Teksty piosenek > O > Oceana > As sweet as you
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 608 oczekujących

Oceana - As sweet as you

As sweet as you

As sweet as you

Tekst dodał(a): timide Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olciaczek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ladylusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby I gotta tell you something
There’s nothing sweeter than you

Everyday is better when I start with something sweet
Start with something sweet to get upon my feet
I go up to the cupboard and I take myself a treat
I take myself a treat, but still I’m feeling incomplete
All of the sweets in the world could do
All the sweet ice cream, all the jelly beans
There’s nothing so sweet and so true
As sweet as you
Sweet as you

Everyday at work only waiting for my break
Waiting for my break, I have my favourite piece of cake
Sugar coating and some cream put my heart on the beat,
My heart on the beat, but still I’m feeling incomplete
All of the sweets in the world could do
All the crème brûlée, all the strawberry sorbet
There’s nothing so sweet and so true
As sweet as you

A thousand bakeries can bake a thousand cakes
But all I have would be a better yay
There’s nothing so sweet and so true
As sweet as you

Everyday is better when we end with something sweet
End with something sweet to carry me to sleep
Maybe something tasty like a little Hershey’s kiss
A little Hershey’s kiss, but still there’s something that I miss
All of the sweets in the world could do
All the lemon drops, all the honey lollipops
There’s nothing so sweet and so true
As sweet as you
Sweet as you

To the uhs with me!

Now shake your hands

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, muszę Ci coś powiedzieć
Nie ma nic słodszego od Ciebie

Każdy dzień jest lepszy kiedy zaczynam go czymś słodkim
Zaczynam go czymś słodkim żeby wstać na nogi
Podchodzę do szafy aby poddać się kuracji
Poddaję się kuracji, ale nadal czuję się niepełna
Z wszystkich słodyczy na świecie
Wszystkich słodkich lodów, wszystkich żelków
Nie ma nic słodszego i prawdziwszego
Tak słodkiego jak Ty

Codziennie w pracy czekam tylko na przerwę
Czekam na moją przerwę, mam ulubiony kawałek ciasta
Lukier i krem nadają memu sercu rytm,
Nadają sercu rytm, ale nadal czuję się niepełna
Z wszystkich słodyczy na świecie
Wszystkich crème brûlée, wszystkich truskawkowych sorbetów
Nie ma nic słodszego i prawdziwszego
Tak słodkiego jak Ty

Tysiące piekarni mogą piec tysiące ciast
Ale wszystko co mam byłoby lepsze yay
Nie ma nic słodszego i prawdziwszego
Tak słodkiego jak Ty

Każdy dzień jest lepszy kiedy kończymy go czymś słodkim
Kończę go czymś słodkim aby to pomogło mi zasnąć
Może coś smacznego jak mały Hershey's Kiss
Mały Hershey's Kiss, ale nadal czegoś mi brak
Z wszystkich słodyczy na świecie
Wszystkich cytrynowych landrynek, miodowych lizaków
Nie ma nic słodszego i prawdziwszego
Tak słodkiego jak Ty

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Wejściowa piosenka w polskim serialu "Przepis na Życie".

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Przepis na życie

Komentarze (7):

catberry 25 września 2011 15:27
(+1)
Jak to możliwe, że piosenka jest z 2011 roku, czyli BIEŻĄCEGO, a filmik który jest wstawiony razem z piosenką na YouTube jest z maja 2009? (Przesłane przez Magiasoul dnia 1 maj 2009) Komentarze mówiące o tej piosence np. '' As Sweet As You! =) ♥ I like the refrain nothing else =P '' (autorstwa) xXKelZzThuzarDXx 2 lata temu, są, jak pisze wcześniej, sprzed 2 LAT? Zanim będziecie chcieli błysnąć, radzę się zastanowić.

mallta 22 września 2011 22:51
(-2)
no to naprawdę jesteś zajebista, bo piosenka jest z 2011 roku. a ha ha ha :D

Katherine96 20 września 2011 22:39
(0)
No leci, no i co z tego.... znałam to już odkąd pierwszy raz usłyszałam Oceanę kilka lat temu bodajże :/

LadyCamilla 4 lipca 2011 21:38
(-1)
Fajna ;* "PRZEPIS NA ŻYCIE" -leci w czołówce.

Tiffy5 2 lipca 2011 15:26
(+1)
Kocham to :3 bardzo lubię też Przepis na życie :D

kinga150999 12 maja 2011 13:59
(0)
jest swietna

wiktoria9914 25 kwietnia 2011 16:28
(0)
Bardzo fajna piosenka i jest ona w czołówce "Przepisu na życie" ;-)

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 608 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności