Teksty piosenek > N > Noriaki Sugiyama > Shinigami no Kintai Kanri
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 477 oczekujących

Noriaki Sugiyama - Shinigami no Kintai Kanri

Shinigami no Kintai Kanri

Shinigami no Kintai Kanri

Tekst dodał(a): psychoanalityczna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Martix666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Martix666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Getsuyoubi wa tamashii o kari
Kayoubi wa kanrika no kaigi
Suiyoubi wa hakensuru shinigami yobu

Mokuyoubi wa junpaku no shatsu
Kinyoubi wa nekutai o erabi
Doyoubi wa Shinematikku Rekoodo miru

Kanpeki na kiritsu o mamoru hibi shizuka ni
Matataku ma kami hodo no kurui mo yurusanai

Orokashii shinigami risshi
Subete no shi no kiroku mamoru
Chiri hitotsu nai oto no shinai toshokan ga kooru

Genkaku na shigoto nashitoge
Kodoku o himotoku jikan ni
Tsuyoku kuroku nigaku matoitsuku kioku ga hikuku tooku


Getsuyoubi wa yuuutsu na ame
Kayoubi wa ihansha o shikari
Suiyoubi wa Gureru Satokurifu o keru

Mokuyoubi wa zangyou o shite
Kinyoubi wa tamashii no kaishuu
Doyoubi wa mezawari na akuma o karu

Meiwaku de fukanzen na shinsei kyakkashi
Yamazumi no mondai de fukai kiwamarinai

Kagirinaku muda na sagyou to
Kudaranai tanin no misu ga
Chouwa no toreta garasu-bari no bigaku o hakaishi

Yurusarenu itsudatsu kisoku
Taida ga maneita hichouwa
Kuzure yabure koware kegasareta yoteihyou kyou mo zangyou


Konnan na shigoto katazuke
Hagane no chitsujo o modosu
Reitetsu sugiru risei o kiri no kage ni dakishime

Rengoku no kabe ga arou to
Kanarazu kuzushite miseru
Ude ga koe ga tsume ga ushinawareyou to mo

Shizukesa no naka de kanaderu
Seichi na tokei no hari ga
Kono kokoro no subete o tsukasadorishi kami nara

Tamerawazu inochi sogitoru
Subete no chouwa to kibou
Kanae tsumuge utae kotoba sura itetsuku kuraki sekai
Setsunaku...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W poniedziałek rżnę dusze
We wtorek spotykam się z zarządem
W środę wzywam oddelegowanych shinigami

W czwartek zakładam czystą białą koszulę
W piątek dobieram pasujący krawat
W sobotę oglądam cinematic records

Zasady powinny być dobrze wysłuchane, bez skazy
Nawet najkrótsze włosy nie mogą być rozczochrane

Zdyscyplinuję głupich shinigami
Zachowując własne rekordy śmierci
Chociaż cicha biblioteka jest moim największym marzeniem

Po zakończeniu pracy,
Zostaje mi tylko smotność
Wtedy rosną we mnie moje gorzkie wspomnienia


W poniedziałek pada przygnębiający deszcz
We wtorek karcę łamiących zasady
W środę biję Grella Sutcliff'a

W czwartek pracuje w nadgodzinach
W piątek odzyskuje utracone dusze
W sobotę poluje na te raniące oczy demony

Odrzucam wszystkie niedokończone irytujące wnioski
Te stosy problemów, czekających na mnie, są bardzo nie przyjemne

Bezcelowa praca i głupie błędy,
Popełniane przez innych
Zakłócają estetykę szklanych ścian i sufitu

Te nie wybaczalne odchylenia to zniewaga,
Spowodowana lenistwem
Mój plan znów się rozpadł, będę musiał pracować w nadgodzinach


Wykonuje trudne zadania,
Przywracając porządek twardej stali
Ściśle obejmuje moje chłodne myśli

Nawet w pojedynkę
Wypełnię ściany czyśćca
Choćbym miał przy tym stracić ramiona, głos i paznokcie

Zegar delikatnie
Odtwarza muzykę w ciszy
Jeśli to on jest bogiem, regulującym trybiki w moim sercu

Wtedy odbiorę życie
Bez mrugnięcia okiem
Zbiorę wszystko w całość, ludzie na tym świecie są Ciężcy jak słowa

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kikuchi Hana

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tanaka Hidekazu

Wykonanie oryginalne:

Sugiyama Noriaki as William T. Spears

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 477 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności