tekstowo.pl
889 342 tekstów w serwisie, 5 918 poszukiwanych i 223 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
NoNoNo - Pumpin Blood
Odsłon: 57142
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): hores
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): matyldziak
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): hores
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hej serce, w drodze znów
Poruszające się do przodu
Kije i kamienie nie połamią naszych kości
Jesteśmy w aucie na autostradzie
To jest magiczne uczucie którego nie doświadczysz w domu
Jesteś do tego powołany, wciąż młody, tak naprawdę szczęśliwy

To jest Twe serce, ono jest żywe
Pompuje krew
I to jest Twoje serce
Pompujące krew
I cały świat gwiżdże
I gwiżdże

Hej serce, znów w biegu
Napęd jest silny wszędzie
Kije i kamienie nie przyniosą nam zimna
Niebo jest kulą i pasuje tu
To najlepsze uczucie na świecie
Jakby nic nie mogło pójść źle
Jesteś siodłem świata, nie musisz wiedzieć

Bo to jest Twe serce, ono jest żywe
Pompuje krew
I to jest Twoje serce
Pompujące krew
I cały świat gwiżdże

Hej serce, w drodze znów,
Na autostradzie, na autostradzie
Hej serce w drodze znów
Na autostradzie na autostradzie

Bo to jest Twe serce, ono jest żywe
Pompuje krew
I to jest Twoje serce
Pompujące krew
I cały świat gwiżdże

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Hey heart, on the road again
Moving on forward
Stick and stones won't break our bones
We're in the car on the highway
It's a magical feeling that no one's got a home
You're out calling, still young, happiness in all.

This is your heart, it's alive
It's pumping blood
And it's your heart, it's alive
It's pumping blood
And the whole wide world is whistling
And it's whistling

Hey heart, on the run again
Drive is strong anywhere
Stick and stones won't take us cold
Sky's the ball and it fits it
It's the best world's feeling
Like nothing can go wrong
You're the saddle of the world, you don't get to know.

Cause it's your heart, it's alive
It's pumping blood
And it's your heart, it's alive
It's pumping blood
And the whole wide world is whistling.

Hey heart, on the road again
On a highway, on a highway
Hey, heart, on the road again
On a highway, on a highway.

Cause it's your heart, it's alive
It's pumping blood
And it's your heart, it's alive
It's pumping blood
And the whole wide world is whistling
And it's whistling.
And it's whistling.
And it's whistling.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

NONONO

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Samsung Galaxy S4 Zoom - Talk & Shoot, Miłość bez końca, Garnier Fructis Color Resist, Pamiętniki wampirów (sezon 5)

Komentarze (15):

Muffinka15 04 lipca 2014 10:02
(0) + -
Pierwszy raz usłyszałam piosenkę w reklamie i od razu wpadła w ucho, jednak ciężko było mi znaleźć tytuł. Mogłabym słuchać na okrągło <3

jasmacius
jasmacius 20 stycznia 2014 19:04
(-1) + -
fajne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!

teksciarz12
teksciarz12 18 stycznia 2014 23:09
(0) + -
@justinbieber44: wypiepszaj zmienic avatara na cos normalniejszego a jak juz wrocisz to jak masz pisac konenty na tym poziomie to lepiej nie pisz

Pokaż powiązany komentarz ↓

lamojednorozec
LAMOJEDNOROZEC 15 listopada 2013 20:17
(-1) + -
hehe erdsertysrtyhrdthsrth

Pokaż powiązany komentarz ↓

lamojednorozec
LAMOJEDNOROZEC 23 października 2013 21:23
(+1) + -
A wiecie że są ludzie którym robi się niedobrze na pomyslenie o krwi

igadeenie224
IgaDeenie224 20 października 2013 11:51
(-1) + -
Szczerze mówiąc, nie przypomina mi to gwizdania, tylko granie na flecie <3

justinbieber44
justinbieber44 18 października 2013 10:09
(-8) + -
supcio jest jestem na reli i na kompach mamy ;)

justinbieber44
justinbieber44 15 października 2013 14:43
(-7) + -
ona mi się kojarzy ta piosenka

justinbieber44
justinbieber44 15 października 2013 14:42
(-6) + -
naprawdę cudne on mi zawsze się kojarzy z słowem raz się żyje i gdy ją usłyszałam kupiłam sobie takie wystrzałowe buty :)

wiki777
wiki777 13 października 2013 13:15
(0) + -
WooW! Super nuta <3 Lovciam to!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ