Teksty piosenek > O > One Direction > Everything About You
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 434 oczekujących

One Direction - Everything About You

Everything About You

Everything About You

Tekst dodał(a): claudie_xd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Luwena Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Liam:
You know I've always got your back, girl
So let me be the one you come running to, running to, r-r-running
I say this just a matter of fact, girl
You just call my name
I'll be coming through coming through, I'm c-coming

Harry:
On the other side of the world
It don't matter
I'll be there in two, I'll be there in two, I'll be there in two
I still feel it every time
It's just something that you do
Now ask me why I want to

Wszyscy:
It's everything about you, you, you
Everything that you do, do, do
From the way that we touch, babe
To the way that you kiss on me
It's everything about you, you, you (it's everything about you)
The way you make it feel new, new, new
Like every party is just us two
And there's nothing I could point to
It's everything about you, you, you (everything about you)
Everything about you, you, you (everything about you)
It's everything that you do, do, do (everything about you)
It's everything about you

Niall:
Guess I like the way you smile
With your eyes
Other guys see it but don't realise that it's m-my lovin
There's something about your laugh
That makes me wanna have to
There's nothing funny so we laugh at n-n-nothing

Louis:
Every minute's like the last so
Let's just take it real slow
Forget about the clock that's tic-tic-tickin

Harry:
I still feel it every time
It's just something that you do
Now ask me why I want to

Wszyscy:
It's everything about you, you, you
Everything that you do, do, do
From the way that we touch, babe
To the way that you kiss on me
It's everything about you, you, you (it's everything about you)
The way you make it feel new, new, new
Like every party is just us two
And there's nothing I could point to
It's everything about you, you, you (everything about you)
Everything about you, you, you (everything about you)
It's everything that you do, do, do (everything about you)
It's everything about you

Zayn:
And you have always been the only one I wanted
And I wanted you to know
Without you I can't face it
All we wanna have is fun
But they say were to young
Let them say what they want

Zayn:
It's everything about you, you, you
Everything that you do, do, do
From the way that we touch babe (the way we touch babe)
To the way that you kiss on me

Wszyscy:
It's everything about you, you, you (it's everything about you)
It's everything that you do, do, do
Like every party is just us two
And there's nothing I could point to
It's everything about you, you, you (everything about you)
Everything about you, you, you (everything about you)
It's everything that you do, do, do (everything about you)
It's everything about you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Liam:
Wiesz, że zawsze masz moje wsparcie, dziewczyno
Więc pozwól mi być tym jedynym do którego przybiegniesz
Mówię to,bo w rzeczywistości , tylko wypowiesz moje imię
a ja przybędę.

Harry:
Na drugim końcu świata,
To nie ma znaczenia, przybędę szybko.
Nadal czuję to za każdym razem
To tylko coś, co mogę zrobić
Teraz spytaj mnie, dlaczego tego chcę

Wszyscy:
To wszystko o tobie, tobie, tobie
O wszystkim co robisz.
Od sposobu, w jaki się dotykamy, kochanie
Do sposobu, w jaki mnie całujesz
To wszystko o tobie, tobie, tobie
O sposobie w jaki sprawiasz, że to jest nowe, nowe, nowe
Jak wszyscy ,to tylko nas dwoje
I nie ma niczego, czego bym nie chciał
To wszystko o tobie, tobie, tobie
Wszystko o tobie, tobie, tobie
O wszystkim co robisz, robisz, robisz
To wszystko o tobie

Niall:
Tak, lubię sposób w jaki śmiejesz się swoimi oczyma,
Inni faceci, widzą to, ale nie zdają sobie sprawy ,że jesteś moją ukochaną.
Jest coś w twoim uśmiechu,
co sprawia, że też chcę coś mieć
W tym nie ma nic śmiesznego, dlatego śmiejemy się z niczego

Louis:
Każda minuta jest jak ostatnia ,więc
Przyjmijmy naprawdę wolne tempo i
Zapomnijmy o zegarze, który tyka.

Harry:
Nadal czuję to za każdym razem
To tylko coś, co mogę zrobić
Teraz spytaj mnie, dlaczego tego chcę

Wszyscy:
To wszystko o tobie, tobie, tobie
O wszystkim co robisz.
Od sposobu, w jaki się dotykamy, kochanie
Do sposobu, w jaki mnie całujesz
To wszystko o tobie, tobie, tobie
O sposobie w jaki sprawiasz, że to jest nowe, nowe, nowe
Jak wszyscy ,to tylko nas dwoje
I nie ma niczego, czego bym nie chciał
To wszystko o tobie, tobie, tobie
Wszystko o tobie, tobie, tobie
O wszystkim co robisz, robisz, robisz
To wszystko o tobie

Zayn:
Zawsze byłaś tą jedną jedyną, której pragnąłem
I chciałem, żebyś wiedziała, że bez ciebie, nie niczemu stawić czoła.
Wszystko czego chcemy jest zabawą
Mówią, że jesteśmy zbyt młodzi
Ale pozwólmy im mówić co chcą.

Harry:
To wszystko o tobie, tobie, tobie
O wszystkim co robisz.
Od sposobu, w jaki się dotykamy, kochanie
Do sposobu, w jaki mnie całujesz

Wszyscy:
To wszystko o tobie, tobie, tobie
O sposobie w jaki sprawiasz, że to jest nowe, nowe, nowe
Jak wszyscy ,to tylko nas dwoje
I nie ma niczego, czego bym nie chciał
To wszystko o tobie, tobie, tobie
Wszystko o tobie, tobie, tobie
O wszystkim co robisz, robisz, robisz
To wszystko o tobie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Steve Robson, Wayne Hector, Harry Styles, Liam Payne, Louis Tomlinson, Niall Horan, Zayn Malik

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

One Direction

Płyty:

Up All Night

Ciekawostki:

Nie zawsze się zdarza żeby każdy z nich miał swoją solówkę a tu mają wszyscy

Komentarze (85):

Melka02 4 sierpnia 2015 13:28
(0)
Nudzi Ci się i szukasz zajęcia?
Zapraszam do czytania mojego opowiadania :) https://www.wattpad.com/myworks/46124989-little-sins

markrol6e 17 lutego 2014 21:43
(-1)
http://sognaredimorte.blogspot.com/ ZAPRASZAM ♥♥

Wikus1231D 29 grudnia 2013 18:53
(+3)
kocham ten fragment gdy jest solowka ZAYNA on ma super glos do spiewania no tak jak reszta tego bandu KOCHAM ICH!!!!!!!!!!!!!!!!!!<3

Yamhan 16 listopada 2013 17:55
(-2)
NAKURWIAM WĘGORZA NANANANANANA

nouisowa69 10 listopada 2013 21:23
(0)
Hey Directioners ! :)

Chcecie wiedzieć co w tej chwili robią Wasi idole ? W jakim mieście są ? Kto im towarzyszy ? W co są ubrani ? Co jedli przed chwilą ? :)
Jeśli tak, wejdźcie na Facebook’a :D
Wchodźcie tu ------> https://www.facebook.com/WariujeBoOneDirection <------- Na tej stronce znajdziecie wszystko, co jest Wam do szczęścia potrzebne ! Możecie obejrzeć zdjęcia, poczytać informacje, ciekawostki, a co więcej, możecie z nami pograć lub wziąć udział w konkursie !

Zapraszamy ! <3

iloveCRO 21 października 2013 17:49
(-1)
hej :) zapraszam na mojego bloga :) piszę historię o chłopakach :***

http://bestpageever1d.blogspot.com/

zapraszam :) komentujcie :D

mia997 5 października 2013 11:45
(-1)
http://one-direction-4us.blogspot.com/ <3

patusia2000 30 sierpnia 2013 00:33
(-1)
Claire jest młodszą siostrą Danielle. Podkochuje się ona w jej chłopaku - Liamie. Co z tego wszystkiego wyniknie?
Zapraszam na mojego bloga, na którym tłumaczę angielskie opowiadanie.
Mam nadzieję, że jeśli przeczytasz, to zostawisz szczery komentarz :)
http://danielle-baby-sister-tlumaczenie.blogspot.com/

patrycjaruman3 22 sierpnia 2013 12:36 (edytowany 1 raz)
(+1)
iloveniallhoran mam tak samo. to co napisałaś.
MrsCarrot też masz racje bo ja tak samo uważam

MrsCarrot 31 lipca 2013 10:54
(+3)
Jak każda piosenka One Direction Jest SUPER <3 Pozdro dla wszystki DIRECTIONER <3

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 434 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności