Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
OMD
Popularne teksty
19. LemON - Marta
OMD - All Wrapped Up
All Wrapped Up
Tekst dodał(a): tomekscot
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stop going around
With the girl that I love
Shés already taken
Shés all wrapped up
It'll only end in tears
Shéll only break your heart
If my fist doesn't get you
Before she tears you apart
Stop going places
Where you know that she goes
Íve heard all the stories
It's just another pose
Yoúll only get rejected
Just when you think yoúve scored
And when you think yoúve made it
Shéll be walking through that door
Every little now
And every little then
Toe to toe with my best friend
Arm in arm in luxury
Heaven knows you won't see me
Again
Well
Yoúd better be careful
With the things that you say
Your mouth will get you in trouble
One of these days
I know you don't believe me
And I know it seems absurd
But it just goes to show
How little you know that girl
Every little now
And every little then
Toe to toe with my best friend
Arm in Arm in luxury
Heaven knows you won't see me
Again
With the girl that I love
Shés already taken
Shés all wrapped up
It'll only end in tears
Shéll only break your heart
If my fist doesn't get you
Before she tears you apart
Stop going places
Where you know that she goes
Íve heard all the stories
It's just another pose
Yoúll only get rejected
Just when you think yoúve scored
And when you think yoúve made it
Shéll be walking through that door
Every little now
And every little then
Toe to toe with my best friend
Arm in arm in luxury
Heaven knows you won't see me
Again
Well
Yoúd better be careful
With the things that you say
Your mouth will get you in trouble
One of these days
I know you don't believe me
And I know it seems absurd
But it just goes to show
How little you know that girl
Every little now
And every little then
Toe to toe with my best friend
Arm in Arm in luxury
Heaven knows you won't see me
Again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Wszystko zajęte"
Przestań chodzić
Z dziewczyną, którą kocham
Ona już jest zajęta
Jest już otoczona
To jedynie skończy się łzami
Ona tylko złamie twoje serce
O ile moja pięść nie dosięgnie cię
Zanim ona cię rozerwie na strzępy
Przestań chodzić do miejsc
Gdzie wiesz, że ona chodzi
Słyszałem już wszystko
To tylko kolejna przykrywka
Zwyczajnie zostaniesz odrzucony
Tylko kiedy pomyślisz sobie, że wygrałeś
I kiedy pomyślisz sobie, że masz to
Ona wyjdzie sobie przez drzwi
Każdy drobiazg teraz
I każdy drobiazg wtedy
Wspólne zabawki z najlepszym przyjacielem
Ramię przy ramieniu w rozkoszy
Niebiosa wiedzą, że nie ujrzysz tego
Ponownie
Cóż
Lepiej bądź ostrożny
Z tym, co mówisz
Twoje usta wpadną w tarapaty
Któregoś dnia
Wiem, że mi nie wierzysz
A ja wiem, że to wydaje się absurdem
Ale już wkrótce się okaże
Jak mało wiesz o tej dziewczynie
Każdy drobiazg teraz
I każdy drobiazg wtedy
Wspólne zabawki z najlepszym przyjacielem
Ramię przy ramieniu w rozkoszy
Niebiosa wiedzą, że nie ujrzysz tego
Ponownie
Przestań chodzić
Z dziewczyną, którą kocham
Ona już jest zajęta
Jest już otoczona
To jedynie skończy się łzami
Ona tylko złamie twoje serce
O ile moja pięść nie dosięgnie cię
Zanim ona cię rozerwie na strzępy
Przestań chodzić do miejsc
Gdzie wiesz, że ona chodzi
Słyszałem już wszystko
To tylko kolejna przykrywka
Zwyczajnie zostaniesz odrzucony
Tylko kiedy pomyślisz sobie, że wygrałeś
I kiedy pomyślisz sobie, że masz to
Ona wyjdzie sobie przez drzwi
Każdy drobiazg teraz
I każdy drobiazg wtedy
Wspólne zabawki z najlepszym przyjacielem
Ramię przy ramieniu w rozkoszy
Niebiosa wiedzą, że nie ujrzysz tego
Ponownie
Cóż
Lepiej bądź ostrożny
Z tym, co mówisz
Twoje usta wpadną w tarapaty
Któregoś dnia
Wiem, że mi nie wierzysz
A ja wiem, że to wydaje się absurdem
Ale już wkrótce się okaże
Jak mało wiesz o tej dziewczynie
Każdy drobiazg teraz
I każdy drobiazg wtedy
Wspólne zabawki z najlepszym przyjacielem
Ramię przy ramieniu w rozkoszy
Niebiosa wiedzą, że nie ujrzysz tego
Ponownie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
OMD Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
OMD |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
OMD |
| Płyty: |
Junk Culture (LP 1984) |
Komentarze (0):