Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Direction
Popularne teksty
3. Yoari - True
One Direction - Better Than Words
Better Than Words
Tekst dodał(a): lukaszmusic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CamilleH
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Harry:
Better than words
But more than a feeling
Crazy in love
Dancing on the ceiling
Liam:
Everytime we touch
I'm all shook up
You make me wanna
How deep is your love?
God only knows, baby
Zayn:
Oh, I don't know how else to sum it up
'Cause words ain't good enough
Oh, There's no way I can explain your love, no
I, oh, I don't know how else to sum it up
'Cause words ain't good enough
Oh, I can't explain your love, no
It's better than words, better than words
Louis:
Better than words
You drive me crazy
Someone like you
Always be my baby
Niall:
Best I've ever had
Hips don't lie
You make me wanna ~ssss~
One more night
Irreplaceable,
(Yeah)
Crazy, we're crazy
Zayn:
I, oh, I don't know how else to sum it up
'Cause words ain't good enough
Oh, There's no way I can explain your love (There's no way I can explain your love), no
I, oh, I don't know how else to sum it up
'Cause words ain't good enough
Oh, I can't explain your love, no
Louis:
Everyone tries
Harry:
They try
Louis:
To see what it feels like
Harry:
Feels like
Louis:
But they'll never be right
'Cause it's better (It's better)
Harry and Louis: It's better
Liam:
One more time
Better than words
Harry:
Yeah
Zayn:
I, oh, I don't know how else to sum it up (I don't know)
'Cause words ain't good enough
Oh, There’s no way I can explain your love, no
I, oh, I don't know how else to sum it up (To sum it up)
'Cause words ain't good enough, oh (The words ain't good enough)
I can’t explain your love, no
It's better than words
It's better than words
It's better than words
Better than words
But more than a feeling
Crazy in love
Dancing on the ceiling
Liam:
Everytime we touch
I'm all shook up
You make me wanna
How deep is your love?
God only knows, baby
Zayn:
Oh, I don't know how else to sum it up
'Cause words ain't good enough
Oh, There's no way I can explain your love, no
I, oh, I don't know how else to sum it up
'Cause words ain't good enough
Oh, I can't explain your love, no
It's better than words, better than words
Louis:
Better than words
You drive me crazy
Someone like you
Always be my baby
Niall:
Best I've ever had
Hips don't lie
You make me wanna ~ssss~
One more night
Irreplaceable,
(Yeah)
Crazy, we're crazy
Zayn:
I, oh, I don't know how else to sum it up
'Cause words ain't good enough
Oh, There's no way I can explain your love (There's no way I can explain your love), no
I, oh, I don't know how else to sum it up
'Cause words ain't good enough
Oh, I can't explain your love, no
Louis:
Everyone tries
Harry:
They try
Louis:
To see what it feels like
Harry:
Feels like
Louis:
But they'll never be right
'Cause it's better (It's better)
Harry and Louis: It's better
Liam:
One more time
Better than words
Harry:
Yeah
Zayn:
I, oh, I don't know how else to sum it up (I don't know)
'Cause words ain't good enough
Oh, There’s no way I can explain your love, no
I, oh, I don't know how else to sum it up (To sum it up)
'Cause words ain't good enough, oh (The words ain't good enough)
I can’t explain your love, no
It's better than words
It's better than words
It's better than words
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHarry:
Lepsze niż słowa
Ale więcej niż uczucie
Szalenie zakochany
Tańczę na suficie
Liam:
Za każdym razem kiedy się dotykamy
Jestem cały wstrząśnięty
Sprawiasz, że chcę
Jak głęboka jest twoja miłość?
Tylko Bóg to wie, kochanie
Wszyscy:
Oh, nie wiem jak inaczej to podsumować
Bo słowa nie są wystarczająco dobre
Oh, nie ma sposobu, by wytłumaczyć twoją miłość, nie
Oh, nie wiem jak inaczej to podsumować
Bo słowa nie są wystarczająco dobre
Nie potrafię wytłumaczyć twojej miłości, nie
Harry
To jest lepsze niż słowa, lepsze niż słowa
Louis:
Lepsze niż słowa
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
Ktoś taki jak ty
Zawsze będzie moim skarbem
Niall:
Najlepszy, jaki kiedykolwiek miałem
Biodra nie kłamią
Sprawiasz, że chcę
Jeszcze jedną noc
Niezastąpiona, tak
Szaleni, jesteśmy szaleni
Wszyscy:
Oh, nie wiem jak inaczej to podsumować
Bo słowa nie są wystarczająco dobre
Nie ma sposobu, by wytłumaczyć twoją miłość (nie ma sposobu, by wytłumaczyć twoją miłość), nie
Oh, nie wiem jak inaczej to podsumować
Bo słowa nie są wystarczająco dobre
Oh, nie potrafię wytłumaczyć twojej miłości, nie
Louis:
Wszyscy próbują
Harry:
Próbują
Louis:
Żeby zobaczyć jak to jest
Harry:
Jak to jest
Louis:
Ale oni nigdy nie będą pewni
Bo to jest lepsze (to jest lepsze)
Harry i Louis: To jest lepsze
Liam:
Jeszcze raz...
Lepsze niż słowa... (Tak)
Wszyscy:
Oh, nie wiem jak inaczej to podsumować (nie wiem)
Bo słowa nie są wystarczająco dobre
Oh, nie ma sposobu, by wytłumaczyć twoją miłość, nie
Oh, nie wiem jak inaczej to podsumować (to podsumować)
Bo słowa nie są wystarczająco dobre, oh (bo słowa nie są wystarczająco dobre)
Nie potrafię wytłumaczyć Twojej miłości, nie
To jest lepsze niż słowa
To jest lepsze niż słowa
To jest lepsze niż słowa
Lepsze niż słowa
Ale więcej niż uczucie
Szalenie zakochany
Tańczę na suficie
Liam:
Za każdym razem kiedy się dotykamy
Jestem cały wstrząśnięty
Sprawiasz, że chcę
Jak głęboka jest twoja miłość?
Tylko Bóg to wie, kochanie
Wszyscy:
Oh, nie wiem jak inaczej to podsumować
Bo słowa nie są wystarczająco dobre
Oh, nie ma sposobu, by wytłumaczyć twoją miłość, nie
Oh, nie wiem jak inaczej to podsumować
Bo słowa nie są wystarczająco dobre
Nie potrafię wytłumaczyć twojej miłości, nie
Harry
To jest lepsze niż słowa, lepsze niż słowa
Louis:
Lepsze niż słowa
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
Ktoś taki jak ty
Zawsze będzie moim skarbem
Niall:
Najlepszy, jaki kiedykolwiek miałem
Biodra nie kłamią
Sprawiasz, że chcę
Jeszcze jedną noc
Niezastąpiona, tak
Szaleni, jesteśmy szaleni
Wszyscy:
Oh, nie wiem jak inaczej to podsumować
Bo słowa nie są wystarczająco dobre
Nie ma sposobu, by wytłumaczyć twoją miłość (nie ma sposobu, by wytłumaczyć twoją miłość), nie
Oh, nie wiem jak inaczej to podsumować
Bo słowa nie są wystarczająco dobre
Oh, nie potrafię wytłumaczyć twojej miłości, nie
Louis:
Wszyscy próbują
Harry:
Próbują
Louis:
Żeby zobaczyć jak to jest
Harry:
Jak to jest
Louis:
Ale oni nigdy nie będą pewni
Bo to jest lepsze (to jest lepsze)
Harry i Louis: To jest lepsze
Liam:
Jeszcze raz...
Lepsze niż słowa... (Tak)
Wszyscy:
Oh, nie wiem jak inaczej to podsumować (nie wiem)
Bo słowa nie są wystarczająco dobre
Oh, nie ma sposobu, by wytłumaczyć twoją miłość, nie
Oh, nie wiem jak inaczej to podsumować (to podsumować)
Bo słowa nie są wystarczająco dobre, oh (bo słowa nie są wystarczająco dobre)
Nie potrafię wytłumaczyć Twojej miłości, nie
To jest lepsze niż słowa
To jest lepsze niż słowa
To jest lepsze niż słowa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jamie Scott, Julian Bunetta, John Ryan, Louis Tomlinson, Liam Payne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
One Direction |
| Płyty: |
Midnight Memories |
| Ciekawostki: |
Tekst piosenki został złożony z tytułów piosenek innych wykonawców. |
Komentarze (26):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż komentarz
Pokaż powiązany komentarz ↓
Hips don't lie
You make me wanna * phew *
One more night"
*__________* Jak to seksownie brzmi <3
rewind, rewind, rewind i tak w kółko .. oj Niallerek rozkręcasz się :DD