Teksty piosenek > O > O.S.T.R. > Big money on the table
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 546 oczekujących

O.S.T.R. - Big money on the table

Big money on the table

Big money on the table

Tekst dodał(a): doux19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izabelakozyra75 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NiktMnieNieZna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's the life of a gambler
Scared money don't make none
You better be careful
'cause you might be the one that gets broke
You understand me?

You better think twice
Before you roll the dice
The outcome might not be nice
Big money on the table
Big money on the table

Oh you really wanna gamble with your life
What about your kids and your wife?
Big money on the table
Big money on the table

Yo, yo
What they advertise
I'm not wishin' to believe
I want some balance in my life
I like the fishes in the trees
But I like new kicks too
I'm riddled with the deeds
It is wrong for me to accept?
They bringing it to me
I like the way it looks
I like the way it feels
I like the dream that they're selling so I'm paying bills
Fuck, play and feel, or just laying still
I'm a lay-lay money on the game in wheel
See they dangle cars
Like manga stars up in my face
Sayin' have a laugh but don't grab a part of what we take
It's like an ever large, you have a chance they drop their stakes
Like an aviateour, you going fast, get chopped at base
It's at the heart of the street
When they sat and we can share
Like I'm passing the weed
And you jumpin' in the air
Shoutin' "pass it to me!"
But it doesn't bring freedom
It's brings more greed, so all the mother thinks: "leave 'em"
Well you may find, that your better off with that
Check the main flights
And take them helicopter down
There's a place I...
Just hope to get a plot of land
With a great sky, doesn't often come around

You better think twice
Before you roll the dice
The outcome might not be nice
Big money on the table
Big money on the table

Oh you really wanna gamble with your life
What about your kids and your wife?
Big money on the table
Big money on the table

Miasto luksusu niczym Vegas na preriach
Jakość mówi sama za siebie jak Bottega Venta
Sto procent dla klienta, tu wam to wszystko wolno
Tylko wykręć numer, zadzwoń, zapłać 1000 euro
Masz swój majątek w oczach przegranej żywioł
www kropka bankrut to prawie jak kasyno
Fortuny giną w wirtualnej ruletce
Wpisz login i hasło, duże wygrane codziennie
Czemu nie wcześniej to dla wybranych opcja
Dziś licytujemy klasyk Ferrari Testarossa
Milion po raz pierwszy, milion po raz drugi
Milion po raz trzeci, fortuna kontra długi
Tam się kręci gdzie kluby, kokaina z Kuby w transie.
Ten świat może być twój, możesz go kupić zawsze.
Jak tylko stać cię, masz karty, numer konta
Do zabawy charakter, to zadzwoń tu jest kontrakt.
Zero cztery, dziewięć szóstek i łącz się ze światem.
Dzwoń, koszt dwa euro za minutę plus podatek
Wszystko to farsa, brat, nieporozumienia
Każą nam wierzyć w świat, którego dla nas nie ma...

You better thing twice,
Before you rollin dist,
I come might up be nice,
Big money on the table...x2

Oh you really wanna damn of with your life,
What about your kids and wife?
Big money on the table...x2

Stay money, don't make no,
Least the truth, and put my money on you...
Big money on the table... x2

And nobody stay 'cause it ain't no joke,
You maight just go home hope...
Big money on the table... x2

Chorus x3

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest życie hazardzisty
bój się pieniędzy, nic nie rób
Lepiej bądź ostrożny
bo możesz być tym, który się spłukał
Rozumiesz mnie?

Lepiej pomyśl dwa razy
Zanim rzucisz kośćmi
Wynik może nie być dobry
Duże pieniądze na stole
Duże pieniądze na stole

Oh Naprawdę chcesz zagrać ze swoim życiem?
A co z Twoimi dziećmi i żoną?
Duże pieniądze na stole
Duże pieniądze na stole

Yo, yo
Co oni reklamują
Nie chcę w to wierzyć
Chcę trochę równowagi w moim życiu
Lubię ryby na drzewach
Ale lubię też nowe kick'sy
Jestem podziurawiony czynami
Czy to źle, by to akceptować?
Oni mi to przynieśli
Podoba mi się, jak to wygląda
Podoba mi się to uczucie
Podobają mi się marzenia, które sprzedają, więc płacę rachunki
Pieprzyć, grać i czuć, albo po prostu leżeć nieruchomo
Jestem pieniędzmi odłożonymi na ruletkę
Widzisz jak machają ci autami przed nosem
Jak gwiazdy mangi na mojej twarzy
Mówisz, żeby się z tego śmiać, ale nie złapiesz ani kawałka z tego co wzięliśmy
To jest jak zawsze duże, masz szansę, że obniżą stawki
Jak pilot, pędzisz szybko, zostajesz posiekany w bazie
To jest w centrum ulicy
Kiedy usiedli i możemy się dzielić
Tak, jakbym podawał dalej zioło
A Ty skaczesz w powietrze
Krzycząc "daj to mi!"
Ale to nie daje wolności
To przynosi za sobą więcej chciwości, więc wszystkie matki myślą: "zostaw ich"
Cóż możesz stwierdzić, ze lepiej trzymać się od tego z dala
Sprawdź główne trasy
I weź ich helikopter na dół
Jest tam takie miejsce, gdzie ja...
Tylko mam nadzieję że dostanę kawałek ziemi
Z wielkim niebem, nie często pojawiającym się

Lepiej pomyśl dwa razy
Zanim rzucisz kości
Wynik może nie być dobry
Duże pieniądze na stole
Duże pieniądze na stole

Oh Naprawdę chcesz grać w karty ze swoim życiem
A co z Twoimi dziećmi i żoną?
Duże pieniądze na stole
Duże pieniądze na stole

[

]

Lepiej pomyśl dwa razy
Zanim rzucisz kości
Wynik może nie być taki ładny
Duże pieniądze na stole
Duże pieniądze na stole

Oh Naprawdę chcesz zagrać ze swoim życiem?
A co z Twoimi dziećmi i żoną?
Duże pieniądze na stole
Duże pieniądze na stole

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

O.S.T.R. feat. Reps & Cadillac Dale

Edytuj metrykę
Kompozytor:

O.S.T.R.

Rok wydania:

2008

Płyty:

Ja tu tylko sprzątam

Komentarze (1):

bubak 25 sierpnia 2011 09:43
(0)
Błąd na błędzie (część w j.angielskim). Nawet nie znając utworu od razu można zobaczyć brak sensu w co drugiej zwrotce...

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności