Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ocean Colour Scene
Ocean Colour Scene - Up on The Downside
Up on The Downside
Tekst dodał(a): marcinooo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): METALMUSCIFANS
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcinooo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This england made me
Between the war and a rockets flying
You found the crib that saves me
And teach me wrong and right
Then the world was talking
It never got it's chance to say
When there's too much talking
Nobody hears the words you say
You won't see
Baby now I want you
These blind communications
Only last throughout the year
And half of what we're saying
Is halfway in a truth
And blind communications
For a million hearts and fools
I am a witness
To a land of a million fools
All placing bets on life
Then hate the ones you lose
And all the lonely
Never get the chance to say
That their one and only
Would be the chance to even play
Repeat chorus
Hello monday
The week is just a blur
I've been burning bridges
And now I'm begging at your door
So I keep on working
'cause it's a chance for me to pay
But too much talking
When you believe the words I say
Repeat chorus
Between the war and a rockets flying
You found the crib that saves me
And teach me wrong and right
Then the world was talking
It never got it's chance to say
When there's too much talking
Nobody hears the words you say
You won't see
Baby now I want you
These blind communications
Only last throughout the year
And half of what we're saying
Is halfway in a truth
And blind communications
For a million hearts and fools
I am a witness
To a land of a million fools
All placing bets on life
Then hate the ones you lose
And all the lonely
Never get the chance to say
That their one and only
Would be the chance to even play
Repeat chorus
Hello monday
The week is just a blur
I've been burning bridges
And now I'm begging at your door
So I keep on working
'cause it's a chance for me to pay
But too much talking
When you believe the words I say
Repeat chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStworzony przez Anglię
Między wojną i jej rakietami
Znalazłeś sposób jak mnie ocalić
i odróżniać zło od dobra
Kiedy świat starał się przemówić
Nie dostawał na to żadnych szans
A kiedy mawia się zbyt dużo
Nikt nie słyszy co chcesz powiedzieć
REF.
Nie widzisz
Kiedy Cię pragnę
Ta niema konwersacja
Ciągnie się już przez cały ostatni rok
A kiedy dochodzisz wreszcie do sedna
To zwykła złudna półprawda
Oślepiony ponownie obietnicami
O milionach serc i głupstw
Jestem świadkiem
W krainie wiecznych oszczerstw
Stawiając wszystko na jedną kartę
Można się znienawidzić przez porażkę
A będąc już samotnym
Trudno o zmianę zdania
Choć wtedy i tylko wtedy
Dałoby się wejść do tej gry
REF.
Witaj poniedziałku
Reszta tygodnia chwilowo mnie nie obchodzi
Spaliłem już wszystkie mosty
By teraz klęczeć w Twym progu
Dlatego wciąż się staram
To moja szansa by Ci to wynagrodzić
To jednak już zbyt wiele słów
Byś mogła w to naprawdę uwierzyć
REF.
Między wojną i jej rakietami
Znalazłeś sposób jak mnie ocalić
i odróżniać zło od dobra
Kiedy świat starał się przemówić
Nie dostawał na to żadnych szans
A kiedy mawia się zbyt dużo
Nikt nie słyszy co chcesz powiedzieć
REF.
Nie widzisz
Kiedy Cię pragnę
Ta niema konwersacja
Ciągnie się już przez cały ostatni rok
A kiedy dochodzisz wreszcie do sedna
To zwykła złudna półprawda
Oślepiony ponownie obietnicami
O milionach serc i głupstw
Jestem świadkiem
W krainie wiecznych oszczerstw
Stawiając wszystko na jedną kartę
Można się znienawidzić przez porażkę
A będąc już samotnym
Trudno o zmianę zdania
Choć wtedy i tylko wtedy
Dałoby się wejść do tej gry
REF.
Witaj poniedziałku
Reszta tygodnia chwilowo mnie nie obchodzi
Spaliłem już wszystkie mosty
By teraz klęczeć w Twym progu
Dlatego wciąż się staram
To moja szansa by Ci to wynagrodzić
To jednak już zbyt wiele słów
Byś mogła w to naprawdę uwierzyć
REF.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):