Teksty piosenek > O > Obywatel GC > Piosenka kata
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Obywatel GC - Piosenka kata

Piosenka kata

Piosenka kata

Tekst dodał(a): Raq92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VampireClown Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Merlinjjuju Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ja się staram tylko na to już nie patrzeć
i radości żadnej z tego nie chcę mieć
nawet gdy w mym domu mysz się złapie w łapkę
to zamykam oczy - nie chcę widzieć jej

nienawidzę swoich czarnych garniturów
rękawiczek masek z których patrzy śmierć
nawet kiedy w nocy żonę swą przytulam
boję się mą dłonią dotknąć szyi jej

ktoś musi katem
ktoś musi katem być
ja tylko pragnę
abyś nie musiał to być ty
ktoś musi katem
ktoś musi katem być
ja tylko pragnę abyś nie musiał to być
nie musiał to być TY

wstań to już dzisiaj
nie chcę używać siły
wstań to już dzisiaj
nie chcę używać siły

cenzor ścina swoją gilotyną słowa
a skazańcom głowy błogosławi kat TAK!
każdy inny na mym miejscu by zwariował
to już lepiej chyba niech to będę JA!

ktoś musi katem
ktoś musi katem być
ja tylko pragnę
abyś nie musiał to być ty
ktoś musi katem
ktoś musi katem być
ja tylko pragnę abyś nie musiał to być TY

bo kiedy chcesz to musisz - katem być
bo kiedy chcesz to musisz - katem być
bo kiedy chcesz to musisz - katem być
bo kiedy chcesz to musisz - katem być

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I'm trying to just not look at it
I don't want to gain any happiness
Even when a mouse gets into a trap
I close my eyes - not wanting to see it

I hate my black suits
Gloves Masks from which death stares
Even at night when I hug my wife
I'm afraid to touch her neck with my hands

Somebody has to
Somebody has to be the executioner
I just wish that
It won't have to be you
Somebody has to
Somebody has to be the executioner
I just wish that
It won't have to be YOU

Wake up its today
I don't want to use force
Wake up its today
I don't want to use force

The censor cuts words with his guillotine
the convicts heads get blessed by the executioner, YES!
Everyone else would end up insane
So I guess it's better if it's ME!

Somebody has to
Somebody has to be the executioner
I just wish that
It won't have to be you
Somebody has to
Somebody has to be the executioner
I just wish that
It won't have to be YOU

Because if you want you have to - be the executioner
Because if you want you have to - be the executioner
Because if you want you have to - be the executioner
Because if you want you have to - be the executioner

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Grzegorz Ciechowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Grzegorz Ciechowski

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Grzegorz Ciechowski (Obywatel G.C.)

Płyty:

Tak, Tak! (LP, 1988), Lista Przebojów Programu III 1982-1998 (CD, składanka, 1998-2001), Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. Obywatel G.C. (CD, 2007)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności