Teksty piosenek > O > Ofelia (Iga Krefft) > Tu
2 426 389 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 374 oczekujących

Ofelia (Iga Krefft) - Tu

Tu

Tu

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mati2065 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Skóra płonie, nadchodzi rzeź
W szybkim tempie rozbieram się
W sine usta napływa krew
Woda czeka by ocucić mnie

Składam się z obłędów i snów
Między Bogiem, człowiekiem znów
Ochrzczę siebie i zniknie lęk
W stukot serca włożę całą treść

Proszę, ratuj mnie
Nie wiem gdzie poniosą mnie te wody
Proszę, dotknij mnie
Muszę dzisiaj pozbyć się tej fobii
Choć unoszę się
Kwiaty odpływają z mojej głowy
Choć nie widzę cię
Wiem, nie ciągniesz mnie
W dół... W dół... W dół...

Brzeg powitał stopy me źle
Szkłem i betonem obciera mnie
Skazać trawy i słońca chce
W szarym lesie znów gubię się

Wizje moje wzmagają pęd
Oddycham już bo widzę cię
Zbawiasz chwilę, okrywasz mnie
Lecz za moment trans kończy się

Proszę, ratuj mnie
Nie wiem gdzie poniosą mnie te wody
Proszę, dotknij mnie
Muszę dzisiaj pozbyć się tej fobii
Choć unoszę się
Kwiaty odpływają z mojej głowy
Choć nie widzę cię
Wiem, że jesteś

Proszę, ratuj mnie
Nie wiem gdzie poniosą mnie te wody
Proszę, dotknij mnie
Muszę pozbyć się tej fobii
Choć unoszę się
Kwiaty odpływają z mojej głowy
Choć nie widzę cię
Wiem, że jesteś
Tu... Tu... Tu...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Skin is burning, a slaughter is coming
I'm taking off my clothes quickly
Blue blood is pouring in my mouth
Water is waiting to revive me

I'm made up of insanities and dreams
Between God, I'll baptise
Myself as a human, and fear will disappear
I'll put the whole content in a heart beat

Please, save me
I don't know where I'll be carried away by these waters
Please, touch me
I need to get rid of this phobia today
Although I'm soaring
Flowers are drifting away from my head
Although I can't see you
I know you're dragging me
Down... down...
Down... down...

Bank greeted my feet badly
By glass and concrete, it rubs me in
It wants to sentence grass and sun
In gray woods I'm getting lost again

My visions escalate the momentum
I'm breathing and I can see you already
You're rescuing a while, cover me
But in a moment trance stops
Please, save me
I don't know where I'll be carried away by these waters
Please, touch me
I need to get rid of this phobia today
Although I'm soaring
Flowers are drifting away from my head
Although I can't see you
I know you are

Please, save me
I don't know where I'll be carried away by these waters
Please, touch me
I need to get rid of this phobia today
Although I'm soaring
Flowers are drifting away from my head
Although I can't see you
I know you are
Here...
here...
here...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Iga Krefft

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Iga Krefft

Wykonanie oryginalne:

Ofelia

Płyty:

Ofelia EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 389 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 374 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności