Teksty piosenek > O > Olivia Newton John > Born to Hand Jive
2 427 463 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 249 oczekujących

Olivia Newton John - Born to Hand Jive

Born to Hand Jive

Born to Hand Jive

Tekst dodał(a): Lioness Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Before I was born late one night
My Papa said "Everything's all right."
The doctor laughed when Ma lay down
With her stomach bouncin' all around.
'Cause a Be-Bop stork was about to arrive,
Mama gave birth to the Hand Jive.

I could barely walk when I milked a cow.
When I was three I pushed a plow.
While choppin' wood I moved my legs,
And started dancin' while I gathered eggs.
The townfolk clapped, I was only five
"He'll outdance 'em all, he's a born Hand Jive."

Born to Hand Jive, baby,
Born to Hand Jive, baby
So I grew up dancin' on the stage
Doin' the Hand Jive became the rage
But a jealous stud pulled a gun
And said "Let's see how fast you run"
Yeah, natural rhythm kept me alive
Out-dodgin' bullets with the ol' Hand Jive!

Now you can Hand Jive, baby.
Oh, can you Hand Jive, baby?
Born to Hand Jive, baby,
Born to Hand Jive, baby.

Oh yeah, oh yeah, oh yeah,
BORN TO HAND JIVE, OH YEAH!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zanim się urodziłem późno w nocy,
Mój tata powiedział: wszystko będzie w porządku
Lekarz się śmiał, kiedy mama się położyła
I jej brzuch podskakiwał,
Ponieważ miał przybyć bocian, przynoszący dzieci
Mama dała początek tańcowi hand jive

Ledwie umiałem chodzić, kiedy wydoiłem krowę
Kiedy miałem trzy lata, orałem już ziemię
Kiedy rąbałem drewno, poruszałem nogami
Zacząłem tańczyć, gdy zbierałem jajka
Ludzie z miasta bili brawo, miałem dopiero pięć lat
On wszystkich pokona w tańcu, to urodzony tancerz jive’a

Urodziłem się, by tańczyć hand jive’a, kochanie
Urodziłem się, by tańczyć hand jive’a, kochanie
Wiec dorastałem, tańcząc na scenie
Sprawiłem, że hand jive stał się ostatnim krzykiem mody
Ale jakiś zazdrosny ogier wyciągnął spluwę
I powiedział: zobaczmy, jak szybko biegasz
Tak, naturalne wyczucie rytmu uratowało mi życie
Uchylałem się przed kulami, tańcząc hand jive’a

Teraz umiesz tańczyć hand jive’a, kochanie
A czy ty umiesz tańczyć hand jive’a, kochanie
Urodziłem się, by tańczyć hand jive’a, kochanie
Urodziłem się, by tańczyć hand jive’a, kochanie

Och tak, och tak, och tak
Urodziłem się, by tańczyć hand jive’a, och tak

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Grease Dance

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 463 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 249 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności