Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia Newton John
Olivia Newton John - The Last Time You Loved
The Last Time You Loved
Tekst dodał(a): bogdan1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think there are people who need to be loved
Lonely and hiding the light from their eyes
Still too afraid to light up the night
Too lonely to come out of hiding
Well I've seen you with the young girls
They come when you call
They make love so easy
They don't love at all
You want me to come running
When your world's falling in
You want me till you got me
Then you're gone again
And your passion comes so easy
Then you ease away from me
Cause the last time you loved
was the first time you ever cried
It was the first time you ever really loved
It's the last time you ever tried
Your defenses become you, now you become them
It's one night on the weekend
Then you're gone again
Well I'm tears and I'm passion
and there's a woman in me
Stop all your runnin' and I'll set you free
And I stand before you naked,
and my soul is on my sleeve
And the last time you loved
was the first time you ever cried
It was the first time you ever really loved
And it's the last time you ever tried
It was the first time you ever really loved
Say it's not the last time you'll ever try
Lonely and hiding the light from their eyes
Still too afraid to light up the night
Too lonely to come out of hiding
Well I've seen you with the young girls
They come when you call
They make love so easy
They don't love at all
You want me to come running
When your world's falling in
You want me till you got me
Then you're gone again
And your passion comes so easy
Then you ease away from me
Cause the last time you loved
was the first time you ever cried
It was the first time you ever really loved
It's the last time you ever tried
Your defenses become you, now you become them
It's one night on the weekend
Then you're gone again
Well I'm tears and I'm passion
and there's a woman in me
Stop all your runnin' and I'll set you free
And I stand before you naked,
and my soul is on my sleeve
And the last time you loved
was the first time you ever cried
It was the first time you ever really loved
And it's the last time you ever tried
It was the first time you ever really loved
Say it's not the last time you'll ever try
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę, że są ludzie, którzy potrzebują być kochani,
Samotni i ukrywający światło przed swoimi oczami,
Którzy wciąż za bardzo się boją, by rozświetlić noc,
Zbyt samotni, by wyjść z ukrycia
Cóż, widziałam cię z młodymi dziewczynami
Przychodzą, kiedy dzwonisz
Uprawiają miłość tak łatwo,
Ale w ogóle nie kochają
Chcesz, abym przybiegała,
Kiedy twój świat się wali
Pragniesz mnie, dopóki mnie nie zdobędziesz,
Potem znowu odchodzisz
Twoja namiętność tak łatwo przychodzi,
Potem odsuwasz się ode mnie
Bo ostatni raz, kiedy kochałeś,
To był pierwszy raz, kiedy płakałeś,
To był pierwszy raz, kiedy naprawdę kochałeś,
I ostatni raz, kiedy próbowałeś
Twoje mechanizmy obronne stają się tobą, a ty nimi
Jest jedna noc w weekendzie,
Potem znowu odchodzisz
Cóż, jestem łzami i żarliwym uczuciem
I jest we mnie kobieta
Przestań wciąż uciekać, a ja cię wyzwolę
I stoję przed tobą naga,
I serce mam na dłoni
Bo ostatni raz, kiedy kochałeś,
To był pierwszy raz, kiedy płakałeś,
To był pierwszy raz, kiedy naprawdę kochałeś,
I ostatni raz, kiedy próbowałeś
To był pierwszy raz, kiedy naprawdę kochałeś
Powiedz, że to nie jest ostatni raz, kiedy próbowałeś
Samotni i ukrywający światło przed swoimi oczami,
Którzy wciąż za bardzo się boją, by rozświetlić noc,
Zbyt samotni, by wyjść z ukrycia
Cóż, widziałam cię z młodymi dziewczynami
Przychodzą, kiedy dzwonisz
Uprawiają miłość tak łatwo,
Ale w ogóle nie kochają
Chcesz, abym przybiegała,
Kiedy twój świat się wali
Pragniesz mnie, dopóki mnie nie zdobędziesz,
Potem znowu odchodzisz
Twoja namiętność tak łatwo przychodzi,
Potem odsuwasz się ode mnie
Bo ostatni raz, kiedy kochałeś,
To był pierwszy raz, kiedy płakałeś,
To był pierwszy raz, kiedy naprawdę kochałeś,
I ostatni raz, kiedy próbowałeś
Twoje mechanizmy obronne stają się tobą, a ty nimi
Jest jedna noc w weekendzie,
Potem znowu odchodzisz
Cóż, jestem łzami i żarliwym uczuciem
I jest we mnie kobieta
Przestań wciąż uciekać, a ja cię wyzwolę
I stoję przed tobą naga,
I serce mam na dłoni
Bo ostatni raz, kiedy kochałeś,
To był pierwszy raz, kiedy płakałeś,
To był pierwszy raz, kiedy naprawdę kochałeś,
I ostatni raz, kiedy próbowałeś
To był pierwszy raz, kiedy naprawdę kochałeś
Powiedz, że to nie jest ostatni raz, kiedy próbowałeś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Brian Neary Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1976 |
| Płyty: |
Don't Stop Believin' |
Komentarze (0):