Teksty piosenek > O > O.S.T.R. > Śpij spokojnie
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 269 oczekujących

O.S.T.R. - Śpij spokojnie

Śpij spokojnie

Śpij spokojnie

Tekst dodał(a): Siemian16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): leemonqa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): renesmeec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Ważna nieustanna dobra wiara
Boże pomóż mi i prowadź
Ważna nieustanna dobra wiara
Boże pomóż mi
Ważna nieustanna dobra wiara
Boże pomóż mi i prowadź
Ważna nieustanna dobra wiara
Boże pomóż mi]

Jeszcze raz miałem farta, nie tak kończy król
Choć nie powiem bym nie dostał wśród latających kul
Rozpraszający ból to przez rozerwany bark
Lecz jak patrzeć poza mną to ocalałych brak
(Ej) Pokazał mi hart ducha jak wyjść z masakry
Zastrzyk adrenaliny w akcji jak Dundee
Ty bądź poważny, świat potrafi naciąć
Ale co by się nie działo to chłopaki nie płaczą
Byłem pewny siebie i jestem taki nadal
Nawet jeśli jutro psy będą łazić po sąsiadach
Potrzebuję lekarza, koszula cała we krwi,
Że można by wykręcić i krwią zalać butelki
Nie podpalam się wierz mi, muszę zatrzymać krwotok
Byle by dojść do auta, każda chwila jak złoto
Odpowiedz czemu biznes łączy się z siłą
Idź w pizdę, nie dam się wykończyć skurwysynom
Nikt nie jest święty jakby święci widzieli
Niejeden święty by mnie tutaj pierwszy odstrzelił
Centymetry od ziemi - uniesiony jak anioł
Mimo to powtarzam sobie, że świadomi przetrwają

Ref. 2x
Ja i Ty, nasze myśli jak i czarne sny
Ponad wszystkim, panie daj mi żyć
Jeśli jesteś w stanie - zrób to dziś
(Boże pomóż mi i prowadź)

Krew ścieka po rękach i krzepnie na ubraniu
Jestem słaby jakbym ważył tylko dziesięć kilogramów
Na pięcie przyhamuj, zostało kilka chwil
Przemieszczam się pomału, lecz czy wytrwam by żyć?
Jeden krok, moment przerwy i znów kolejny krok
Gdy uświadamiam sobie, że tu cały stoję we krwi
Chcę zwyciężyć, wyjść z tej afery z zyskiem
Zabezpieczeniem dysk i papiery w walizce
To przez ambicje wybrałem taki los tu
Nie po to by istnieć dla wrażeń i kurortów
Tych wydarzeń od wniosków nie da się odciąć
Przez uwagę z rozsądku tylko wiedza jest forsą
Został metr, to dwa kroki do drzwi starego vana
Jeden cel muszę zdobyć choć mam niemoc w kolanach
To zamach był, znaczy pułapka
Ile warte jest co mam, że nienawiść przerasta?
Kręci mi się w głowie, mózg opada na kołnierz
Chyba to koniec, czuję że spadam na mordę
O grzechach daj zapomnieć, to przez to zło w miastach
To wszystko, śpij spokojnie, na każdego jest czas brat

Ref. 2x
Ja i Ty, nasze myśli jak i czarne sny
Ponad wszystkim, panie daj mi żyć
Jeśli jesteś w stanie - zrób to dziś
(Boże pomóż mi i prowadź)

[Ważna nieustanna dobra wiara
Boże pomóż mi
Ważna nieustanna dobra wiara
Boże pomóż mi i prowadź]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Important constant good faith
God help me and keep
Important constant good faith
God help me
Important constant good faith
God help me and keep
Important constant good faith
God help me]

Once again I was lucky, not so ends the king
While I will not say I did not get among flying bullets
Disruptive pain is the torn shoulder
But how to look beyond me is the lack of survivors
(Ej) showed me the fortitude to get out of the massacre
The injection of adrenaline in action as Dundee
You or serious, the world is able to cut
But what would happen that boys do not cry
I was confident and I'm so still
Even if tomorrow the dogs will walk around neighbors
I need a doctor, shirt covered in blood,
That could be unscrewed and the blood pour bottle
Arson is not, believe me, I have to stop the bleeding
Anything to get to the car, every moment as gold
Reason why business combined with the force
Go in the cunt, I will not be finish motherfuckers
No one is holy like the holy see
Many sacred to me here the first shot off
Centimeters from the ground - raised like an angel
Despite this, I tell myself that conscious will survive

Ref 2x
Me and you, our thoughts and dreams black
Above all, Mr. let me live
If you can - do it today
(God help me and keep)

Blood runs down the arms and solidifies on clothing
I am weak I weighed only ten kilograms
On the heel apply brakes, it was a few moments
I move slowly, but do persevere to live?
One step, a moment of pause, and again another step
When I realize that I'm standing here all blood
I want to win, get out of this affair with a profit
The security drive and the papers in a suitcase
It's the ambition I chose such a fate here
Not when it would be for experience and resorts
These events from applications can not be cut
Through consideration of convenience only knowledge is the money
It was a meter, are two steps to the door of an old van
One goal I have gotten though I have weakness in the knees
This attack was, to say the trap
How many things is what I have, that transcends hatred?
Do me in the head, the brain falls to the collar
I guess this is the end, I feel that I'm out on the mouth
The sins come to forget it by the evil in the cities
That's all sleep peacefully, at each time is brother

Ref 2x
Me and you, our thoughts and dreams black
Above all, Mr. let me live
If you can - do it today
(God help me and keep)

[Important constant good faith
God help me
Important constant good faith
God help me and keep]

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

O.S.T.R.

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Płyty:

Tylko dla dorosłych

Komentarze (48):

niuniulka93 2 maja 2010 10:28
(0)
OSTRY mistrz !

olciam 29 kwietnia 2010 11:22
(0)
przepraszam ale jest rzecz która mnie męczy, dla czego on na końcu jednak żyje ???może mi ktoś powiedzieć jak toś wie ??;) z góry dzięki ;*

AluS15_94 28 kwietnia 2010 17:02
(0)
Jak Wy pierdolicie smuty.. Ostr wymiata! Jaram sie nim !

zimsOn 17 kwietnia 2010 23:21
(0)
OSTR !!!!!!!! najlepszy !!!piosenka zajebista !.. jak każda

Forlorn 14 kwietnia 2010 15:39
(0)
zajebista nutka. ; DD Ogólnie kocham rap. ; DD

Iza01 11 kwietnia 2010 17:41
(0)
`. Dla mnie ta piosenka jest Wyjeb** w Kosmos... ;)Trzeba umieć słuchać, żeby zrozumieć o czym Ostry śpiewa... wsłuchać się ;)Dziękuje mu za tą piosenkę ... !

asdx 7 kwietnia 2010 18:15
(0)
ale z was pi*dy , tak ciężko wejść na strone autora i skopiować tekst?jakie ku**wa ponad w refrenie o: [Ważna nie ustanna dobra wiaraBoże pomóż mi i prowadźWażna nie ustanna dobra wiaraBoże pomóż miWażna nie ustanna dobra wiaraBoże pomóż mi i prowadźWażna nie ustanna dobra wiaraBoże pomóż mi]Jeszcze raz miałem farta, nie tak kończy królChoć nie powiem bym nie dostał wśród latających kulrozpraszający ból to przez rozerwany barklecz jak patrzeć poza mną to ocalałych brak[ej] pokazał mi hart ducha jak wyjść z masakryzastrzyk adrenaliny w akcji jak GhandiTy bądź poważny, świat potrafi naciąćale co by się nie działo to chłopaki nie płacząByłem pewny siebie i jestem taki nadalnawet jeśli jutro psy będą łazić po sąsiadachPotrzebuje lekarza, koszula cała we krwiże można by wykręcić i krwią zalać butelkiNie podpalam się wierz mi, muszę zatrzymać krwotokByle by dojść do auta, każda chwila jak złotoOdpowiedz czemu biznes łączy się z siłąidź w pizde, nie dam się wykończyć skurwysynomNikt nie jest święty jak go święci widzielinie jeden święty by mnie tutaj pierwszy odstrzeliłCentymetry od ziemi - uniesiony jak aniołMimo to powtarzam sobie, że świadomi przetrwają[REF 2x]Ja i Ty, nasze myśli jak i czarne snyporadź wszystkim, panie daj mi żyćjeśli jesteś w stanie - zrób to dziś[Boże pomóż mi i prowadź]Krew ścieka po rękach i krzepnie na ubraniuJestem słaby jakbym ważył tylko dziesięć kilogramówNa pięcie przyhamuj, zostało kilka chwilPrzemieszczam się pomału, lecz czy wytrwam by żyćJeden krok, moment przerwy i znów kolejny krokgdy uświadamiam sobie, że tu cały stoję we krwiChcę zwyciężyć, wyjść z tej afery z zyskiemZabezpieczeniem dysk i papiery w walizceTo przez ambicje wybrałem taki los tunie po to by istnieć dla wrażeń i kurortówTych wydarzeń od wniosków nie da się odciąćPrzez uwagę z rozsądku tylko wiedza jest forsąZostał metr, to dwa kroki do drzwi starego wanajeden cel muszę zdobyć choć mam niemoc w kolanachTo zamach był, znaczy pułapkaile warte jest co mam że nienawiść przerasta?Kręci mi się w głowie, mózg opada na kołnierzchyba to koniec, czuję że spadam na mordęo grzechach daj zapomnieć, to przez to zło w miastachTo wszystko śpij spokojnie, na każdego jest czas brat[REF 2x]Ja i Ty, nasze myśli jak i czarne snyporadź wszystkim, panie daj mi żyćjeśli jesteś w stanie - zrób to dziś[Boże pomóż mi i prowadź]

M.Charlotte 5 kwietnia 2010 14:20
(0)
:D

Karoliwejro 26 marca 2010 23:14
(0)
meryjanethcpozdrawiam fana... najlepiej sluchac prostego rapu typu: wciagam nosem zarabiam bejsbolemJP JP Jebac PolicjeHWDPyo yo zadnej szkolymam maly komplet nozy bije sie w lozykumatych przepraszam za kiepski free:D ale ciezko rapowac w taki sposob:D zapodal bym cos od siebie prawdziwego ... ale zaraz MJ sie przyczepi ze chodz na ustawke z moja armia dresow:D MJ kolejny fan peji mozesz poplywac w mojej meli tyle dla Ciebie , dla bystrego kolesia , nie wiesz co robic ? najlepiej poronic nie obrazac ostrego ale dzisiaj flow:D czuje sie jak sokol i pono z swoja czolowka ale sie rozpisalem no dobra pozdorawiam inteligentnych , ktos z wawy mozemy sie styknac na jakies grube lolo:D

lollypopxd 14 marca 2010 13:40
(0)
<3333

beli 11 marca 2010 14:49
(0)
meryjanethc jasne najlepiej isc na latwizne a nie zaglebiac sie i przemyslec pare spraw

meryjanethc 11 lutego 2010 11:47
(0)
jak na singiel nie jestem zaskoczony...sami macie problemy co mowi ostr i nie mozecie tego załapać na moj gust to wole słuchac czegos co wpda w ucho i co rozumie od razu a nie po przeczytaniu tekstu piosenki..czekam na album ! i myśle że nie będe czytać tekstow..a oglądać komiks hehe

susha 9 lutego 2010 13:23
(0)
rozpraszający ból, to przez rozerwany kark/TRACK

R4w01 1 lutego 2010 22:47
(0)
Co za analfabeta pisał ten tekst!!! "Ja i ty, nasze myśli jak, i czarne sny,Ponad wszystkim, panie daj mi żyć,"Tak powinno być.

JustBabyGlam 26 stycznia 2010 16:49
(0)
Gotenx44 ma rację!Wejdźcie na infomuzyka.pl i znajdźcie artykuł o Adamie.TO PIOSENKA Z NOWEJ PłYTY!

gotenx44 25 stycznia 2010 16:08
(0)
Ludzie, skad macie takie info. ze Adam konczy? Co konczy, z czym skonczy? oj ludzie, ludzie.... O.S.T.R - „Pomysł na płytę dojrzewał przez ostatnie 6 lat. Pierwszy raz pisałem teksty według z góry obranego scenariusza. Nie mogłem sobie przez to pozwolić na jakikolwiek brak konsekwencji w pisaniu tekstów. Starałem się stworzyć album w konwencji jakiej wcześniej nie było" to sa slowa Adama. Jezeli umiecie czytac ze zrozumieniem ;] to juz wszystko wiecie.

szpon 24 stycznia 2010 18:36
(0)
kilka bledow:bym nie został wśród latających kul, -> zamiast "został" jest "dostał"to przez rozerwany kark, -> tu jest chyba "bark"w refrenie nie "nasze dzieci" tylko "nasze myśli"

TifaLockhart 23 stycznia 2010 14:28
(0)
Nie wiem czy sie dobrze slysze, ale mysle ze w refrenie jest " ja i ty, nasze mysli jak ICH czarne sny".

OSTRAAA 22 stycznia 2010 21:34
(0)
HALOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!! ej tu jest zle Ostry nie spiewa 'nasze dzieci' tylko 'nasze mysli!!' wsluchajcie sie i przybijcie mi pione! :D OSTR <3

Demand90 22 stycznia 2010 03:02
(0)
[quote=oskar10]" Kręci mi się w głowie, mózg opada na kołnierz, chyba to koniec, czuję ze spadam na mordę. O grzechach daj zapomnieć, to przez to zło w miastach,to wszystko śpi spokojnie, na każdego jest czas, brat."Jak myślicie, OSTRy daje znać, że to już koniec ?[/quote]ehm, jakbys nie zauwazyl kolego, Adam w calym kawalu opisuje koniec, zaczynajac od 3 wersa i konczac na ostatnim. ^^Ostry wraca do starego stylu, tego mi brakowalo. Nie moge sie doczekac premiery albumu!Pozdro

tekstowo.pl
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 269 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności