Teksty piosenek > O > Olivia Newton John > You Ain't Got The Right
2 411 692 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 612 oczekujących

Olivia Newton John - You Ain't Got The Right

You Ain't Got The Right

You Ain't Got The Right

Tekst dodał(a): bogdan1234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You ain't got the right to tell me I'm not lonely
You don't understand what I've been through
He had every right to do the wrong that he done to me
But that don't make it easier to lose
No that don't make it easier to lose

I woke up Monday morning
With the feeling he was gone
And I turned to face an empty place and I realized
That I didn't smell no coffee
and all his pretty clothes were gone
I cried the first of the many tears
you'll see me crying from now on

And you ain't got the right to tell me I'm not lonely
You don't understand what I've been through
He had every right to do the wrong that he done to me
But that don't make it easier to lose
No that don't make it easier to lose

I know his list of lovers was just as long as mine
But the sometime friend of a natural woman is to settle down
But the one time ways of that man
Have done busted up my mind
Now he's out the door, he's got one more
On his list than I got on mine

And you ain't got the right to tell me I'm not lonely
You don't understand what I've been through
He had every right to do the wrong that he done to me
But that don't make it easier to lose
No that don't make it easier to lose

Well, it's gonna be a long time
before I pass this way again
I been dragged through school
and I've learned the rules
And it seems to me
That a man'll love to fool ya
And he won't always fool you nice
Yes he had his turn, I guess I've learned
And no he ain't gonna fool me twice

And you still ain't got the right to tell me I'm not lonely
You don't understand what I've been through
He had every right to do the wrong that he done to me
But that don't make it easier to lose
No that don't make it easier to lose

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie masz prawa mówić mi, że nie jestem samotna
Nie rozumiesz tego, przez co przeszłam
Miał pełne prawo wyrządzić mi krzywdę, którą wyrządził
Ale to nie sprawia, że łatwiej jest kogoś stracić
Nie, to nie sprawia, że łatwiej jest kogoś stracić

Obudziłam się w poniedziałek rano
Ze świadomością, że odszedł
I obróciłam się, by zobaczyć puste mieszkanie
I zdałam sobie sprawę z tego, że nie czuję zapachu kawy
I zniknęły wszystkie jego eleganckie ubrania
W moich oczach pojawiła się pierwsza z licznych łez
Od tej pory wciąż widzisz, jak płaczę

I nie masz prawa mówić mi, że nie jestem samotna
Nie rozumiesz tego, przez co przeszłam
Miał pełne prawo wyrządzić mi krzywdę, którą wyrządził
Ale to nie sprawia, ze łatwiej jest kogoś stracić
Nie, to nie sprawia, ze łatwiej jest kogoś stracić

Wiem, że jego lista kochanek była tak długa, jak moja
Ale przyjaciel normalnej kobiety powinien się ustatkować
Ale skoki w bok tego mężczyzny
Sprawiały, że pękała mi głowa
Odszedł, ma jedną pozycję więcej
Na swojej liście, niż ja na swojej

I nie masz prawa mówić mi, że nie jestem samotna
Nie rozumiesz tego, przez co przeszłam
Miał pełne prawo wyrządzić mi krzywdę, którą wyrządził
Ale to nie sprawia, że łatwiej jest kogoś stracić
Nie, to nie sprawia, że łatwiej jest kogoś stracić

No cóż, musi minąć sporo czasu,
Zanim znowu wejdę na tę drogę
Zostałam przeciągnięta przez niezłą szkołę
I nauczyłam się pewnych zasad
I wydaje mi się,
Że mężczyzna często kocha, by cię oszukać
I że nie zawsze oszuka cię w miły sposób
Tak, to była jego kolej, sądzę, że czegoś się nauczyłam
Nie, nie oszuka mnie dwa razy

I nie masz prawa mówić mi, że nie jestem samotna
Nie rozumiesz tego, przez co przeszłam
Miał pełne prawo wyrządzić mi krzywdę, którą wyrządził
Ale to nie sprawia, że łatwiej jest kogoś stracić
Nie, to nie sprawia, że łatwiej jest kogoś stracić

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Locorriere/Sawyer/Haffkine

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1973

Płyty:

Let Me Be There

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 692 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 612 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności