tekstowo.pl
851 985 tekstów w serwisie, 4 915 poszukiwanych i 181 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Oceana - Cry Cry Cry
Odsłon: 1221192
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): MarzyCielka1
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): GoOściÓwaa
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): womenkarolcia
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy była młodą dziewczyną
Bawiła się ze mną
Byłam jej najlepszą przyjaciółką
Byłyśmy nierozłączne
Uwielbiałyśmy jeździć na rowerach
Bawiąc się w chowanego
Wykradając się nocą
Tańcząc na ulicy
Spoglądam wstecz
Teraz uświadamiam sobie
Że ona uwielbiała igrać z ogniem
Powinnam była dostrzec to w jej oczach
Powinnam była dostrzec to w jej oczach

Głęboko w środku płaczesz, płaczesz, płaczesz
Nie pozwól, aby twoje nadzieje wygasły, wygasły, wygasły
Głęboko w środku płaczesz, płaczesz, płaczesz
Nie pozwól, aby twoje nadzieje wygasły, wygasły, wygasły

Po raz pierwszy się zakochała
On był od niej starszy
Sprawiał, że robiła rzeczy
Których prędzej nie odważyłaby się zrobić
Zostawiła wszystko za sobą
Nie potrafiła znaleźć sobie miejsca
Uciekając w ciągu nocy
Zatracając całą swoją wiarę
Pozbywa się bólu narkotykami
Wyłącza się kłamstwami
Jednak on wciąż sprawia, że jej się wydaje
Że wszystko jest w porządku
Że wszystko jest w porządku

Głęboko w środku płaczesz, płaczesz, płaczesz
Nie pozwól, aby twoje nadzieje wygasły, wygasły, wygasły
Głęboko w środku płaczesz, płaczesz, płaczesz
Nie pozwól, aby twoje nadzieje wygasły, wygasły, wygasły

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


When she was a young girl
She used to play with me
I was her best friend
We were inseparately
We loved to ride our bikes
Playin' hide and seek
Sneeking all the night
Dancing in the street
I look back at the time
Now I realise
She loved to play with fire
I should have seen it in her eyes
I should have seen it in her eyes

Deep inside you cry, cry, cry
Don't let your hope die, die, die
Deep inside you cry, cry, cry
Don't let your hope die, die, die

She fell in love for the first time
He was older than her
Then he made her do things
First she wouldn't dare
She left everything behind
Couldn't find a place
Running through the night
Loosing all her faith
She drugs away the pain
Turning off her lies
But still he makes her see
Like everything's alright
Like everything's alright

Deep inside you cry, cry, cry
Don't let your hope die, die, die
Deep inside you cry, cry, cry
Don't let your hope die, die, die
Deep inside you cry, cry, cry
Don't let your hope die, die, die

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Oceana Mahlmann

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2009

Covery:

Oceana Mahlmann

Płyty:

'Love Supply'

Komentarze (234):

juulek
Juulek 15 czerwca 2013 19:59
(0) + -
Fajna i mile się ją słucha . ; DDDDDDDDDD

Andrex 01 kwietnia 2013 18:05
(-3) + -
Na pewno lepsze od "Endless Summer"...

buntowniczka123
buntowniczka123 22 sierpnia 2012 21:36
(+4) + -
I like to be . . . :D

hellobanana
HelloBanana 14 sierpnia 2012 14:39
(+5) + -
płakać się chce!

michasia31 17 lipca 2012 13:14
(+6) + -
ta piosenka jest cudowna taka wzruszająca i jest zupełnie inna niż niektóre współczesne piosenki : ) ..

nina1432
nina1432 15 czerwca 2012 15:33
(+5) + -
wzrusza , ale fajna :-)

joanna139 02 maja 2012 15:05
(+5) + -
I like it!;D

awesomekissi
awesomekissi 21 kwietnia 2012 12:24
(+4) + -
Świetna! ;**

perry009
perry009 29 grudnia 2011 13:11
(+4) + -
cudowna... ;*

justi578
justi578 29 grudnia 2011 11:42
(+4) + -
Fajna:>

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ