Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
OMD
Popularne teksty
10. Kasia Moś - Miód
OMD - Bloc Bloc Bloc
Bloc Bloc Bloc
Tekst dodał(a): tomekscot
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sableeck
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chazka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I want to go up to Detroit
l want to lie in the shade
I want to visit the President
And then I want to get laid
I want to go down to Memphis
I want to talk to the King
I want to tell him wére sorry
And it won't happen again
I've got a photo of James Joyce
It's a photo by ManRay
It's not very very much like him
But it's not for me to say
She sacrifices her body
Almost every night
Just like a lamb to the slaughter
And she thinks it makes him feel right
You give me so many problems
You made me crash in my car
Íll have a martini cocktail
And then we'll see where we are
So just be nice to your brother
I'll take your sister to bed
I can bloc bloc bloc till the weekend
But you'd better come back soon
l want to lie in the shade
I want to visit the President
And then I want to get laid
I want to go down to Memphis
I want to talk to the King
I want to tell him wére sorry
And it won't happen again
I've got a photo of James Joyce
It's a photo by ManRay
It's not very very much like him
But it's not for me to say
She sacrifices her body
Almost every night
Just like a lamb to the slaughter
And she thinks it makes him feel right
You give me so many problems
You made me crash in my car
Íll have a martini cocktail
And then we'll see where we are
So just be nice to your brother
I'll take your sister to bed
I can bloc bloc bloc till the weekend
But you'd better come back soon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę iść do Detroit
Chcę leżeć w cieniu
Chcę odwiedzić prezydenta
A potem chcę uzyskać co chcę
Chcę iść do Memphis
Chcę porozmawiać z królem
Chcę powiedzieć że mi przykro
I że to się więcej nie powtórzy
Mam zdjęcie Jamesa Joyce'a
To zdjęcie ManRay'a
To nie jest bardzo bardzo wiele jak na niego
Ale to nie dla mnie o tym mówić
Ona poświęca swoje ciało
Prawie każdej nocy
Zupełnie jak baranek na rzeź
I ona myśli, że to sprawia, że robi mu dobrze
Dajesz mi tak wiele problemów
Spowodowałaś wypadek moim samochodem
Będę miał koktajl martini
A potem zobaczymy, gdzie jesteśmy
Więc po prostu bądź miły dla swojego brata
Wezmę twoją siostrę do łóżka
Mogę blok blok blok do weekendu
Ale lepiej wrócić wkrótce
Chcę leżeć w cieniu
Chcę odwiedzić prezydenta
A potem chcę uzyskać co chcę
Chcę iść do Memphis
Chcę porozmawiać z królem
Chcę powiedzieć że mi przykro
I że to się więcej nie powtórzy
Mam zdjęcie Jamesa Joyce'a
To zdjęcie ManRay'a
To nie jest bardzo bardzo wiele jak na niego
Ale to nie dla mnie o tym mówić
Ona poświęca swoje ciało
Prawie każdej nocy
Zupełnie jak baranek na rzeź
I ona myśli, że to sprawia, że robi mu dobrze
Dajesz mi tak wiele problemów
Spowodowałaś wypadek moim samochodem
Będę miał koktajl martini
A potem zobaczymy, gdzie jesteśmy
Więc po prostu bądź miły dla swojego brata
Wezmę twoją siostrę do łóżka
Mogę blok blok blok do weekendu
Ale lepiej wrócić wkrótce
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
OMD Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
OMD |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
OMD |
| Płyty: |
Crush (LP 1985) |
Komentarze (0):