Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oceana
Popularne teksty
14. Paluch - Mam Cię
Oceana - Far Away feat Leon Taylor
Far Away feat Leon Taylor
Tekst dodał(a): agness987
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agness987
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oceana:
I know you feel what I feel right now
I'm singing for you when you're not around
life ain't the same when you're out of town
when we couldn't be closer
Leon:
Deine Sachen liegen noch hier
und alle fragen mich nach dir
wo immer du auch bist
du warst mir nie näher
Oceana:
Send me your love
don't ever stop!
Only you can satisfy me since I know what true love means
Both:
Oh you're far far away
One day you'll come back to stay
no distance can seperate us
in you and me I trust
Oh you're far far away
One day you'll come back to stay
no distance can seperate us
then you and me are trust
Oceana:
Du bist mir
Leon:
Ich bin dir
Both:
Wir war'n uns nie näher
Leon:
Du bist mir
Oceana:
ich bin dir
Both:
Wir war'n uns nie näher
Oceana:
So many days are passing by
sometimes it makes me wanna cry
can't let you go even if I'd try
We couldn't be closer
Leon:
Ich lauf durch die Nacht
fühl mich einsam und leer
was haben wir gemacht? Du fehlst mir so sehr!
Ich will meine Freiheit aufeinmal nichtmehr
niemand war mir jeh näher
Oceana:
Send me your love (Ich fühl wie du)
don't ever stop! (genau wie du)
Only you can satisfy me (Ich fühl wie du)
since I know what true love means. (genau wie du)
Both:
Oh you're far far away
One day you'll come back to stay
no distance can seperate us
then you and me are trust (you and me are trust)
Oh you're far far away (so far away)
One day you'll come back to stay (come back to stay)
no distance can seperate us
then you and me are trust
Oceana:
Du bist mir
Leon:
Ich bin dir
Both:
Wir war'n uns nie näher
Leon:
Du bist mir
Oceana:
ich bin dir
Both:
Wir war'n uns nie näher
I know you feel what I feel right now
I'm singing for you when you're not around
life ain't the same when you're out of town
when we couldn't be closer
Leon:
Deine Sachen liegen noch hier
und alle fragen mich nach dir
wo immer du auch bist
du warst mir nie näher
Oceana:
Send me your love
don't ever stop!
Only you can satisfy me since I know what true love means
Both:
Oh you're far far away
One day you'll come back to stay
no distance can seperate us
in you and me I trust
Oh you're far far away
One day you'll come back to stay
no distance can seperate us
then you and me are trust
Oceana:
Du bist mir
Leon:
Ich bin dir
Both:
Wir war'n uns nie näher
Leon:
Du bist mir
Oceana:
ich bin dir
Both:
Wir war'n uns nie näher
Oceana:
So many days are passing by
sometimes it makes me wanna cry
can't let you go even if I'd try
We couldn't be closer
Leon:
Ich lauf durch die Nacht
fühl mich einsam und leer
was haben wir gemacht? Du fehlst mir so sehr!
Ich will meine Freiheit aufeinmal nichtmehr
niemand war mir jeh näher
Oceana:
Send me your love (Ich fühl wie du)
don't ever stop! (genau wie du)
Only you can satisfy me (Ich fühl wie du)
since I know what true love means. (genau wie du)
Both:
Oh you're far far away
One day you'll come back to stay
no distance can seperate us
then you and me are trust (you and me are trust)
Oh you're far far away (so far away)
One day you'll come back to stay (come back to stay)
no distance can seperate us
then you and me are trust
Oceana:
Du bist mir
Leon:
Ich bin dir
Both:
Wir war'n uns nie näher
Leon:
Du bist mir
Oceana:
ich bin dir
Both:
Wir war'n uns nie näher
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOceana:
Wiem,że czujesz to samo co ja czuję
Spiewam dla ciebie kiedy nie ma cię obok
Zycie nie jest takie samo jeśli jesteś w mieście,
kiedy nie jesteśmy blisko siebie
Leon:
Twoje rzeczy jeszcze leżą tutaj
i wszyscy pytają mnie o ciebie
Gdziekolwiek teraz jesteś
nigdy nie byłaś mi bliższa
Oceana:
Poślij mi twoją miłość
Nie zatrzymuj tego
Tylko ty możesz mnie zadowolić,bo wiem,co to znaczy prawdziwa miłość
Oboje:
Och,jesteś tak daleko,daleko
Pewnego dnia powrócisz
Nas nie może odległość oddzielić
Wierzę w nas
Och,jesteś tak daleko,daleko
Pewnego dnia powrócisz
Nas nie może odległość oddzielić
jeśli ufamy sobie
Oceana:
Jesteś mi
Leon:
Jestem tobie
Oboje:
Nigdy nie byliśmy sobie tak bliscy
Oceana:
Jesteś mi
Leon:
Jestem tobie
Oboje:
Nigdy nie byliśmy sobie tak bliscy
Oceana:
Tak wiele dni minęło
Czasami chce mi się płakać
Nie potrafię pozwolić ci odejść,nawet jeśli chciałabym tego
Nigdy nie byliśmy sobie tak bliscy
Leon:
Biegnę poprzez noc
Czuję się samotny i pusty
Co uczyniliśmy?Tak bardzo mi cię brak!
Nie chcę więcej mojej wolności
Nikt dotąd nie był mi taki bliski
Oceana:
Poślij mi twoją miłość(czuję tak jak ty)
Nie zatrzymuj tego(tak samo ja ty)
Tylko ty zadowalasz mnie(czuję tak jak ty)
Ponieważ wiem co to jest prawdziwa miłość(tak samo jak i ty)
Oboje:
Och,jesteś tak daleko,daleko
Pewnego dnia powrócisz
Nas nie może odległość oddzielić
Wierzę w nas
Och,jesteś tak daleko,daleko
Pewnego dnia powrócisz
Nas nie może odległość oddzielić
jeśli ufamy sobie
Oceana:
Jesteś mi
Leon:
Jestem tobie
Oboje:
Nigdy nie byliśmy sobie tak bliscy
Oceana:
Jesteś mi
Leon:
Jestem tobie
Oboje:
Nigdy nie byliśmy sobie tak bliscy
Wiem,że czujesz to samo co ja czuję
Spiewam dla ciebie kiedy nie ma cię obok
Zycie nie jest takie samo jeśli jesteś w mieście,
kiedy nie jesteśmy blisko siebie
Leon:
Twoje rzeczy jeszcze leżą tutaj
i wszyscy pytają mnie o ciebie
Gdziekolwiek teraz jesteś
nigdy nie byłaś mi bliższa
Oceana:
Poślij mi twoją miłość
Nie zatrzymuj tego
Tylko ty możesz mnie zadowolić,bo wiem,co to znaczy prawdziwa miłość
Oboje:
Och,jesteś tak daleko,daleko
Pewnego dnia powrócisz
Nas nie może odległość oddzielić
Wierzę w nas
Och,jesteś tak daleko,daleko
Pewnego dnia powrócisz
Nas nie może odległość oddzielić
jeśli ufamy sobie
Oceana:
Jesteś mi
Leon:
Jestem tobie
Oboje:
Nigdy nie byliśmy sobie tak bliscy
Oceana:
Jesteś mi
Leon:
Jestem tobie
Oboje:
Nigdy nie byliśmy sobie tak bliscy
Oceana:
Tak wiele dni minęło
Czasami chce mi się płakać
Nie potrafię pozwolić ci odejść,nawet jeśli chciałabym tego
Nigdy nie byliśmy sobie tak bliscy
Leon:
Biegnę poprzez noc
Czuję się samotny i pusty
Co uczyniliśmy?Tak bardzo mi cię brak!
Nie chcę więcej mojej wolności
Nikt dotąd nie był mi taki bliski
Oceana:
Poślij mi twoją miłość(czuję tak jak ty)
Nie zatrzymuj tego(tak samo ja ty)
Tylko ty zadowalasz mnie(czuję tak jak ty)
Ponieważ wiem co to jest prawdziwa miłość(tak samo jak i ty)
Oboje:
Och,jesteś tak daleko,daleko
Pewnego dnia powrócisz
Nas nie może odległość oddzielić
Wierzę w nas
Och,jesteś tak daleko,daleko
Pewnego dnia powrócisz
Nas nie może odległość oddzielić
jeśli ufamy sobie
Oceana:
Jesteś mi
Leon:
Jestem tobie
Oboje:
Nigdy nie byliśmy sobie tak bliscy
Oceana:
Jesteś mi
Leon:
Jestem tobie
Oboje:
Nigdy nie byliśmy sobie tak bliscy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Oceana Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Covery: |
Oceana Mahlmann,Leon Taylor |
Komentarze (0):