Teksty piosenek > O > Olivia Newton John > AACTA Awards 2012
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 683 oczekujących

Olivia Newton John - AACTA Awards 2012

AACTA Awards 2012

AACTA Awards 2012

Tekst dodał(a): bogdan1234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can tell you I love you
Whenever you need reminding
I’ll be where you go
When you think there’ll be no silver lining

I confess my heart’s in a mess
But you can untangle it
I’ve lost my way, I need you to say
Do say you’ll untangle it

If you show me I’m a keeper
If you lift me up and love me deeper
I’m no angel but I promise you this
I’m gonna be weightless


Oh, good times start and end
Without dollar one to spend
But how much baby do we really need

Oh, what can it mean
To a daydream believer and a homecoming queen
Oh, yeah, yeah, yeah
To a daydream believer and a homecoming queen
To a daydream believer and a homecoming queen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogę ci mówić, że cię kocham,
Ilekroć będziesz potrzebował przypomnienia
Będę tam, dokąd ty pójdziesz,
Jeśli myślisz, że to nie będzie miało pozytywnej strony

Przyznaję, moje serce jest w tarapatach
Ale ty możesz to rozwikłać
Zgubiłam drogę, muszę ci powiedzieć
Powiedz, że to rozwikłasz

Jeśli okażesz mi uczucie, będę aniołem stróżem
Jeśli mnie podniesiesz i głębiej pokochasz,
Nie jestem aniołem, ale obiecuję ci to,
Będę w stanie nieważkości


Och, dobra zabawa zaczyna się i kończy
Bez wydawania choćby jednego dolara
Ale ileż, kochanie, my tak naprawdę potrzebujemy

Och, jakie to może mieć znaczenie
Dla wierzącego w marzenia i wracającej do domu królowej
Och, tak, tak, tak
Dla wierzącego w marzenia i wracającej do domu królowej
Dla wierzącego w marzenia i wracającej do domu królowej

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Guy Gross

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Ciekawostki:

Podczas uroczystości przyznawania nagród przez Australijską Akademię Sztuk Filmowych i Telewizyjnych w 2012 roku Olivia wykonała fragmenty utworów Weightless i Daydream Believer, pochodzących z filmu "Kochanie, poznaj moich kumpli" (oryginalny tytuł "A Few Best Men")

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 683 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności