Teksty piosenek > O > Olly Murs > Please don't let me go
2 411 240 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 458 oczekujących

Olly Murs - Please don't let me go

Please don't let me go

Please don't let me go

Tekst dodał(a): Megan_RS Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): crazytosia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LaLuz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where do I begin?
Should I tell you
How bad I need you now (yeah)
You're underneath my skin
But I'm confused
My head is spinning all around
I waited so long
I need to know, darling
What is on your mind

Chorous:
Normally I try to run
And I might even want to hide
Cause I never knew what I wanted
Until I looked into your eyes
So, am I in this alone?
What I'm looking for is a sign
That you feel how I feel for you
Baby please don't let me go
Baby please don't let me go
Baby please don't let me go
Please don't let me go
Baby, no no no no

What else can I say? (Can I say)
My heart is beating double time, yeah
And do you feel the same?
Don't leave me in the dark, no
But baby don't put out this spark, no
I waited so long
I need to know, darling
What is on your mind, (yeah)

Chorous:
Normally I try to run
And I might even want to hide
Cause I never knew what I wanted
Until I looked into your eyes
So, am I in this alone?
What I'm looking for is a sign
That you feel how I feel for you
Baby please don't let me go
Baby please don't let me go
Baby please don't let me go
Please don't let me go
Baby, no no no no

Bridge:
Caught in the inquisition
Under these conditions
I need a definition
Is it love that we're sharing
Show me that you're caring
You see my fascination
Tell me I'm not mistaken
Give me the information I need
1,2,3 Whoo!

Chorous:
Normally I try to run
And I might even want to hide
Cause I never knew what I wanted
Until I looked into your eyes
So, am I in this alone?
What I'm looking for is a sign
That you feel how I feel for you
Baby please don't let me go
Baby please don't let me go
Baby please don't let me go
Please don't let me go
Baby, no no no no

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie mam zacząć?
Powinienem Ci powiedzieć
Jak bardzo potrzebuję Cię teraz? (tak)
Jesteś pod moją skórą
Ale ja jestem zmieszany
Moja głowa kręci się dookoła
Czekałem tak długo
Muszę wiedzieć, kochanie
Co sobie myślisz

Refren:
Zwykle staram się uciekać
I może nawet chce się ukryć
Bo nigdy nie wiedziałem, czego chciałem
Dopóki nie spojrzałem w twoje oczy
Więc jestem w tym sam?
To czego szukam to znak
Że czujesz to samo co ja do Ciebie
Skarbie proszę nie pozwól mi odejść
Skarbie proszę nie pozwól mi odejść
Skarbie proszę nie pozwól mi odejść
Proszę nie pozwól mi odejść
Kochanie, nie nie nie nie

Co jeszcze mogę powiedzieć? (Mogę powiedzieć)
Moje serce bije podwójnie, tak
A czy ty czujesz to samo?
Nie zostawiaj mnie w ciemności, nie
Ale kochanie nie gaś tej iskry, nie
Czekałem tak długo
Muszę wiedzieć, kochanie
Co sobie myślisz, (tak)

Refren:
Zwykle staram się uciekać
I może nawet chce się ukryć
Bo nigdy nie wiedziałem, co chciałem
Dopóki nie spojrzałem w twoje oczy
Więc jestem w tym sam?
To czego szukam to znak
Że czujesz to samo co ja do Ciebie
Skarbie proszę nie pozwól mi odejść
Skarbie proszę nie pozwól mi odejść
Skarbie proszę nie pozwól mi odejść
Proszę nie pozwól mi odejść
Kochanie, nie nie nie nie


Złapany w inkwizycji
W tych warunkach
Potrzebuję definicji
Czy to jest miłość, którą dzielimy
Pokaż mi, że Ci zależy
Widzisz moją fascynacje
Powiedz mi że się nie mylę
Daj mi informację, której potrzebuję
1,2,3 Whoo!

Refren:
Zwykle staram się uciekać
I może nawet chce się ukryć
Bo nigdy nie wiedziałem, co chciałem
Dopóki nie spojrzałem w twoje oczy
Więc jestem w tym sam?
To czego szukam to znak
Że czujesz to samo co ja do Ciebie
Skarbie proszę nie pozwól mi odejść
Skarbie proszę nie pozwól mi odejść
Skarbie proszę nie pozwól mi odejść
Proszę nie pozwól mi odejść
Kochanie, nie nie nie nie..

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Olly Murs

Płyty:

Olly Murs

Ścieżka dźwiękowa:

Now That's What I Call Music - Dance and Sing

Komentarze (13):

kasiasit 10 września 2014 19:51
(+1)
Niedawno usłyszałam w radiu i posłuchałam kilka jego piosenek, i od razu zaczęłam go uwielbiać.

weronikajanicka 11 marca 2013 17:18
(0)
wszystkie jego piosenki sa inne zadna nie jest taka sama, każda ma inny rytm i zupełnie inny teledysk dlatego jest wyjątkowa z wielką przyjemnoscią poszłabym na jego koncert... polecam!!!

mmoonniikka 17 stycznia 2013 14:38
(+1)
aż mam εїз εїз w brzuchuuuu... CUDOWNAAAA ;***

changeTHEworld 27 sierpnia 2012 16:08
(0)
Zapraszam na Polskie forum fanów Olly'ego Mursa! :)
WWW.OLLYMURS.AAF.PL

UmownaBlondi 9 lutego 2012 22:07
(+1)
Hehe najpierw niby stara płyta z gramofonu leci, potem się zacina, a dpopiero później się zaczynaa XD
Jego piosenki zajęły szczególne miejsce w moim sercu. Są takie pozytywne. Coś w moim guście ;)

Piece_of_me 21 stycznia 2012 00:42
(+1)
Zakochałam się. <3 Świetna po prostu. ;)

Toffikowaa 26 grudnia 2011 15:59
(+2)
Ta piosenka jest mistrzostwem <3

JoJo99 12 grudnia 2011 21:13
(+2)
nie no po prostu kocham, nie mogę bez niej żyć :D

LoveDrunkRCHP 28 września 2011 21:10
(+4)
Kooocham to.!

andzia66 18 marca 2011 15:28
(+6)
jejku ile ja tej piosenki szukałam!!!! wreszcie znalazłam! Bardzo pozytywna i poprawiająca humor!!!

emila1043 12 grudnia 2010 18:22
(+4)
Świetna jest ta piosenka ! :)

elincka 12 października 2010 10:15
(+2)
kiepskie tłumaczenie ;/

crazytosia 14 września 2010 11:35
(+1)
Szkoda ze nie ma tlumaczenia . ! ; // .

tekstowo.pl
2 411 240 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 458 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności