Teksty piosenek > N > Noel Schajris > Time to let it go
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 351 oczekujących

Noel Schajris - Time to let it go

Time to let it go

Time to let it go

Tekst dodał(a): Solcito Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klijo92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We were meant to be
Endless possibilities
All I ever wanted was to be with u
Now everything has changed
I don’t know who is to blame
Cause all I ever wanted was to love u

Its so hard to believe that now
were standing in the rain
This is really gonna hurt me
But ive got to tell you

After our all is spent
After the love has gone
Before theres nothing left to save at all
Let me move on my way
Sure as the wind is gonna blow
Im trying to let you know
Maybe its time to let it go

I thought we were doing fine
But somewhere down the line
I tried my best but I just couldn’t please you
Now there is no going back
And its time to face the fact that..
Theres never ever gonna be a me and you

Tomorrow will come
Wipe the tears from your eyes
Im sure that the sun will shine again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Czas, by dać sobie spokój"

Mieliśmy być
niekończącymi się możliwościami.
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem, to być z tobą.
Teraz wszystko się zmieniło.
Nie wiem, kogo winić,
bo wszystko, czego kiedykolwiek chciałem, to kochać cię.

Tak trudno w to uwierzyć, teraz
gdy stoimy w deszczu,
to naprawdę mnie zaboli,
ale muszę ci powiedzieć.

Po tym, jak wszystko się wyczerpało,
po tym, jak miłość odeszła,
zanim nie pozostanie już nic do ocalenia,
pozwól mi wyruszyć moją drogą.
Pewny tego, jak faktu, że wiatr znów będzie wiał,
próbuję ci powiedzieć,
że może czas, by dać sobie spokój.

Myślałem, że jest nam dobrze,
lecz gdzieś przez cały ten czas
próbowałem z całych sił, ale nie mogłem cię zadowolić,
teraz nie ma powrotu
i czas stawić czoła faktowi,
że nigdy już nie będzie mnie i ciebie.

Jutro przyjdzie,
by otrzeć łzy z twoich oczu,
jestem pewny, że słońce znów zaświeci.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 351 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności