tekstowo.pl
909 549 tekstów w serwisie, 7 571 poszukiwanych i 351 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ola - Tylko ty i ja (prod.LzudemO Beats) (Master & Mix Blacha )
Odsłon: 82347
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Nefelle
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): julcia0129
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Claudia66
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
In spite of fate wants to follow,
Designated route for us, we would not have lost to.
By your side wants to strut your stuff,
I know you will not let anyone hurt me.
Not once discussing a plan
How to survive living together without unnecessary quarrels, lies.
Forward-looking see us.
This feeling is real,
Not separate us.

For you, I walked into the fire,
I will give you my heart.
No one can stand in the way of us
No way to destroy us.
The presence of your oxygen,
Without him we could not do up.
I see in your eyes that glow,
Which onielśniewasz me every day.

In front of us a lot of corners,
But after all, the tower is still in us.
Survive all that he gave the world
Struggling with this for years.
Just you and me, forever so
Synchronously with the wave gnam.
Your words are your tears,
Will always be in my heart.

Our history is turbulent,
A lot of times we could not get along.
But now you see that it makes sense,
We are meant to be, I know.
I remember all the bad times,
But apart from them, you need to remember.
Your highs and lows, too,
And in the end you were and supported me.

For you, I walked into the fire,
I will give you my heart.
No one can stand in the way of us
No way to destroy us.
The presence of your oxygen,
Without him we could not do up.
I see in your eyes that glow,
Which onielśniewasz me every day.

In front of us a lot of corners,
But after all, the tower is still in us.
Survive all that he gave the world
Struggling with this for years.
Just you and me, forever so
Synchronously with the wave gnam.
Your words are your tears,
Will always be in my heart.

It started when I met you,
As always complement the melody,
With you all the wounds disappear somewhere.

Not a big day he does not count,
Time passes quickly when you're standing next to me,
This is the moment in which I will not give up.

In front of us a lot of corners,
But after all, the tower is still in us.
Survive all that he gave the world
Struggling with this for years.
Just you and me, forever so
Synchronously with the wave gnam.
Your words are your tears,
Will always be in my heart.

In front of us a lot of corners,
But after all, the tower is still in us.
Survive all that he gave the world
Struggling with this for years.
Just you and me, forever so
Synchronously with the wave gnam.
Your words are your tears,
Will always be in my heart.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Na przekór losu podążać chce,
Wyznaczoną dla nas trasą byśmy nie zgubili się.
Przy twoim boku dumnie kroczyć chce,
Wiem, że nie pozwolisz by ktoś skrzywdził mnie.
Nie raz omawiamy plan,
Jak przeżyć razem życie bez zbędnych kłótni, kłamstw.
Patrzę w przyszłość ciągle widzę nas.
To uczucie jest prawdziwe,
Nie rozdzieli nas.

Za tobą w ogień bym szła,
Moje serce tobie dam.
Nikt nie stanie na drodze nam,
Nie da rady zniszczyć nas.
Obecność twoja jak tlen,
Bez niego nie obejdzie się.
Widzę w twoich oczach ten blask,
Którym onieśmielasz mnie co dnia.

Przed nami mnóstwo zakrętów,
Lecz mimo wszystko wciąż wierzę w nas.
Przeżyjemy wszystko co dał świat,
Zmagamy się z tym już od lat.
Tylko ty i ja, na zawsze tak,
Synchronicznie razem z falą gnam.
Twoje słowa twoje łzy,
Na zawsze będą w sercu mym.

Nasza historia burzliwa jest,
Dużo razy nie mogliśmy dogadać się.
Lecz już widzisz, że to ma sens,
Jesteśmy sobie przeznaczeni, ja to wiem.
Pamiętam wszystkie chwile złe,
Lecz pomijając je, pamiętaj potrzebuje Cię.
Twoje wzloty i upadki też,
A na samym końcu byłeś i wspierałeś mnie.

Za tobą w ogień bym szła,
Moje serce tobie dam.
Nikt nie stanie na drodze nam,
Nie da rady zniszczyć nas.
Obecność twoja jak tlen,
Bez niego nie obejdzie się.
Widzę w twoich oczach ten blask,
Którym onieśmielasz mnie co dnia.

Przed nami mnóstwo zakrętów,
Lecz mimo wszystko wciąż wierzę w nas.
Przeżyjemy wszystko co dał świat,
Zmagamy się z tym już od lat.
Tylko ty i ja, na zawsze tak,
Synchronicznie razem z falą gnam.
Twoje słowa twoje łzy,
Na zawsze będą w sercu mym.

Zaczęło się gdy poznałam Cię,
Jak w melodii zawsze uzupełniamy się,
Przy tobie wszystkie rany znikają gdzieś.

Nie ważny dzień on nie liczy się,
Czas płynie szybciej kiedy stoisz obok mnie,
To ten moment w którym nie dam się.

Przed nami mnóstwo zakrętów,
Lecz mimo wszystko wciąż wieżę w nas.
Przeżyjemy wszystko co dał świat,
Zmagamy się z tym już od lat.
Tylko ty i ja, na zawsze tak,
Synchronicznie razem z falą gnam.
Twoje słowa twoje łzy,
Na zawsze będą w sercu mym.x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ola Kawicka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

LzudemO Beats

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Ola Kawicka

Komentarze (24):

oszu 28 marca 2014 13:58
(0) + -
kocham tą piosenkę! To była moja ulubiona piosenka z dzieciństwa! Tak bardzo się cieszę, że ją znalazłam!!!

Pixi8080 27 marca 2014 12:32
(0) + -
Kocham to :3

marta72715
Marta72715 22 lutego 2014 09:50
(0) + -
Jakie to jest piękne :') <33
Za tobą w ogień bym szła,
Moje serce tobie dam.

funky1
Funky1 17 listopada 2013 14:18
(0) + -
Koooooooooochammmm <3 <3 <3 ;****

superKicia13 28 października 2013 16:11
(+2) + -
kocham twoje piosenki Olu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! po prostu jak je słucham to zaczynam płakać kocham cie!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

viola6 26 września 2013 20:12
(+1) + -
Kocham tą piosenkę

Klaudia5985 21 lipca 2013 20:53
(+1) + -
Superowo ;D

lolixd1
lolixd1 19 kwietnia 2013 14:09
(+5) + -
kocham jej piosenki a najbardziej
1. ,,jej ostatni rok''
2. ,,strach''
3 .,,tylko ty i ja''
4. ,,kolejny dzień''
5.,,obok mnie''

to są moje ulubione piosenki OLI

Olu. jeżeli to czytasz to ja chce ci tylko powiedzieć jedno:idź do must be the music :)

pozdro dla wszystkich fanów.
♥,♥

bednarekiwona 17 marca 2013 09:30
(+4) + -
kocham piosenki OLI

wiki7500
wiki7500 28 lutego 2013 16:49
(+4) + -
Kocham takie piosenki. Ola ma piękne piosenki i wszystkie opisują życie

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ