Teksty piosenek > N > Noah And The Whale > My Door Is Always Open
2 411 232 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 265 oczekujących

Noah And The Whale - My Door Is Always Open

My Door Is Always Open

My Door Is Always Open

Tekst dodał(a): icelandic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ggoosss Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KingsofLeon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I will only, let you down.
I will only, let you down.
But my door, is always open.
Yeah my door, is always open.

Well I don't think, that I ever loved you.
But the world is dying to meet you.
Oh black birds they sing off the mountains.
Joyous love songs that drift through the houses.

But now I'm free,
Now I'm free,
Now I'm free from all your pain.

Oh well church bells, they are ringing for you.
Oh and choirs are singing in red,
Oh your voice could summon the angels,
And your beauty, could waken the dead.

But now I'm free,
Now I'm free,
Now I'm free from all your pain.

Well you have only let me down
You have only, let me down
But my door is always open
Yeah my door is always open.

Yeah I love with my heart and I hold it in my hands,
But you know, my hearts not yours. (4x)

I'm the dust
I'm the dirt
I'm the flowers in the Earth
But I'm not yours.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tylko zawiedziesz się na mnie
Tylko zawiedziesz się na mnie
ale moje drzwi są zawsze otwarte
tak moje drzwi są zawsze otwarte

Nie sądzę, żebym cię kiedyś kochał,
ale cały świat umiera żeby cię poznać
ptaki wyspiewywuja ponad góry
radosne piosenki milosne przelatujace przez domy

Ale teraz jestem wolny
teraz jestem wolny
teraz jestem wolny od twojego cierpienia

no tak, dzwony kościelne dzwonią dla ciebie
i chóry zacięcie śpiewają,
Twój głos mógłby wezwać anioły,
a Twoje piękno mogłoby obudzić zmarłego

ale teraz jestem wolny
teraz jestem wolny
teraz jestem wolny od twojego cierpienia

No więc, tylko mnie zawiodłaś
tylko mnie zawiodlaś
ale moje drzwi są zawsze otwarte
tak moje drzwi sa zawsze otwarte

Kocham całym sercem,
Trzymam tę miłość w dłoniach,
Ale wiesz,
Moje serce nie należy do Ciebie.

Jestem prochem,
Jestem brudem,
Jestem kwiatami w Ziemi
Ale nie jestem Twój.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Charlie Fink

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Noah and the whale

Płyty:

The first days of spring

Komentarze (1):

music6 4 grudnia 2014 12:15
(0)
Brakuje jeszcze "I'm the dust, I'm the dirt, I'm the flowers in the earth, I'm the leaves, but I'm not yours.".

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 265 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności