Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nothing,nowhere.
Nothing,nowhere. - Hopes up
Hopes up
Tekst dodał(a): DeadGrover
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xkvv
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Deftone
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: nothing,nowhere.]
When I think of love I see your face
But when I think of you I think of pain
My heart and mind are not on the same page
It's obvious I get carried away
All of the things that I don't know
All of the feelings I don't show
My mind doesn't know where to go tho
Got me standing in place like a photo
But I know you don't know
I should know by now
That every time that I make up my mind
And you know it's too late, 'cause I ran outta time
And you know it
[Pre-Hook: nothing,nowhere.]
Now it's 3AM and I'm on the phone
Checking on your page while I'm all alone
You'd think I'd learn or I'd try to change
Why does this always end the same?
[Hook: nothing,nowhere.]
I'm tired of falling out of love
I'm tired of the rise and fall
I'll leave before it starts
'Cause I don't wanna get my hopes up
I'm tired of falling out of love
I'm tired of the rise and fall
I'll leave before it starts
'Cause I don't wanna get my hopes up
[Verse 2: Dashboard Confessional]
I play it all inside my head so I remember
I think about the way we were back in November
Every moment that I waste on holding out for one more chance
Isn't worth the pain I hold so close to me
Wish I could forget it all!
[Pre-Hook: nothing,nowhere.]
Now it's 3AM and I'm on the phone
Checking on your page while I'm all alone
You'd think I'd learn or I'd try to change
Why does this always end the same?
[Hook: nothing,nowhere.]
I'm tired of falling out of love
I'm tired of the rise and fall
I'll leave before it starts
'Cause I don't wanna get my hopes up
I'm tired of falling out of love
I'm tired of the rise and fall
I'll leave before it starts
'Cause I don't wanna get my hopes up
[Bridge: nothing,nowhere.]
I'd rather sleep alone than play this game again
I'd rather play it safe than feel the pain again
And I just know by now how this will end up
Maybe it's you or maybe I'm the one who's fucked up
I'd rather sleep alone than play this game again
I'd rather play it safe than feel the pain again
And I just know by now how this will end up
Maybe it's you or maybe I'm the one who's fucked up
[Hook: nothing,nowhere.]
I'm tired of falling out of love
I'm tired of the rise and fall
I'll leave before it starts
'Cause I don't wanna get my hopes up
I'm tired of falling out of love
I'm tired of the rise and fall
I'll leave before it starts
'Cause I don't wanna get my hopes up
When I think of love I see your face
But when I think of you I think of pain
My heart and mind are not on the same page
It's obvious I get carried away
All of the things that I don't know
All of the feelings I don't show
My mind doesn't know where to go tho
Got me standing in place like a photo
But I know you don't know
I should know by now
That every time that I make up my mind
And you know it's too late, 'cause I ran outta time
And you know it
[Pre-Hook: nothing,nowhere.]
Now it's 3AM and I'm on the phone
Checking on your page while I'm all alone
You'd think I'd learn or I'd try to change
Why does this always end the same?
[Hook: nothing,nowhere.]
I'm tired of falling out of love
I'm tired of the rise and fall
I'll leave before it starts
'Cause I don't wanna get my hopes up
I'm tired of falling out of love
I'm tired of the rise and fall
I'll leave before it starts
'Cause I don't wanna get my hopes up
[Verse 2: Dashboard Confessional]
I play it all inside my head so I remember
I think about the way we were back in November
Every moment that I waste on holding out for one more chance
Isn't worth the pain I hold so close to me
Wish I could forget it all!
[Pre-Hook: nothing,nowhere.]
Now it's 3AM and I'm on the phone
Checking on your page while I'm all alone
You'd think I'd learn or I'd try to change
Why does this always end the same?
[Hook: nothing,nowhere.]
I'm tired of falling out of love
I'm tired of the rise and fall
I'll leave before it starts
'Cause I don't wanna get my hopes up
I'm tired of falling out of love
I'm tired of the rise and fall
I'll leave before it starts
'Cause I don't wanna get my hopes up
[Bridge: nothing,nowhere.]
I'd rather sleep alone than play this game again
I'd rather play it safe than feel the pain again
And I just know by now how this will end up
Maybe it's you or maybe I'm the one who's fucked up
I'd rather sleep alone than play this game again
I'd rather play it safe than feel the pain again
And I just know by now how this will end up
Maybe it's you or maybe I'm the one who's fucked up
[Hook: nothing,nowhere.]
I'm tired of falling out of love
I'm tired of the rise and fall
I'll leave before it starts
'Cause I don't wanna get my hopes up
I'm tired of falling out of love
I'm tired of the rise and fall
I'll leave before it starts
'Cause I don't wanna get my hopes up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy myślę o miłości, widzę twoją twarz
Ale kiedy myślę o tobie, myślę o bólu
Moje serce i umysł nie są na tej samej stronie
To oczywiste, że mnie poniosło
Wszystkie rzeczy, których nie znam
Wszystkie uczucia, których nie pokazuję
Mój umysł nie wie, gdzie się udać
Kazał mi stać w miejscu, jak na zdjęciu
Ale wiem, że nie wiesz
Powinienem już wiedzieć
Za każdym razem, gdy podejmuję decyzję
I wiesz, że jest już za późno, bo zabrakło mi czasu
I wiesz to
Teraz jest trzecia w nocy i jestem przy telefonie
Sprawdzam twoją stronę, gdy jestem sam
Myślisz, że się nauczę, albo spróbuję zmienić
Dlaczego to zawsze kończy się tak samo
Jestem zmęczony odkochiwaniem się
Jestem zmęczony powstaniem i upadkiem
Odejdę, zanim to się zacznie
Ponieważ nie chcę mieć nadziei
Jestem zmęczony odkochiwaniem się
Jestem zmęczony powstaniem i upadkiem
Odejdę, zanim to się zacznie
Ponieważ nie chcę mieć nadziei
Gram to wszystko w mojej głowie, więc pamiętam
Myślę o drodze, którą wracaliśmy w listopadzie
Każdej chwili, którą marnuję, aby utrzymać jeszcze jedną szansę
Nie jest warta bólu, który trzymam tak blisko mnie
Chciałbym móc zapomnieć o tym wszystkim
Teraz jest trzecia w nocy i jestem przy telefonie
Sprawdzam twoją stronę, gdy jestem sam
Myślisz, że się nauczę, albo spróbuję zmienić
Dlaczego to zawsze kończy się tak samo
Jestem zmęczony odkochiwaniem się
Jestem zmęczony powstaniem i upadkiem
Odejdę, zanim to się zacznie
Ponieważ nie chcę mieć nadziei
Jestem zmęczony odkochiwaniem się
Jestem zmęczony powstaniem i upadkiem
Odejdę, zanim to się zacznie
Ponieważ nie chcę mieć nadziei
Wolałbym spać samemu niż grać w tę grę ponownie
Wolałabym rozegrać to bezpieczniej niż poczuć ponownie ból
I już wiem, jak to się skończy
Może to ty, a może to ja jestem tym, który jest spieprzony
Wolałbym spać samemu niż grać w tę grę ponownie
Wolałabym rozegrać to bezpieczniej niż poczuć ponownie ból
I już wiem, jak to się skończy
Może to ty, a może to ja jestem tym, który jest spieprzony
Jestem zmęczony odkochiwaniem się
Jestem zmęczony powstaniem i upadkiem
Odejdę, zanim to się zacznie
Ponieważ nie chcę mieć nadziei
Jestem zmęczony odkochiwaniem się
Jestem zmęczony powstaniem i upadkiem
Odejdę, zanim to się zacznie
Ponieważ nie chcę mieć nadziei
Ale kiedy myślę o tobie, myślę o bólu
Moje serce i umysł nie są na tej samej stronie
To oczywiste, że mnie poniosło
Wszystkie rzeczy, których nie znam
Wszystkie uczucia, których nie pokazuję
Mój umysł nie wie, gdzie się udać
Kazał mi stać w miejscu, jak na zdjęciu
Ale wiem, że nie wiesz
Powinienem już wiedzieć
Za każdym razem, gdy podejmuję decyzję
I wiesz, że jest już za późno, bo zabrakło mi czasu
I wiesz to
Teraz jest trzecia w nocy i jestem przy telefonie
Sprawdzam twoją stronę, gdy jestem sam
Myślisz, że się nauczę, albo spróbuję zmienić
Dlaczego to zawsze kończy się tak samo
Jestem zmęczony odkochiwaniem się
Jestem zmęczony powstaniem i upadkiem
Odejdę, zanim to się zacznie
Ponieważ nie chcę mieć nadziei
Jestem zmęczony odkochiwaniem się
Jestem zmęczony powstaniem i upadkiem
Odejdę, zanim to się zacznie
Ponieważ nie chcę mieć nadziei
Gram to wszystko w mojej głowie, więc pamiętam
Myślę o drodze, którą wracaliśmy w listopadzie
Każdej chwili, którą marnuję, aby utrzymać jeszcze jedną szansę
Nie jest warta bólu, który trzymam tak blisko mnie
Chciałbym móc zapomnieć o tym wszystkim
Teraz jest trzecia w nocy i jestem przy telefonie
Sprawdzam twoją stronę, gdy jestem sam
Myślisz, że się nauczę, albo spróbuję zmienić
Dlaczego to zawsze kończy się tak samo
Jestem zmęczony odkochiwaniem się
Jestem zmęczony powstaniem i upadkiem
Odejdę, zanim to się zacznie
Ponieważ nie chcę mieć nadziei
Jestem zmęczony odkochiwaniem się
Jestem zmęczony powstaniem i upadkiem
Odejdę, zanim to się zacznie
Ponieważ nie chcę mieć nadziei
Wolałbym spać samemu niż grać w tę grę ponownie
Wolałabym rozegrać to bezpieczniej niż poczuć ponownie ból
I już wiem, jak to się skończy
Może to ty, a może to ja jestem tym, który jest spieprzony
Wolałbym spać samemu niż grać w tę grę ponownie
Wolałabym rozegrać to bezpieczniej niż poczuć ponownie ból
I już wiem, jak to się skończy
Może to ty, a może to ja jestem tym, który jest spieprzony
Jestem zmęczony odkochiwaniem się
Jestem zmęczony powstaniem i upadkiem
Odejdę, zanim to się zacznie
Ponieważ nie chcę mieć nadziei
Jestem zmęczony odkochiwaniem się
Jestem zmęczony powstaniem i upadkiem
Odejdę, zanim to się zacznie
Ponieważ nie chcę mieć nadziei
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Erik Ron & nothing,nowhere. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nothing,nowhere. |
Komentarze (0):