Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Lvbel C5 - Baba
Ogi Radivojevic - Sta cu ja
Sta cu ja
Tekst dodał(a): vj551
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yannaw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vj551
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Odlazim, dugo traje ova laz.
Sta jos mogu, sta jos nisam ja zbog nas.
Odlazim, led se lomi ispod nas,
da l’ da cutim, il da vrisnem na sav glas!
Sklopi krilo, moja vilo.
Sta cu ja, sta cu ja, sta cu ja?
da te ne dam, da se predam ...
reci sta, reci sta, reci sta!
ref.
Taman nam godina, zivot da smirimo.
Taman nam svega, pameti premalo.
Taman nam godina, da ih prozivimo.
kako se ne da sreci, uvek za malo...
Ostani, ti mi svaku boru znas.
Ono najgore smo prosli, gde sad bas.
Ostani, nikom tako ne trebas,
nismo stigli gde smo posli, gde sad bas...
Sklopi krilo, moja vilo.
Sta cu ja, sta cu ja, sta cu ja?
da se ne dam, da se predam ...
reci sta, reci sta, reci sta!
ref. x2
Sta jos mogu, sta jos nisam ja zbog nas.
Odlazim, led se lomi ispod nas,
da l’ da cutim, il da vrisnem na sav glas!
Sklopi krilo, moja vilo.
Sta cu ja, sta cu ja, sta cu ja?
da te ne dam, da se predam ...
reci sta, reci sta, reci sta!
ref.
Taman nam godina, zivot da smirimo.
Taman nam svega, pameti premalo.
Taman nam godina, da ih prozivimo.
kako se ne da sreci, uvek za malo...
Ostani, ti mi svaku boru znas.
Ono najgore smo prosli, gde sad bas.
Ostani, nikom tako ne trebas,
nismo stigli gde smo posli, gde sad bas...
Sklopi krilo, moja vilo.
Sta cu ja, sta cu ja, sta cu ja?
da se ne dam, da se predam ...
reci sta, reci sta, reci sta!
ref. x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieodchodzę, za długo trwa to kłamstwo,
co jeszcze mogę, nie mogę nic dla nas,
odchodzę, pod stopami kruchy lód,
milczeć mam, czy krzyczeć na cały głos
złóż skrzydła moja wróżko,
co ze mną, co ze mną, co ze mną,
czy cię nie oddać, czy się poddać,
powiedz coś, powiedz coś, powiedz coś.
Czarny mamy rok by spokojnie żyć,
za dużo mroku, za mało rozsądku,
Zbyt czarny rok, byśmy go przeżyli;
zabrakło szczęścia, zawsze go zbyt mało.
Zostań, znasz każdy cień na twarzy
Właśnie przeszliśmy najgorsze,
Zostań, nikt nie potrzebuje cię jak ja;
nie doszliśmy tam, gdzie chcieliśmy
co jeszcze mogę, nie mogę nic dla nas,
odchodzę, pod stopami kruchy lód,
milczeć mam, czy krzyczeć na cały głos
złóż skrzydła moja wróżko,
co ze mną, co ze mną, co ze mną,
czy cię nie oddać, czy się poddać,
powiedz coś, powiedz coś, powiedz coś.
Czarny mamy rok by spokojnie żyć,
za dużo mroku, za mało rozsądku,
Zbyt czarny rok, byśmy go przeżyli;
zabrakło szczęścia, zawsze go zbyt mało.
Zostań, znasz każdy cień na twarzy
Właśnie przeszliśmy najgorsze,
Zostań, nikt nie potrzebuje cię jak ja;
nie doszliśmy tam, gdzie chcieliśmy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):