Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Notre Dame de Paris (rosyjska wersja)

1. Notre Dame de Paris (rosyjska wersja) - Ces diamants-là

2. Notre Dame de Paris (rosyjska wersja) - Danse mon Esmeralda

3. Notre Dame de Paris (rosyjska wersja) - Vivre

4. Notre Dame de Paris (rosyjska wersja) - Tu vas me detruire

5. Notre Dame de Paris (rosyjska wersja) - Les cloches

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Tate McRae - Plastic Palm Trees

2. Paweł Motyl - Ocean Miłości

3. Kaleen - We Will Rave

4. Odetari - I love you hoe

5. Verba - Planowaliśmy

6. Pan Savyan - W kolorku amaretto

7. Mark Ambor - I Hope It All Works Out

8. Peter Gabriel - Live And Let Live

9. Tiësto & FAST BOY - All My Life

10. Mortal - Kłamstwa

11. Jennifer Lopez - Greatest Love Story Never Told

12. Flo Milli - Never Lose Me

13. James Arthur - Free Falling

14. Effect - Bajlando

15. Taylor Swift - The Tortured Poets Department

16. Daria Zawiałow & Albert Hammond Jr - Ode To The Mets

17. Dean Lewis - Memories

18. Natti Natasha - Ya No Te Extraño

19. Angelika Trochonowicz - Magiczny czas

20. Aiko (CZE) - Pedestal

Zobacz więcej >>

Polecamy

Notre Dame de Paris (rosyjska wersja) - Dechire

Dechire

Dechire

Tekst dodał(a): roslaniec Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): FannyBrawne Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): roslaniec Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Разорван
Я разделен
Разорван
Между двумя женщинами, которых я люблю
Между двумя женщинами, которые меня любят
Надо ли, чтобы я разрезал сердце напополам?

Разорван
Я раздвоен
Разорван
Между двумя женщинами, которых я люблю
Между двумя женщинами, которые меня любят
Моя ли ошибка в том, что я счастлив?

Одна для дня
А другая для ночи
Одна для любви
А другая для жизни

Одна навсегда
До конца времен
А другая на время
Немного покороче

Разорван
Я разделен
Разорван
Между двумя женщинами, которых я люблю
Между двумя женщинами, которые меня любят
Но не мне это причиняет боль

Разорван
Я раздвоен
Разорван
Между двумя женщинами, которых я люблю
Между двумя женщинами, которые меня любят
Моя ли ошибка в том, что я нормальный мужчина?

Одна для неба,
Другая для ада
Одна для сладости
Другая для любви

Одна, которой
Я даю все свои клятвы
И другая, с которой
Я их нарушаю

Разорван
Я разделен
Разорван
Между двумя женщинами, которых я люблю
Между двумя женщинами, которые меня любят
Надо ли, чтобы я разрезал сердце напополам?

Разорван
Я раздвоен
Разорван
Между двумя женщинами, которых я люблю
Между двумя женщинами, которые меня любят
Моя ли ошибка в том, что я счастлив?

Разорван
Разорван
Разорван
Разорван
Разорван

Я разделен
Разорван
Между двумя женщинами, которых я люблю
Между двумя женщинами, которые меня любят
Надо ли, чтобы я разрезал сердце напополам?

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Rozdarty
Jestem podzielony
Rozdarty
Między dwiema kobietami, które kocham
Między dwiema kobietami, które mnie kochają
Powinienem podzielić serce na pół?

Rozdarty
Jestem podzielony
Rozdarty
Między dwiema kobietami, które kocham
Między dwiema kobietami, które mnie kochają
Czy to mój błąd, że jestem szczęśliwy?

Jedna dla dnia
A druga dla nocy
Jedna dla miłości
A druga dla życia

Jedno na zawsze
Do końca czasów
A druga na czas
Trochę krótszy

Rozdarty
Jestem podzielony
Rozdarty
Między dwiema kobietami, które kocham
Między dwiema kobietami, które mnie kochają
Ale to mnie nie rani

Rozdarty
Jestem podzielony
Rozdarty
Między dwiema kobietami, które kocham
Między dwiema kobietami, które mnie kochają
Czy to mój błąd, że jestem normalnym mężczyzną?

Jedna dla nieba
Druga dla piekła
Jedna dla słodyczny
Druga dla miłości

Jedna, której
Składam wszystkie moje przysięgi
I druga z którą
Je naruszam

Rozdarty
Jestem podzielony
Rozdarty
Między dwiema kobietami, które kocham
Między dwiema kobietami, które mnie kochają
Powinienem podzielić serce na pół?

Rozdarty
Jestem podzielony
Rozdarty
Między dwiema kobietami, które kocham
Między dwiema kobietami, które mnie kochają
Czy to mój błąd, że jestem szczęśliwy?

Rozdarty
Rozdarty
Rozdarty
Rozdarty
Rozdarty

Rozdarty
Jestem podzielony
Rozdarty
Między dwiema kobietami, które kocham
Między dwiema kobietami, które mnie kochają
Powinienem podzielić serce na pół?

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:	Patrick Fiori Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności