Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
OMD
Popularne teksty
18. Vin Vinci - Żal
OMD - The Black Sea
The Black Sea
Tekst dodał(a): tomekscot
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Susiyaksa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chazka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On a ship to nowhere
On a dark and tranquil sea
I'm sinking with a cargo
Of the things that cannot be
On the far horizon
The final sunsets fall
And Tuesday becomes Wednesday
Becomes any day at all
Everything we do
Nothing remains true
I am frightened I'm a liar
And I'm tortured by desire
Every single day
In all the simple ways
I am torn apart inside
By the things I've tried to hide
Down the dusty roads we go
And down the leafy lanes
And down the long and winding road
The landscape stays the same
Everything we do
Nothing remains true
I am frightened I'm a liar
And I'm tortured by desire
Every single day
In all the simple ways
I am torn apart inside
By the things I've tried to hide
On a dark and tranquil sea
I'm sinking with a cargo
Of the things that cannot be
On the far horizon
The final sunsets fall
And Tuesday becomes Wednesday
Becomes any day at all
Everything we do
Nothing remains true
I am frightened I'm a liar
And I'm tortured by desire
Every single day
In all the simple ways
I am torn apart inside
By the things I've tried to hide
Down the dusty roads we go
And down the leafy lanes
And down the long and winding road
The landscape stays the same
Everything we do
Nothing remains true
I am frightened I'm a liar
And I'm tortured by desire
Every single day
In all the simple ways
I am torn apart inside
By the things I've tried to hide
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa statku do nikąd,
Na ciemnym i spokojnym morzu,
Tonę z ładunkiem spraw,
których nie może być.
Na dalekim horyzoncie,
Zapada ostatni zachód słońca.
A wtorek staje się środą,
Staje się każdego dnia.
Wszystko co robimy,
Nic nie pozostaje prawdą.
Boję się, że jestem kłamcą
I torturuje mnie pragnienie.
Każdego dnia,
Na wszystkie proste sposoby,
Jestem rozdarty wewnątrz
Przez sprawy, które próbowałem ukryć.
Jedziemy zakurzonymi drogami
I po zielonych uliczkach.
A wzdłuż długiej i krętej drogi
Krajobraz pozostaje ten sam.
Wszystko co robimy,
Nic nie pozostaje prawdą.
Boję się, że jestem kłamcą
I torturuje mnie pragnienie.
Każdego dnia,
Na wszystkie proste sposoby,
Jestem rozdarty wewnątrz
Przez sprawy, które próbowałem ukryć.
Na ciemnym i spokojnym morzu,
Tonę z ładunkiem spraw,
których nie może być.
Na dalekim horyzoncie,
Zapada ostatni zachód słońca.
A wtorek staje się środą,
Staje się każdego dnia.
Wszystko co robimy,
Nic nie pozostaje prawdą.
Boję się, że jestem kłamcą
I torturuje mnie pragnienie.
Każdego dnia,
Na wszystkie proste sposoby,
Jestem rozdarty wewnątrz
Przez sprawy, które próbowałem ukryć.
Jedziemy zakurzonymi drogami
I po zielonych uliczkach.
A wzdłuż długiej i krętej drogi
Krajobraz pozostaje ten sam.
Wszystko co robimy,
Nic nie pozostaje prawdą.
Boję się, że jestem kłamcą
I torturuje mnie pragnienie.
Każdego dnia,
Na wszystkie proste sposoby,
Jestem rozdarty wewnątrz
Przez sprawy, które próbowałem ukryć.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andy McCluskey, Stuart Kershaw Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Andy McCluskey, Stuart Kershaw |
| Wykonanie oryginalne: |
OMD |
| Płyty: |
Universal (Virgin 1996) |
Komentarze (0):