Teksty piosenek > O > O.N.A. > Łamanie kołem
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

O.N.A. - Łamanie kołem

Łamanie kołem

Łamanie kołem

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AjdosAjdos90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaktu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gdy kocham to sprawiam ból
Gdy kocham to wbijam miecz
Gdy kocham to pragnę krwi (x2)

Gdy kocham to sprawiam ból
Gdy kocham to wbijam miecz
Moja miłość jest cierpieniem
Gdy kocham to pragnę krwi
Gdy kocham to znęcam się
Moja miłość łamie kołem

Miłość torturą jest
Katem stałam się ja
Bo gdy kochasz to chcesz
Wyrwać serce i dać

Gdy kocham to płonie stos
Gdy kocham to wpuszczam jad
Moja miłość nie zna litości
Gdy kocham gryzę do krwi
Gdy kocham płaczę bez tchu
Moja miłość jest wyrokiem

Miłość torturą jest
Katem stałam się ja
Bo gdy kochasz to chcesz
Wyrwać serce i dać

Łamię kołem (x4)

Miłość torturą jest
Katem stałam się ja
Bo gdy kochasz to chcesz
Wyrwać serce i dać

Miłość torturą jest
Łamie kołem a ja
Pragnę tylko byś chciał
Moją ofiarą być

Gdy kocham to sprawiam ból
Gdy kocham to wbijam miecz (x4)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The Rack

When I love I hurt.
When I love I impale on sword.
When I love I desire blood.

When I love I hurt.
When I love I impale on sword.
When I love I desire blood.

When I love I hurt.
When I love I impale on sword,
MY love is suffering.
When I love I desire blood,
When I love I rack,
My love is the Rack.

Love is torture.
Executioner I became,
'Coz when you love you want to,
Whip heart and give.

When I love is burning the stake.
When I love I let venom out.
My love doesn't know compaction.
When I love I bite to blood,
When I love I cry breathlessly.
My love is judgement.

Love is torture.
Executioner I became,
'Coz when you love you want to,
Whip heart and give.

The Rack, The Rack, The Rack, The Rack,

Love is torture.
Executioner I became,
'Coz when you love you want to,
Whip heart and give.

Love is torture,
Rack,
I want to you would want to
My victim will be.

When I love I hurt.
When I impale on sword.
When I love I desire blood.

When I love I hurt.
When I impale on sword.
When I love I desire blood.

When I love I hurt.
When I impale on sword.
When I love I desire blood.

When I love I hurt.
When I impale on sword.
When I love I desire blood.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Agnieszka Chylińska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Grzegorz Skawiński

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

O.N.A.

Płyty:

Mrok (CD 2001)

Komentarze (5):

AjdosAjdos90 15 czerwca 2015 01:34
(0)
Te nader przyjemne spotkania małżeńskie :D

Saska 21 czerwca 2013 21:47
(+1)
zarąbisty tekst
miłość torturą jest :v

irekmaster 20 sierpnia 2012 19:13
(+1)
"gdy kocham to sprawiam ból" ^^ o taak!

AkaiKitsune 28 października 2010 13:01
(0)
Powinno być "wpuszczam" a nie "wpuszczaj" (Gdy kocham to wpuszczam jad)...

aska2tak 10 sierpnia 2009 14:46
(0)
troche tu bałagan :/

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności