Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oceana
Popularne teksty
Oceana - Endless Summer
Endless Summer
Tekst dodał(a): kasia40404
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Stefan15jpn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lovejennette
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Movin' up, movin' down
People turning up the sound
We gon' party on the sun
Catch the feeling, have some fun
Movin' up, movin' down
Let your love shine all around
You gon' be my number one
Make my heart beat like a drum
Like a drum, drum, drum
Movin' up, movin' down
You make me jump, jump, jump
Let your love shine all around
Like a drum, drum, drum
You gon' be my number one
Make my heart beat like a drum
Like drum, drum, drum
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
Like a drum, drum, drum
Movin' up, movin' down
You make me jump, jump, jump,
Let your love shine all around
Like a drum, drum, drum
You want be my number one
Make my heart beat like a drum
Like drum, drum, drum
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Movin' up, movin' down
People turning up the sound
We gon' party on the sun
Catch the feeling, have some fun
Movin' up, movin' down
Let your love shine all around
You gon' be my number one
Make my heart beat like a drum
Like a drum, drum, drum
Movin' up, movin' down
You make me jump, jump, jump
Let your love shine all around
Like a drum, drum, drum
You gon' be my number one
Make my heart beat like a drum
Like drum, drum, drum
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
Like a drum, drum, drum
Movin' up, movin' down
You make me jump, jump, jump,
Let your love shine all around
Like a drum, drum, drum
You want be my number one
Make my heart beat like a drum
Like drum, drum, drum
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
O o o o o
O o o o o
Yeah ah ah ah ah
Yeah ah ah ah ah
Endless Summer
O o o o o
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Ruszam w górę, ruszam w dół
Ludzie podgłaśniają muzykę
Chcemy imprezować w słońcu
Poczuć to, zabawić się!
Ruszam w górę, ruszam w dół
Pozwól swojej miłości błyszczeć dookoła
Chcecie być moim numerem jeden
Sprawić, że moje serce będzie bić jak bęben
Jak bęben, bęben, bęben
Ruszam w górę, ruszam w dół
Sprawiacie, że skaczę, skaczę, skaczę
Pozwól swojej miłości błyszczeć dookoła
Jak bęben, bęben, bęben
Chcecię być moim numerem jeden
Sprawić, że moje serce będzie bić jak bęben
Jak bęben, bęben, bęben
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
Jak bęben, bęben, bęben
Ruszam w górę, ruszam w dół
Sprawiacie, że skaczę, skaczę, skaczę
Pozwól swojej miłości błyszczeć dookoła
Jak bęben, bęben, bęben
Chcecie być moim numerem jeden
Sprawić, że moje serce będzie bić jak bęben
Jak bęben, bęben, bęben
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Ruszam w górę, ruszam w dół
Ludzie podgłaśniają muzykę
Chcemy imprezować w słońcu
Poczuć to, zabawić się!
Ruszam w górę, ruszam w dół
Pozwól swojej miłości błyszczeć dookoła
Chcecie być moim numerem jeden
Sprawić, że moje serce będzie bić jak bęben
Jak bęben, bęben, bęben
Ruszam w górę, ruszam w dół
Sprawiacie, że skaczę, skaczę, skaczę
Pozwól swojej miłości błyszczeć dookoła
Jak bęben, bęben, bęben
Chcecię być moim numerem jeden
Sprawić, że moje serce będzie bić jak bęben
Jak bęben, bęben, bęben
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
Jak bęben, bęben, bęben
Ruszam w górę, ruszam w dół
Sprawiacie, że skaczę, skaczę, skaczę
Pozwól swojej miłości błyszczeć dookoła
Jak bęben, bęben, bęben
Chcecie być moim numerem jeden
Sprawić, że moje serce będzie bić jak bęben
Jak bęben, bęben, bęben
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
O o o o o
O o o o o
Ta-a-a-a-k
Ta-a-a-a-k
Niekończące się lato
O o o o o
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Oceana Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marc Jackson |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Oceana |
| Covery: |
Maria Tyszkiewicz (Twoja Twarz Brzmi Znajomo, 2016) |
| Płyty: |
My House (CD, 22.06.2012)/Warner Music Group; Muzyka Radia ZET - Vol. 4 (2 x CD, składanka, 2012). |
| Ciekawostki: |
Piosenka była oficjalnym hymnem Euro 2012 organizowanego w Polsce i na Ukrainie. Wideoklip do piosenki "Endless Summer" powstał m.in. w Warszawie – w okolicach Stadionu Narodowego i na Starym Mieście – lecz w ujęciach zobaczymy nie tylko Warszawę ale też resztę miast w której odbędą się mecze. Oprócz Oceany w obrazie występują kibice piłki nożnej z całej Polski. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (176):
wow!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Oceana
Ania200, KO-KO euro spoko nie wybraliby na hymn Euro, ponieważ jest po Polsku, a w innym jęzku zawsze inna nuta...
A poza tym być może ta piosenka miała mówić, że ona chce przdłuzyć Euro do niekończącego się lata, czyż nie?
Wiem, czasami zdarza się coś nadzwyczajnego, ale trudno wyobrazić sobie Polskę wygrywającą np. z Hiszpanią...
A poza tym już od początku kiepsko grała. I to samo w siatce; z Australią przegrali, a tak dobrze im szło z USA ...
Tylko nie wiem czemu ta piosenka była oficjalnym hymnem Euro2012 ja byłam za koko koko euro spoko jako oficjalny hymn euro bo co ma Endless summer (Nie kończące się lato) to euro???????
Prosze serdecznie o ogarnięcie utworu : Stefano - im on a roll. Chodzi mi tutaj o tłumaczenie tej piosenki. Pisałam już do dwóch osób z tekstowo.pl i żadna nie odpisała. Bardzo podoba mi się ta piosenka i strasznie chciałabym jej tłumaczenie.
Będę bardzo, bardzo wdzięczna. A jeżeli już nie będziecie w stanie tego zrobić to przynajmniej dodajcie się do osób szukających tego tłumaczenia. :) Pozdrowionka
Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,Polska,Biało-Czerwoni,