Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Offensywa
Offensywa - Jest jak jest
Jest jak jest
Tekst dodał(a): anaeda
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Onrag
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mila1504
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Skandale i afery -
Nasza własna mała wojna,
Od tej wojny
Cała Polska niespokojna.
A to wszystko
W czystym świecie polityki,
Towarzystwo
To nie boi się krytyki.
Ref: Nie odkryje prawdy żaden sąd,
Nie odkryje prawdy żaden sąd,
Nie odkryje prawdy żaden sąd,
Kole w oczy to co z krajem robi rząd.
Jest jak jest,
Zawsze gorzej być może.
Mam to gdzieś,
Narzekanie nie pomoże.
Jest jak jest,
Zawsze gorzej być może.
Mam to gdzieś,
Narzekanie nie pomoże.
Mimo to ja wiem że chce
Podziękować Ci Boże,
Że nie jest, nie jest, nie jest, nie jest gorzej.
Nasza ziemia obiecana,
ukochana nasza Polska
To kraina mlekiem i miodem płynąca.
Tak oznajmia
dumnie nam nasza ojczyzna,
Obywatel
Pewnie racji jej nie przyzna.
Ref: Nie odkryje prawdy żaden sąd,
Nie odkryje prawdy żaden sąd,
Nie odkryje prawdy żaden sąd,
Kole w oczy to co z krajem robi rząd.
Jest jak jest,
Zawsze gorzej być może.
Mam to gdzieś,
Narzekanie nie pomoże.
Jest jak jest,
Zawsze gorzej być może.
Mam to gdzieś,
Narzekanie nie pomoże.
Mimo to ja wiem że chce
Podziękować Ci Boże,
Że nie jest, nie jest, nie jest, nie jest gorzej.
Nasza własna mała wojna,
Od tej wojny
Cała Polska niespokojna.
A to wszystko
W czystym świecie polityki,
Towarzystwo
To nie boi się krytyki.
Ref: Nie odkryje prawdy żaden sąd,
Nie odkryje prawdy żaden sąd,
Nie odkryje prawdy żaden sąd,
Kole w oczy to co z krajem robi rząd.
Jest jak jest,
Zawsze gorzej być może.
Mam to gdzieś,
Narzekanie nie pomoże.
Jest jak jest,
Zawsze gorzej być może.
Mam to gdzieś,
Narzekanie nie pomoże.
Mimo to ja wiem że chce
Podziękować Ci Boże,
Że nie jest, nie jest, nie jest, nie jest gorzej.
Nasza ziemia obiecana,
ukochana nasza Polska
To kraina mlekiem i miodem płynąca.
Tak oznajmia
dumnie nam nasza ojczyzna,
Obywatel
Pewnie racji jej nie przyzna.
Ref: Nie odkryje prawdy żaden sąd,
Nie odkryje prawdy żaden sąd,
Nie odkryje prawdy żaden sąd,
Kole w oczy to co z krajem robi rząd.
Jest jak jest,
Zawsze gorzej być może.
Mam to gdzieś,
Narzekanie nie pomoże.
Jest jak jest,
Zawsze gorzej być może.
Mam to gdzieś,
Narzekanie nie pomoże.
Mimo to ja wiem że chce
Podziękować Ci Boże,
Że nie jest, nie jest, nie jest, nie jest gorzej.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieScandals and swindles -
Our own little war,
From this war
Whole Poland restless.
And it's all
In clear world of politics,
This company
Is not affraid of criticizm.
No court won't reveal the truth,
No court won't reveal the truth,
No court won't reveal the truth,
It hurts too see what the government is doing to this country.
It is how it is,
It can always be worse.
I don't give a damn,
Complaining won't help.
It is how it is,
It can always be worse.
I don't give a damn,
Complaining won't help.
Despite all this i know i want
To thank you god
Cause it's not, it's not, it's not worse.
Our promised land
Our beloved Poland
Is a heaven on earth.
So declares
proudly our fatherland,
Citizen
Probably won't agree.
No court won't reveal the truth,
No court won't reveal the truth,
No court won't reveal the truth,
It hurts too see what the government is doing to this country.
It is how it is,
It can always be worse.
I don't give a damn,
Complaining won't help.
It is how it is,
It can always be worse.
I don't give a damn,
Complaining won't help.
Despite all this i know i want
To thank you god
Cause it's not, it's not, it's not worse.
Our own little war,
From this war
Whole Poland restless.
And it's all
In clear world of politics,
This company
Is not affraid of criticizm.
No court won't reveal the truth,
No court won't reveal the truth,
No court won't reveal the truth,
It hurts too see what the government is doing to this country.
It is how it is,
It can always be worse.
I don't give a damn,
Complaining won't help.
It is how it is,
It can always be worse.
I don't give a damn,
Complaining won't help.
Despite all this i know i want
To thank you god
Cause it's not, it's not, it's not worse.
Our promised land
Our beloved Poland
Is a heaven on earth.
So declares
proudly our fatherland,
Citizen
Probably won't agree.
No court won't reveal the truth,
No court won't reveal the truth,
No court won't reveal the truth,
It hurts too see what the government is doing to this country.
It is how it is,
It can always be worse.
I don't give a damn,
Complaining won't help.
It is how it is,
It can always be worse.
I don't give a damn,
Complaining won't help.
Despite all this i know i want
To thank you god
Cause it's not, it's not, it's not worse.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Przemysław Borkowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Offensywa |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Offensywa |
| Płyty: |
Jest jak jest |
Komentarze (0):