Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oddział Zamknięty
Oddział Zamknięty - Ich marzenia
Ich marzenia
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kapriok
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slash1999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiedy światem zacznie rządzić człowiek,
kiedy matki pokochają dzieci,
kiedy miłość ludzie puszczą w obieg,
kiedy spalą już do reszty śmieci.
ref.
Poczujesz, poczujesz, poczujesz,
jak dużo dzieli cię,
od innych, od innych, od innych.
Kiedy w klatkach zamkną całe zło,
gdy zaświecą na niebiesko słońca,
kiedy wreszcie ci przypomni ktoś,
jak to było przed początkiem końca.
ref.
Poczujesz, poczujesz...
kiedy matki pokochają dzieci,
kiedy miłość ludzie puszczą w obieg,
kiedy spalą już do reszty śmieci.
ref.
Poczujesz, poczujesz, poczujesz,
jak dużo dzieli cię,
od innych, od innych, od innych.
Kiedy w klatkach zamkną całe zło,
gdy zaświecą na niebiesko słońca,
kiedy wreszcie ci przypomni ktoś,
jak to było przed początkiem końca.
ref.
Poczujesz, poczujesz...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen the world will be governed by the human,
When the mothers will love childrens.
When people will put the love in circulation...
When they'll burn all the litter.
You'll feel, you'll feel, you'll feel,
How much distinguish you from others, from others, from others...
When they'll close all the evil in cages.
When suns will light at blue.
When someones will remind you,
How it was before beginning of the end.
You'll feel, you'll feel, you'll feel,
How much distinguish you from others, from others, from others...
You'll feel, you'll feel, you'll feel,
How much distinguish you from others, from others, from others...
When the world will be governed by the human,
When the mothers will love childrens.
When people will put the love in circulation...
When they'll burn all the litter.
You'll feel, you'll feel, you'll feel,
How much distinguish you from others, from others, from others...
You'll feel, you'll feel, you'll feel,
How much distinguish you from others, from others, from others...
When the mothers will love childrens.
When people will put the love in circulation...
When they'll burn all the litter.
You'll feel, you'll feel, you'll feel,
How much distinguish you from others, from others, from others...
When they'll close all the evil in cages.
When suns will light at blue.
When someones will remind you,
How it was before beginning of the end.
You'll feel, you'll feel, you'll feel,
How much distinguish you from others, from others, from others...
You'll feel, you'll feel, you'll feel,
How much distinguish you from others, from others, from others...
When the world will be governed by the human,
When the mothers will love childrens.
When people will put the love in circulation...
When they'll burn all the litter.
You'll feel, you'll feel, you'll feel,
How much distinguish you from others, from others, from others...
You'll feel, you'll feel, you'll feel,
How much distinguish you from others, from others, from others...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Krzysztof Jaryczewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Wojciech Łuczaj-Pogorzelski |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Oddział Zamknięty |
| Covery: |
Top One (1993) |
| Płyty: |
Oddział Zamknięty (LP, 1983), Z miłości do rock and rolla (CD, 1993), Greatest Hits (CD 1994), Gold (CD, 1998), Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. Oddział Zamknięty (CD, 2007) |
Komentarze (2):