tekstowo.pl
951 237 tekstów w serwisie, 8 853 poszukiwanych i 451 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Oberschlesien - Mamo
Odsłon: 3074
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): halamix2
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): halamix2
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Naamah69
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mamo
Chciałem do Ciebie zaśpiewać
Spóźniłem się
Ale wiem, wiem że tego słuchasz

Mamo, czemu odeszłaś
Nie żegnając się z żadnym
No czemu
Czemu odchodząc nie dałaś znaku
Odeszłaś tak całkiem po cichu
Tak wielki ból w mym sercu został
Odeszłaś tak całkiem cichutko
Tak srogi chłód ogarnął me ciało
Mnie ciągle jest ciebie mało

Ref.
Mamo!
Ja za Tobą płaczę dziś
Mamo!
Kto zerwał życia nić
Mamo!
Ja za Tobą tęsknię dziś
Mamo!
Dla mnie słońce zgasło dziś
Mamo!

Chłód ogarnął me ciało
Żaden z nas nie mógł wybierać
Wiem, że tak być musiało
Brakuje nam Ciebie
Co dnia
Brakuje twoich żartów, uśmiechu, brakuje mi
Ja codziennie być z Tobą chcę
Czemu odeszłaś w pośpiechu

Ref.
Mamo!
Ja za Tobą płaczę dziś
Mamo!
Kto zerwał życia nić
Mamo!
Ja za Tobą tęsknię dziś
Mamo!
Dla mnie słońce zgasło dziś

Mamo
Twojej pieśni jest tu nić
Więc leć, leć do swojego żeglarza

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Mamo
Chciŏłżech do Ciebie zaśpiywać
Spōźniłżech sie
Ale wiym, wiym że tego suchŏsz

Mamo, czymu odeszłaś
Niy żegnajonc się z żŏdnym
No czymu
Czymu odchodzonc nie dała żeś znaku
Odeszłaś tak całkiem po cichu
Tak srogi bōl w mym sercu ôstŏł
Odeszłaś tak całkiem cichutko
Tak srogi chłōd ôgarnŏł me ciało
Mie durch jest ciebie mało

Ref.
Mamo!
Jŏ za Tobom płaczã dziś
Mamo!
Fto zerwŏł życia nić
Mamo!
Jŏ za Tobom tynskniã dziś
Mamo!
Do mie słońce zgasło dziś
Mamo!

Chłód ôgarnŏł me ciało
Żŏdyn z nŏs nie mōg wybiyrać
Wiym, że tak być musiało
Brakuje nŏm Ciebie
Co dnia
Brakuje twoich żartów, uśmiechu, brakuje mi
Jŏ dziynnie być z Tobom chcã
Czymu odeszłaś w pośpiechu

Ref.
Mamo!
Jŏ za Tobom płaczã dziś
Mamo!
Fto zerwŏł życia nić
Mamo!
Jŏ za Tobom tynskniã dziś
Mamo!
Do mie słońce zgasło dziś

Mamo
Twojej pieśni jest tu nić
Wiync leć, leć do swojego zimmana

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2012

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

ewertosiu 30 maja 2014 00:41
(0) + -
@marcelina096: Powiem krótko. w*********j!

Pokaż powiązany komentarz ↓

marcelina096
marcelina096 11 listopada 2012 00:31
(-4) + -
Wzruszające XD ;D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ