Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olly Murs
Popularne teksty
15. POW - Diss
Olly Murs - Perfect (One Direction cover)
Perfect (One Direction cover)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olcia_197
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I might never be your knight in shining armour
I might never be the one you take home to mother
And I might never be the one who brings you flowers
But I can be the one, be the one tonight
When I first saw you from across the room
I could tell that you were curious, oh yeah
Girl, I hope you’re sure, what you’re looking for
Cos I’m not good at making promises
But if you like causing trouble up in hotel rooms
And if you like having secret little rendezvous
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
Baby, I’m perfect
Baby, I’m perfect for you
And if you like midnight driving with the windows down
And if you like going places we can’t even pronounce
If you like to do whatever you’ve been dreaming about
Baby, you’re perfect
Baby, you’re perfect
So let’s start right now
I might never be the hands you put your heart in
Or the arms that hold you any time you want them
But that don’t mean we can’t live here in the moment
‘Cause I can be the one you love from time to time
When I first saw you from across the room
I could tell that you were curious, oh yeah
Girl, I hope you’re sure, what you’re looking for
Cos I’m not good at making promises
But if you like causing trouble up in hotel rooms
And if you like having secret little rendezvous
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
Baby, I’m perfect
Baby, I’m perfect for you
And if you like midnight driving with the windows down
And if you like going places we can’t even pronounce
If you like to do whatever you’ve been dreaming about
Baby, you’re perfect
Baby, you’re perfect
So let’s start right now
And if you like cameras flashing every time we go out, oh yeah
And if you’re looking for someone to write your break up songs about
Baby, I’m perfect
Baby, we’re perfect
And if you like causing trouble up in hotel rooms
If you like having secret little rendezvous
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
Baby, I’m perfect
Baby, I’m perfect for you
And if you like midnight driving with the windows down
If you like going places we can’t even pronounce
If you like to do whatever you’ve been dreaming about
Baby, you’re perfect
Baby, you’re perfect
So let’s start right now
Ooh, let's start right now
Baby, you're perfect
So let's start right now
I might never be the one you take home to mother
And I might never be the one who brings you flowers
But I can be the one, be the one tonight
When I first saw you from across the room
I could tell that you were curious, oh yeah
Girl, I hope you’re sure, what you’re looking for
Cos I’m not good at making promises
But if you like causing trouble up in hotel rooms
And if you like having secret little rendezvous
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
Baby, I’m perfect
Baby, I’m perfect for you
And if you like midnight driving with the windows down
And if you like going places we can’t even pronounce
If you like to do whatever you’ve been dreaming about
Baby, you’re perfect
Baby, you’re perfect
So let’s start right now
I might never be the hands you put your heart in
Or the arms that hold you any time you want them
But that don’t mean we can’t live here in the moment
‘Cause I can be the one you love from time to time
When I first saw you from across the room
I could tell that you were curious, oh yeah
Girl, I hope you’re sure, what you’re looking for
Cos I’m not good at making promises
But if you like causing trouble up in hotel rooms
And if you like having secret little rendezvous
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
Baby, I’m perfect
Baby, I’m perfect for you
And if you like midnight driving with the windows down
And if you like going places we can’t even pronounce
If you like to do whatever you’ve been dreaming about
Baby, you’re perfect
Baby, you’re perfect
So let’s start right now
And if you like cameras flashing every time we go out, oh yeah
And if you’re looking for someone to write your break up songs about
Baby, I’m perfect
Baby, we’re perfect
And if you like causing trouble up in hotel rooms
If you like having secret little rendezvous
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
Baby, I’m perfect
Baby, I’m perfect for you
And if you like midnight driving with the windows down
If you like going places we can’t even pronounce
If you like to do whatever you’ve been dreaming about
Baby, you’re perfect
Baby, you’re perfect
So let’s start right now
Ooh, let's start right now
Baby, you're perfect
So let's start right now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże nigdy nie będę twoim rycerzem w lśniącej zbroi
Może nigdy nie będę tym, którego przedstawisz swojej matce
Może nigdy nie będę tym, który będzie przynosił ci kwiaty
Ale dzisiaj wieczorem mogę być tym jedynym, tym jedynym.
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem, po drugiej stronie pokoju
Od razu wiedziałem, że cię zaciekawiłem, oj tak,
Dziewczyno, mam nadzieję, że wiesz, czego szukasz
Bo nie jestem dobry w składaniu obietnic
Ale jeśli lubisz rozrabiać w hotelowych pokojach
I jeśli lubisz sekretne spotkania
Jeśli lubisz robić rzeczy, których wiesz, że nie powinniśmy robić
Kochanie, jestem idealny
Kochanie jestem dla ciebie idealny
I jeśli lubisz jazdę samochodem z opuszczonymi szybami o północy
I jeśli lubisz podróżować do miejscowości, których nazw nawet nie umiemy wymówić
Jeśli lubisz robić to, o czym zawsze marzyłaś
Kochanie, jesteś idealna
Kochanie, jesteś idealna
Więc zaczynajmy właśnie teraz
Mogę nie być dłońmi, którym powierzysz swoje serce
Albo ramionami, które Cię obejmą, gdy tego zapragniesz
Ale to nie znaczy, że nie możemy żyć chwilą
Bo mogę być tym jedynym, którego od czasu do czasu obdarzysz miłością
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem, po drugiej stronie pokoju
Od razu wiedziałem, że cię zaciekawiłem, oj tak,
Dziewczyno, mam nadzieję, że wiesz, czego szukasz
Bo nie jestem dobry w składaniu obietnic
Ale jeśli lubisz rozrabiać w hotelowych pokojach
I jeśli lubisz sekretne spotkania
Jeśli lubisz robić rzeczy, których wiesz, że nie powinniśmy robić
Kochanie, jestem idealny
Kochanie jestem dla ciebie idealny
I jeśli lubisz jazdę samochodem z opuszczonymi szybami o północy
I jeśli lubisz podróżować do miejscowości, których nazw nawet nie umiemy wymówić
Jeśli lubisz robić to, o czym zawsze marzyłaś
Kochanie, jesteś idealna
Kochanie, jesteś idealna
Więc zaczynajmy właśnie teraz
I jeśli podoba ci się to, że kiedy tylko gdzieś wychodzimy, wszędzie widać błyski fleszy
I jeśli szukasz kogoś, o kim możesz pisać piosenki po zerwaniu
Kochanie, jestem idealny
Kochanie, jesteśmy idealni
Ale jeśli lubisz rozrabiać w hotelowych pokojach
I jeśli lubisz sekretne spotkania
Jeśli lubisz robić rzeczy, których wiesz, że nie powinniśmy robić
Kochanie, jestem idealny
Kochanie jestem dla ciebie idealny
I jeśli lubisz jazdę samochodem z opuszczonymi szybami o północy
I jeśli lubisz podróżować do miejscowości, których nazw nawet nie umiemy wymówić
Jeśli lubisz robić to, o czym zawsze marzyłaś
Kochanie, jesteś idealna
Kochanie jesteś idealna
Więc zaczynajmy właśnie teraz
Może nigdy nie będę tym, którego przedstawisz swojej matce
Może nigdy nie będę tym, który będzie przynosił ci kwiaty
Ale dzisiaj wieczorem mogę być tym jedynym, tym jedynym.
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem, po drugiej stronie pokoju
Od razu wiedziałem, że cię zaciekawiłem, oj tak,
Dziewczyno, mam nadzieję, że wiesz, czego szukasz
Bo nie jestem dobry w składaniu obietnic
Ale jeśli lubisz rozrabiać w hotelowych pokojach
I jeśli lubisz sekretne spotkania
Jeśli lubisz robić rzeczy, których wiesz, że nie powinniśmy robić
Kochanie, jestem idealny
Kochanie jestem dla ciebie idealny
I jeśli lubisz jazdę samochodem z opuszczonymi szybami o północy
I jeśli lubisz podróżować do miejscowości, których nazw nawet nie umiemy wymówić
Jeśli lubisz robić to, o czym zawsze marzyłaś
Kochanie, jesteś idealna
Kochanie, jesteś idealna
Więc zaczynajmy właśnie teraz
Mogę nie być dłońmi, którym powierzysz swoje serce
Albo ramionami, które Cię obejmą, gdy tego zapragniesz
Ale to nie znaczy, że nie możemy żyć chwilą
Bo mogę być tym jedynym, którego od czasu do czasu obdarzysz miłością
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem, po drugiej stronie pokoju
Od razu wiedziałem, że cię zaciekawiłem, oj tak,
Dziewczyno, mam nadzieję, że wiesz, czego szukasz
Bo nie jestem dobry w składaniu obietnic
Ale jeśli lubisz rozrabiać w hotelowych pokojach
I jeśli lubisz sekretne spotkania
Jeśli lubisz robić rzeczy, których wiesz, że nie powinniśmy robić
Kochanie, jestem idealny
Kochanie jestem dla ciebie idealny
I jeśli lubisz jazdę samochodem z opuszczonymi szybami o północy
I jeśli lubisz podróżować do miejscowości, których nazw nawet nie umiemy wymówić
Jeśli lubisz robić to, o czym zawsze marzyłaś
Kochanie, jesteś idealna
Kochanie, jesteś idealna
Więc zaczynajmy właśnie teraz
I jeśli podoba ci się to, że kiedy tylko gdzieś wychodzimy, wszędzie widać błyski fleszy
I jeśli szukasz kogoś, o kim możesz pisać piosenki po zerwaniu
Kochanie, jestem idealny
Kochanie, jesteśmy idealni
Ale jeśli lubisz rozrabiać w hotelowych pokojach
I jeśli lubisz sekretne spotkania
Jeśli lubisz robić rzeczy, których wiesz, że nie powinniśmy robić
Kochanie, jestem idealny
Kochanie jestem dla ciebie idealny
I jeśli lubisz jazdę samochodem z opuszczonymi szybami o północy
I jeśli lubisz podróżować do miejscowości, których nazw nawet nie umiemy wymówić
Jeśli lubisz robić to, o czym zawsze marzyłaś
Kochanie, jesteś idealna
Kochanie jesteś idealna
Więc zaczynajmy właśnie teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Julian Bunetta, Jacob Hindlin, Maureen McDonald, John Ryan, Jesse Shatkin, Harry Styles, Louis Tomlinson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Cover wykonany dla segmentu Live Lounge brytyjskiego radia BBC Radio 1. |
Komentarze (0):