Teksty piosenek > O > Of Mice & Men > Real
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Of Mice & Men - Real

Real

Real

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnkaWera298 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Face down, I fall to the floor
Can't say I've never been here before
So frustrating, debilitating
This emptiness, there must be more

[Chorus]
It's taking over me
I don't know what to believe
Forgetting everything that makes me, makes me real
I find an enemy in every word that you say
I won't let you erase what makes me, makes me real
[Verse 2]
Start, stop, start over again
Even though you know that this will end
So frustrating, aggravating
I lost myself when I let you in
But I will find myself again
So don't you say that you understand

[Chorus]
It's taking over me
I don't know what to believe
Forgetting everything that makes me, makes me real
I find an enemy in every word that you say
I won't let you erase what makes me, makes me real

[Bridge]
You won't get the best of me
You won't get the best of me
Start, stop, start over again
Even though you know that everything ends

[Chorus]
It's taking over me
I don't know what to believe
Forgetting everything that makes me, makes me real
I find an enemy in every word that you say
I won't let you erase what makes me, makes me real
What makes me real

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Twarzą w dół padam na podłogę
Nie mogę powiedzieć, że nigdy mnie tam nie było
Tak frustrująca, osłabiająca
Ta pustka, musi być coś więcej

[Refren]
To przejmuje nade mną władzę
Nie wiem, czemu wierzyć
Zapominam wszystko, co osadza mnie w rzeczywistości
Każde słowo, które do mnie mówisz, jest dla mnie wrogiem
Nie pozwolę ci wymazać tego, co trzyma mnie w rzeczywistości

[Zwrotka 2]
Początek, koniec, i start od nowa
Nawet wiedząc, że to się skończy
Tak frustrujące, irytujące
Zgubiłem się, kiedy cię zaprosiłem
Ale odnajdę siebie znowu
Więc nie mów, że rozumiesz

[Refren]
To przejmuje nade mną władzę
Nie wiem, czemu wierzyć
Zapominam wszystko, co osadza mnie w rzeczywistości
Każde słowo, które do mnie mówisz, jest dla mnie wrogiem
Nie pozwolę ci wymazać tego, co trzyma mnie w rzeczywistości

[Bridge]
Nie wyciągniesz ze mnie najlepszego
Nie wyciągniesz ze mnie najlepszego
Początek, koniec, i start od nowa
Nawet wiedząc, że to się skończy

[Refren]
To przejmuje nade mną władzę
Nie wiem, czemu wierzyć
Zapominam wszystko, co osadza mnie w rzeczywistości
Każde słowo, które do mnie mówisz, jest dla mnie wrogiem
Nie pozwolę ci wymazać tego, co trzyma mnie w rzeczywistości
Co trzyma mnie w rzeczywistości

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Of Mice & Men

Płyty:

Cold World

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 8 sierpnia 2016 08:24
(0)
'I find an enemy in every word that you say' - bywa tak, bywa :( ale trzeba szukać innych słów.

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności