Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
NOVY YA
Popularne teksty
NOVY YA - Jaś i Małgosia (prod.The Droppers)
Jaś i Małgosia (prod.The Droppers)
Tekst dodał(a): wawitr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wawitr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
{Zwrotka 1}
Naszą Małgosię kojarzy, niestety, już każdy w mieście
Lajki na Insta, mówi że ona niewinna, chyba że weźmie kreskę
Gdy wieczorem siedzi przy barze, spod bluzki wystaje jej różowy gorset
Nie podchodź z koszulą bez znaczka, bo wyczuje pusty portfel
Już i tak za późno, siedzi tam typ, stawia kolejną turę
A kiedy nie patrzy, dorzuca jej pierwszą, drugą, trzecią pigułę
Już trochę znudzony obiecuje, że kiedyś zwiedzą Francję
Już trochę zdziwiony, że wyrobiła na nie tolerancję
Powieki Małgosi są coraz cięższe, coraz głębiej chodzi we śnie
Coraz cieńsza rzeczywistość, widzi coraz ciemniej
Przeżyła trip życia, każdy inny przy nim blednie
Lecz wie, że pamiętać będzie tylko przerwę
Rano pobudka, Małgosia nie wie gdzie jest
Ciężka główka, jakby ciało zwiedził Mendelejew
Dziewczyna płacze, krzycząc: "Ludzie są wstrętni"
Upiory to są dusze ludzi, którzy nie są święci
{Refren x2}
W tym świecie pełnym nienawiści, którą przykrył syf
Chciałbym wejść do bajki, poczuć się jak bracia Grimm
W tym świecie pełnym pustych słów, pustych obietnic
Nie liczą się uczucia, tylko wyścig po prestiż
{Zwrotka 2}
Nasz Jasiu był bardzo mądry i sprytny
Tylko panny i używki niszczyły sportowy życia styl
W domu miał trochę ciężko, kiedy ojciec z butelką
Wrzeszczał do matki, że zaraz zabije swoje dziecko
Ona mało przejęta, chce spokoju trochę wreszcie
Bo po dwudniowej stopce uzbierała znów na kreskę
Jasiu myśli o siostrze zawsze, gdy spojrzy na znamię
Pewnie Małgosia żyje jak królowa w tej Warszawie
Lecz umówiony zły syn był, szybko ogarnął
Zakłada trzy pasy na dupę i czeka pod bramką
Łysy idzie, powoli się zatacza, potem biceps
Powoli mu przeszkadza, krzycząc głośniej myślisz ciszej
Jasiowi nie przeszkadza wcale, że skroi staruszkę
Która już na rencie popyla po leki i może nie przeżyć
Lecz Jasiu nie myśli co będzie, myśli o wódeczce
Monopol już czeka, ekipa
Gdzie są te czasy, gdy Jasiu myślał o zjedzeniu całego budynku z piernika?
{Refren x2}
W tym świecie pełnym nienawiści, którą przykrył syf
Chciałbym wejść do bajki, poczuć się jak bracia Grimm
W tym świecie pełnym pustych słów, pustych obietnic
Nie liczą się uczucia, tylko wyścig po prestiż
Naszą Małgosię kojarzy, niestety, już każdy w mieście
Lajki na Insta, mówi że ona niewinna, chyba że weźmie kreskę
Gdy wieczorem siedzi przy barze, spod bluzki wystaje jej różowy gorset
Nie podchodź z koszulą bez znaczka, bo wyczuje pusty portfel
Już i tak za późno, siedzi tam typ, stawia kolejną turę
A kiedy nie patrzy, dorzuca jej pierwszą, drugą, trzecią pigułę
Już trochę znudzony obiecuje, że kiedyś zwiedzą Francję
Już trochę zdziwiony, że wyrobiła na nie tolerancję
Powieki Małgosi są coraz cięższe, coraz głębiej chodzi we śnie
Coraz cieńsza rzeczywistość, widzi coraz ciemniej
Przeżyła trip życia, każdy inny przy nim blednie
Lecz wie, że pamiętać będzie tylko przerwę
Rano pobudka, Małgosia nie wie gdzie jest
Ciężka główka, jakby ciało zwiedził Mendelejew
Dziewczyna płacze, krzycząc: "Ludzie są wstrętni"
Upiory to są dusze ludzi, którzy nie są święci
{Refren x2}
W tym świecie pełnym nienawiści, którą przykrył syf
Chciałbym wejść do bajki, poczuć się jak bracia Grimm
W tym świecie pełnym pustych słów, pustych obietnic
Nie liczą się uczucia, tylko wyścig po prestiż
{Zwrotka 2}
Nasz Jasiu był bardzo mądry i sprytny
Tylko panny i używki niszczyły sportowy życia styl
W domu miał trochę ciężko, kiedy ojciec z butelką
Wrzeszczał do matki, że zaraz zabije swoje dziecko
Ona mało przejęta, chce spokoju trochę wreszcie
Bo po dwudniowej stopce uzbierała znów na kreskę
Jasiu myśli o siostrze zawsze, gdy spojrzy na znamię
Pewnie Małgosia żyje jak królowa w tej Warszawie
Lecz umówiony zły syn był, szybko ogarnął
Zakłada trzy pasy na dupę i czeka pod bramką
Łysy idzie, powoli się zatacza, potem biceps
Powoli mu przeszkadza, krzycząc głośniej myślisz ciszej
Jasiowi nie przeszkadza wcale, że skroi staruszkę
Która już na rencie popyla po leki i może nie przeżyć
Lecz Jasiu nie myśli co będzie, myśli o wódeczce
Monopol już czeka, ekipa
Gdzie są te czasy, gdy Jasiu myślał o zjedzeniu całego budynku z piernika?
{Refren x2}
W tym świecie pełnym nienawiści, którą przykrył syf
Chciałbym wejść do bajki, poczuć się jak bracia Grimm
W tym świecie pełnym pustych słów, pustych obietnic
Nie liczą się uczucia, tylko wyścig po prestiż
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUnfortunately, our Gretel is known
by everyone in the city
Likes on Insta, says she's innocent, unless
she takes a line
When she sits at the bar in the evening, her pink corset sticks out from under her blouse,
Don't approach without a mark on shirt, because
she senses the empty wallet,
It's already too late, the guy is sitting there,
getting another round,
And when she's not looking, he throws in first,
second and third pill,
A little bit bored now, he promises they'll visit
France someday,
A little bit mystified now, that she grew a tolerance to it
Gretel's eyelids get heavier, she falls deeper
and deeper in her dream,
Reality gets thinner, her vision is darkening
She's experienced the trip of her life,
everyone else pales to hers,
Yet she knows, that only a break will be remembered
Waking up in the morning, Gretel doesn't know
where she is,
Heavy head, as if the body has visited the Mendelejev
The girl is crying, shouting: "People are horrible"
Wraiths are the souls of people who aren't saints.
In this world full of hatred, covered by shit
I'd like to enter the fairy tale, to feel like Brothers Grimm
In this world full of empty words, empty promises,
The feelings don't matter, just the race for prestige
Our Hansel was very smart and clever,
Only girls and stimulants destroyed the sporty lifestyle
He had a bit hard at home, when his father with a bottle
Was yelling at mother, that he's going to kill his child
Not much worried, she wants some peace at last
Because after a two-day break, she saved
for a line again
Hansel thinks about his sister, whenever
he looks at his birthmark,
Gretel probably lives like a queen in the Warsaw,
But the appointed son was evil, it quickly overcame him
He puts three belt on his ass, and waits at the gate
The bald man, slowly staggers, next the biceps
Start to bother him, shouting louder, you think quieter
Hansel doesn't mind that he'll cut old woman up,
Who already on the pension, rushes to get the medication
and might not make it,
But Hansel doesn't think of what will come,
he thinks about vodka,
The monopoly is already waiting, the crew
Where are these times, when hansel thought about eating the whole house of gingerbread?
In this world full of hatred, covered by shit
I'd like to enter the fairy tale, to feel like Brothers Grimm
In this world full of empty words, empty promises,
The feelings don't matter, just the race for prestige
by everyone in the city
Likes on Insta, says she's innocent, unless
she takes a line
When she sits at the bar in the evening, her pink corset sticks out from under her blouse,
Don't approach without a mark on shirt, because
she senses the empty wallet,
It's already too late, the guy is sitting there,
getting another round,
And when she's not looking, he throws in first,
second and third pill,
A little bit bored now, he promises they'll visit
France someday,
A little bit mystified now, that she grew a tolerance to it
Gretel's eyelids get heavier, she falls deeper
and deeper in her dream,
Reality gets thinner, her vision is darkening
She's experienced the trip of her life,
everyone else pales to hers,
Yet she knows, that only a break will be remembered
Waking up in the morning, Gretel doesn't know
where she is,
Heavy head, as if the body has visited the Mendelejev
The girl is crying, shouting: "People are horrible"
Wraiths are the souls of people who aren't saints.
In this world full of hatred, covered by shit
I'd like to enter the fairy tale, to feel like Brothers Grimm
In this world full of empty words, empty promises,
The feelings don't matter, just the race for prestige
Our Hansel was very smart and clever,
Only girls and stimulants destroyed the sporty lifestyle
He had a bit hard at home, when his father with a bottle
Was yelling at mother, that he's going to kill his child
Not much worried, she wants some peace at last
Because after a two-day break, she saved
for a line again
Hansel thinks about his sister, whenever
he looks at his birthmark,
Gretel probably lives like a queen in the Warsaw,
But the appointed son was evil, it quickly overcame him
He puts three belt on his ass, and waits at the gate
The bald man, slowly staggers, next the biceps
Start to bother him, shouting louder, you think quieter
Hansel doesn't mind that he'll cut old woman up,
Who already on the pension, rushes to get the medication
and might not make it,
But Hansel doesn't think of what will come,
he thinks about vodka,
The monopoly is already waiting, the crew
Where are these times, when hansel thought about eating the whole house of gingerbread?
In this world full of hatred, covered by shit
I'd like to enter the fairy tale, to feel like Brothers Grimm
In this world full of empty words, empty promises,
The feelings don't matter, just the race for prestige
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):