Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Okean Elzy
Okean Elzy - Все буде добре
Все буде добре
Tekst dodał(a): Zioło:D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zioło:D
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natalena92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Я пам’ятаю час, коли лиш починався світ
Хто міг, той підіймався та йшов.
Ішов собі високо в гори, взявши у похід
Свою надію сильну, як любов.
Приспів:
Що все буде добре
Для кожного з нас.
Що все буде добре,
Настане наш час.
Я бачив, як навколо нас і долі і вогні
Все далі й далі змінювали світ.
І ми все вище, бо в долині небо не таке
І далі щось веде мене в похід.
Приспів:
І все буде добре
Для кожного з нас.
І все буде добре,
Настане наш час.
І ось, коли ми майже там, де холодно і сніг
І зовсім близько наша самота.
Бажання сильні, як любов, поможуть нам дійти
І буде вся та наша висота.
Приспів (2)
Хто міг, той підіймався та йшов.
Ішов собі високо в гори, взявши у похід
Свою надію сильну, як любов.
Приспів:
Що все буде добре
Для кожного з нас.
Що все буде добре,
Настане наш час.
Я бачив, як навколо нас і долі і вогні
Все далі й далі змінювали світ.
І ми все вище, бо в долині небо не таке
І далі щось веде мене в похід.
Приспів:
І все буде добре
Для кожного з нас.
І все буде добре,
Настане наш час.
І ось, коли ми майже там, де холодно і сніг
І зовсім близько наша самота.
Бажання сильні, як любов, поможуть нам дійти
І буде вся та наша висота.
Приспів (2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam czas, kiedy tylko zaczynał się świat
Kto mógł, ten podnosił się i szedł.
Szedł sobie wysoko w góry, wziąwszy w pochód,
Swoją nadzieję silną , jak miłość.
Refren:
Że wszystko będzie dobrze
Dla każdego z nas
Że wszystko będzie dobrze
Nastanie nasz czas!
Widziałem, jak naokoło nas dole i ognie
Coraz dalej i dalej zmieniały świat.
I my coraz wyżej, bo w dolinie niebo nie takie
I dalej coś wiedzie mnie w pochód.
Refren:
Że wszystko będzie dobrze
Dla każdego z nas
I wszystko będzie dobrze
Nastanie nasz czas!
I oto kiedy my prawie tam, gdzie zimno i śnieg
I całkiem blisko nasza samotność.
Pragnienia silne, jak miłość, pomogą nam dojść
I będzie cała ta nasza wysokość.
Refren (2)
Kto mógł, ten podnosił się i szedł.
Szedł sobie wysoko w góry, wziąwszy w pochód,
Swoją nadzieję silną , jak miłość.
Refren:
Że wszystko będzie dobrze
Dla każdego z nas
Że wszystko będzie dobrze
Nastanie nasz czas!
Widziałem, jak naokoło nas dole i ognie
Coraz dalej i dalej zmieniały świat.
I my coraz wyżej, bo w dolinie niebo nie takie
I dalej coś wiedzie mnie w pochód.
Refren:
Że wszystko będzie dobrze
Dla każdego z nas
I wszystko będzie dobrze
Nastanie nasz czas!
I oto kiedy my prawie tam, gdzie zimno i śnieg
I całkiem blisko nasza samotność.
Pragnienia silne, jak miłość, pomogą nam dojść
I będzie cała ta nasza wysokość.
Refren (2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):