Teksty piosenek > O > One Direction > Don't Forget Where You Belong
2 400 435 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 395 oczekujących

One Direction - Don't Forget Where You Belong

Don't Forget Where You Belong

Don't Forget Where You Belong

Tekst dodał(a): lukaszmusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CarinKa88 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Liam:
Been a lot of places
I've been all around the world
Seen a lot of faces
Never knowing where I was
On the horizon
Mhm well I know, I know, I know, I know
The sun will be rising back home

Niall:
Living out of cases
Packing up and taking off
Made a lot of changes
But not forgetting who I was
On the horizon
Uh well I know, I know, I know, I know
The moon will be rising back home

All:
Don't forget where you belong, home
Don't forget where you belong, home
If you ever feel alone - don't
You were never on your own

Harry:
And the proof is in this song

Harry:
I've been away for ages
But I got everything I need
I'm flicking through the pages
I've written in my memory
I feel like I'm dreaming
Oh, so I know, I know, I know, I know
That I'm never leaving
No, I won't go

All:
Don't forget where you belong, home
Don't forget where you belong, home
If you ever feel alone - don't
You were never on your own

Harry:
And the proof is in this song

Louis:
Lights off when they should be on
Even stars in the skies they're wrong

Zayn:
Short days when the nights are long
When I think of the things I've done

Louis&Zayn :
Don't matter how far I've gone
I'm always feeling at home

All:
Don't forget where you belong, home
Don't forget where you belong, don't forget it, home
If you ever feel alone - don't
You were never on your own

Zayn:
Never, never, never

All:
Don't forget where you belong, home
Don't forget where you belong, don't forget it, home
If you ever feel alone - don't
You were never on your own (you were never)
And the proof is in this song

Oh, don't forget it
Oh, If you ever feel alone - don't
You were never on your own (you were never)

Liam:
And the proof is in this song
Never forget it - this song

(Zayn)
Don't forget it

Liam:
No, I'll never forget it - this song

(Zayn)
You will never ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Liam:
Byłem w wielu miejscach,
Zwiedziłem cały świat
Widziałem wiele twarzy,
Nigdy nie wiedząc gdzie dokładnie jestem
Na horyzoncie
Ale wiem, wiem, wiem, wiem,
Że słońce wzejdzie nad domem

Niall:
Żyjąc na walizkach
Pakując i rozpakowując się
Wprowadziłem wiele zmian,
Ale nie zapomniałem kim byłem
Na horyzoncie
Ale wiem, wiem, wiem, wiem,
Że księżyc wzejdzie nad domem

Wszyscy:
Nie zapomnij, gdzie twoje miejsce, w domu
Nie zapomnij, gdzie twoje miejsce, w domu
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotny - przestań
nigdy nie byłeś zdany wyłącznie na siebie

Harry:
A dowód na to znajduje się w tej piosence

Harry:
Jestem w drodze od wieków
Ale mam wszystko czego potrzebuję
Przeglądam strony,
które zapisałem w swojej pamięci
Mam wrażenie, jakbym śnił,
Tak więc, wiem, wiem, wiem, wiem,
Że nigdy nie odejdę
Nie, nie odejdę

Wszyscy:
Nie zapomnij, gdzie twoje miejsce, w domu
Nie zapomnij, gdzie twoje miejsce, w domu
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotny - przestań
nigdy nie byłeś zdany wyłącznie na siebie

Harry:
A dowód na to znajduje się w tej piosence

Louis:
Wyłączone światła gdy powinny być włączone
Nawet gwiazdy na niebie się mylą

Zayn:
Dni są krótke, a noce długie
Gdy myślę o rzeczach, których dokonałem

Louis:
Nie ważne jak daleko zajdę

Zayn:
Zawsze czuję się jak w domu

Wszyscy:
Nie zapomnij, gdzie twoje miejsce, w domu
Nie zapomnij, gdzie twoje miejsce, w domu
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotny - przestań
nigdy nie byłeś zdany wyłącznie na siebie

Zayn:
Nigdy, nigdy, nigdy...

Wszyscy:
Nie zapomnij, gdzie twoje miejsce, w domu
Nie zapomnij, gdzie twoje miejsce, w domu
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotny - przestań
nigdy nie byłeś zdany wyłącznie na siebie

Harry:
A dowód na to znajduje się w tej piosence

Wszyscy:
(Niall: Nie zapomnij)
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotny - przestań
nigdy nie byłeś zdany wyłącznie na siebie (Zayn: Nigdy nie byłeś)

Liam:
A dowód na to znajduje się w tej piosence

Niall:
Nie zapomnij tej piosenki

Zayn:
Nie zapomnij

Liam:
Nie, nigdy nie zapomnę tej piosenki

Zayn:
Nigdy nie zapomnisz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Niall Horan, Dougie Poynter, Tom Fletcher, Danny Jones

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

One Direction

Płyty:

Midnight Memories

Ciekawostki:

Piosenka napisana przez Nialla Horana wraz z zespołem McFly. Trwa 4:00

Komentarze (24):

patunia1994283 24 sierpnia 2014 22:50
(+1)
Cudowna piosenka jaką słyszałam, jest moją ulubioną ze wszystkich piosenek 1D. Bardzo często ją słucham, zwłaszcza wtedy kiedy wracają wspomnienia lub gdy mam doła. :'(
"And the proof is in this song
Never forget it - this song
Don't forget it
No, I'll never forget it
This song
You will never"

KochamyViolette 16 czerwca 2014 18:28
(+1)
świetny utwór.

Lemonka21 7 czerwca 2014 14:37
(+4)
@Komixxy: Tak to prawda idioci są wszędzie. Idiotami są Ci, którzy wchodzą na strony osób, których nie lubią i hejtuja je. Przez to, że kogoś hejtujesz poziom twojej inteligencji nie wzrośnie.
Zresztą żaden z nich nie jest Murzynem. Mówiąc tak pokazujesz, że jesteś rasistą.
A zresztą nawet jakby były lesbami to co?!
Jeśli ich nie lubisz to po co tu siedzisz i pie*dolisz głupoty. Szkoda mi Ciebie i twojego czasu.
Ja osobiście twierdzę, że są oni świetnym zespołem. Kocham ich za muzykę jaką tworzą.
Pozdrawiam wszystkie fanki czyli siostry. 1D rządzi.

Pokaż powiązany komentarz ↓

darka19999 4 kwietnia 2014 21:53
(+4)
wszystkie directioners są siostrami!!! love tihis song!!!

markrol6e 17 lutego 2014 21:43
(-2)
http://sognaredimorte.blogspot.com/ ZAPRASZAM ♥♥

Natilka3 25 stycznia 2014 14:40
(+5)
@Komixxy A ty sie tu wpie*dalasz bo co ? Nudzi ci sie ? Jak tak to spieprzaj na teksty swoich idoli a nie dowalaj fankom 1D bo i tak nikt sie tym nie przejmuje
Ps. Żaden z nich nie jest murzynem ;)

Komixxy 6 stycznia 2014 19:23
(-6)
@zippy10021999: Idiots, idiots everywhere! Myślisz że jak razem z jakimiś lesbami jesteście fankami jakiś murzynów to jesteście siostrami? żul mi was

Pokaż powiązany komentarz ↓

Wikus1231D 29 grudnia 2013 18:51
(+2)
kocham kocham kocham piosenka jest super

martaparty1234 22 grudnia 2013 17:59
(+4)
Najlepsze jak solówki Lou i Zayna się tak przeplatają


Lights up and they should be on
Even stars in the sky, they're wrong

Short days when the nights are long
When I think of the things I've done

Don't matter how far I've gone

I'm always feeling like home

To jest PER-FECT *-*

ksklaudiaks 11 grudnia 2013 14:17
(+1)
@zippy10021999: jak pierwszy raz usłyszałam tę piosenkę słyszałam wyraźnie HOME a nie OH .. w sumie mega różnicy to nie zrobi bo tekst nie zmieni sensu ale HOME bardziej pasuje :/ z resztą w zwrotkach pojawia się HOME więc nie wiem czemu reszta dziewczyn uparła się na te OH :P
"feel alone" zdecydowanie najlepiej pasuje.. i szczerze powiem że w życiu nie wpadłabym na to żeby wpisać "feeling low" , osobiście tego tam nie słyszę :P

Pokaż powiązany komentarz ↓

tekstowo.pl
2 400 435 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności