym mnóstwo rzeczy.
Ubrania, buty, diamentowe pierścionki.
Wszystko, co doprowadza mnie do szału.
Mogłabyś być rozchwytywana.
Inna randka każdej nocy,
Wystarczy, że powiesz słowo.
Ale ciebie do nich nie ciągnie.
Chcesz tylko prezentów
Powinienem wiedzieć, bo słyszałem już
Dziewczyny mówiące...
Razem:
Chcę, chcę, chcę (Louis: ale to szaleństwo)
Chcę, chcę, chcę (Louis: i to nie ja)
Chcę, chcę, chcę być kochany przez ciebie
Liam:
Masz wszystko, czego ci trzeba,
Ale chcesz akcesoriów,
Aby trzymać je w dłoni.
Gdybym zmienił dla ciebie świat,
Pewnie nawet byś nie zauważyła.
Przecież wiesz, że nie znoszę,
Kiedy dziewczyny mówią:
Razem:
Chcę, chcę, chcę (Louis: ale to szaleństwo)
Chcę, chcę, chcę (Louis: i to nie ja)
Chcę, chcę, chcę być kochany przez ciebie
Dziewczyny mówią
Chcę, chcę, chcę (Louis: ale to szaleństwo)
Chcę, chcę, chcę (Louis: i to nie ja)
Chcę, chcę, chcę być kochany przez ciebie
Zayn:
Żebyś mnie kochała
Chcę, naprawdę
Chcę, gdybyś wiedziała,
Przez co dla ciebie przechodzę.
Czy chciałabyś, chciałabyś, chciałabyś, żebym i ja cię kochał?
Liam:
Chcę, chcę, chcę, ale to szaleństwo.
Chcę, chcę, chcę, i to nie ja.
Chcę, chcę, chcę, być kochana przez ciebie.
Zayn:
Dziewczyny mówią:
Razem
Chcę, chcę, chcę (Louis: ale to szaleństwo)
Chcę, chcę, chcę (Louis: i to nie ja)
Chcę, chcę, chcę być kochana przez ciebie
Chcę, chcę, chcę (Harry: kolejna dziewczyna mówi)
Chcę, chcę, chcę (Zayn: i to szaleństwo)
Chcę, chcę, chcę być kochany przez ciebie
Dam ci to, dam ci tamto.
Wyślę buziaka, potem go zabiorę.
Jeśli zajrzałbym do twojego umysłu
Znalazłbym mnóstwo rzeczy.
Ubrania, buty, diamentowe pierścionki.
Wszystko, co doprowadza mnie do szału.
Mogłabyś być rozchwytywana.
Inna randka każdej nocy,
Wystarczy, że powiesz słowo.
Ale ciebie do nich nie ciągnie.
Chcesz tylko prezentów
Powinienem wiedzieć, bo słyszałem już
Dziewczyny mówiące...
Razem:
Chcę, chcę, chcę (Louis: ale to szaleństwo)
Chcę, chcę, chcę (Louis: i to nie ja)
Chcę, chcę, chcę być kochany przez ciebie
Liam:
Masz wszystko, czego ci trzeba,
Ale chcesz akcesoriów,
Aby trzymać je w dłoni.
Gdybym zmienił dla ciebie świat,
Pewnie nawet byś nie zauważyła.
Przecież wiesz, że nie znoszę,
Kiedy dziewczyny mówią:
Razem:
Chcę, chcę, chcę (Louis: ale to szaleństwo)
Chcę, chcę, chcę (Louis: i to nie ja)
Chcę, chcę, chcę być kochany przez ciebie
Dziewczyny mówią
Chcę, chcę, chcę (Louis: ale to szaleństwo)
Chcę, chcę, chcę (Louis: i to nie ja)
Chcę, chcę, chcę być kochany przez ciebie
Zayn:
Żebyś mnie kochała
Chcę, naprawdę
Chcę, gdybyś wiedziała,
Przez co dla ciebie przechodzę.
Czy chciałabyś, chciałabyś, chciałabyś, żebym i ja cię kochał?
Liam:
Chcę, chcę, chcę, ale to szaleństwo.
Chcę, chcę, chcę, i to nie ja.
Chcę, chcę, chcę, być kochana przez ciebie.
Zayn:
Dziewczyny mówią:
Razem
Chcę, chcę, chcę (Louis: ale to szaleństwo)
Chcę, chcę, chcę (Louis: i to nie ja)
Chcę, chcę, chcę być kochana przez ciebie
Chcę, chcę, chcę (Harry: kolejna dziewczyna mówi)
Chcę, chcę, chcę (Zayn: i to szaleństwo)
Chcę, chcę, chcę być kochany przez ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tom Fletcher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
One Direction |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
One Direction |
| Płyty: |
Up All Night |
| Ciekawostki: |
Piosenkę napisał Tom Fletcher z zespołu McFly. |
Komentarze (122):
Zapraszam na mój blog:
http://someday-i-will-find-my-way.blogspot.com/
Świetna piosenka :**
podoba mi się :**
uśmiałam się normalnie.. :*
Zapraszam na bloga
http://mylife-my-style.blogspot.com
http://iluvyouhazza.blogspot.com/
Weź karteczkę i długopis: ♥
1. Napisz imię osoby płci przeciwnej.
2. Który kolor najbardziej lubisz: czerwony, czarny, niebieski, zielony czy żółty?…
3. Pierwsza litera twojego imienia?
4. Miesiąc urodzenia?
5. Który kolor bardziej lubisz czarny czy biały?
6. Imię osoby tej samej płci.7. Ulubiony numer?
8. Wolisz jezioro czy morze?
9. Napisz życzenie (możliwe do spełnienia!).
Skończone – zobacz poniżej:
Odpowiedzi1. Kochasz tę osobę.
2. Jeżeli wybrałaś /eś:Czerwony – twoje życie jest pełne miłości.
Czarny – jesteś konserwatywna /y i agresywna /y
.Zielony – twoja dusza jest zrelaksowana i jesteś osobą na luzie.
Niebieski – jesteś spontaniczna /y i kochasz całusy i pieszczoty tych, których kochasz.
Żółty- jesteś bardzo szczęśliwą osobą i udzielasz dobrych rad tym, którzy są w dołku.
3. Jeżeli pierwsza litera twojego imienia jest:
A-K – masz w sobie dużo miłości, którą ofiarujesz bliskim i przyjaciołom.
L-R – Próbujesz cieszyć się życiem na maxa a twoje życie uczuciowe wkrótce rozkwitnie.
S-Z – lubisz pomagać innym a twoje przyszłe życie uczuciowe wygląda bardzo dobrze
.4. Jeśli urodziłaś /eś się w:
Styczeń – MarzecRok minie ci bardzo dobrze i odkryjesz, że zakochasz się w kimś zupełnie nie oczekiwanym.
Kwiecień – czerwiecTwój związek (uczuciowy) jest bardzo silny, będzie trwał długo i pozostawi wspaniałe wspomnienia na zawsze.
Lipiec- wrzesieńBędziesz mieć wspaniały rok i doświadczysz dużą zmianę w życiu na lepsze
.Październik – grudzieńTwoje życie uczuciowe nie będzie zbyt wspaniałe, ale w końcu odnajdziesz swoją bratnią duszę.
5. Jeśli wybrałaś /eś
Czarny: twoje życie obierze inny kierunek, co będzie dla ciebie bardzo korzystne i bardzo cię to ucieszy.
Biały : Będziesz mieć przyjaciela, któremu można będzie całkowicie zaufać i zrobiłby dla ciebie wszystko, ale ty możesz sobie z tego nie zdawać sprawy.
6. Ta osoba jest twoim najlepszym przyjacielem.
7. To jest ilość twoich bliskich przyjaciół w twoim życiu.
8. Jeśli wybrałaś /eś:Jezioro: Jesteś lojalnym przyjacielem i kochanką /iem.Morze: Jesteś bardzo spontaniczna /y i lubisz zadowalać ludzi.
9. To życzenie spełni się tylko wtedy, gdy wstawisz ten test do 5 innych klubów w ciągu jednej godziny. Jeśli wyślesz je do 10 klubów spełni się przed twoimi następnymi urodzinami.
Zapraszam na mojego bloga
http://one-direction99.blog.pl/
przeczytałam gdzieś że Liam tak na niego mówi i widocznie to się przyjeło ; D