Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nirvana
Popularne teksty
15. Albik - Tatuaż
Nirvana - The Man Who Sold The World
The Man Who Sold The World
Tekst dodał(a): goska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sylwina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EDGEHEAD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We passed upon the stair
We spoke of was and when
Although I wasn't there
He said I was his friend
Which came as a surprise
I spoke into his eyes
I thought you died alone
A long long time ago
Oh no, not me
We never lost control
You're face to face
With the man who sold the world
I laughed and shook his hand
And made my way back home
I searched for form and land
For years and years I roamed
I gazed a gazeless stare
We walked a million hills
I must have died alone
A long, long time ago
Who knows? Not me
I never lost control
You're face to face
With the man who sold the world
Who knows? Not me
We never lost control
You're face to face
With the man who sold the world
We spoke of was and when
Although I wasn't there
He said I was his friend
Which came as a surprise
I spoke into his eyes
I thought you died alone
A long long time ago
Oh no, not me
We never lost control
You're face to face
With the man who sold the world
I laughed and shook his hand
And made my way back home
I searched for form and land
For years and years I roamed
I gazed a gazeless stare
We walked a million hills
I must have died alone
A long, long time ago
Who knows? Not me
I never lost control
You're face to face
With the man who sold the world
Who knows? Not me
We never lost control
You're face to face
With the man who sold the world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Człowiek, który sprzedał świat"
Minęliśmy się na schodach, rozmawiając o przeszłości
Mimo, że mnie tam nie było, powiedział, że byłem jego przyjacielem
Co było dla mnie zaskoczeniem, powiedziałem mu prosto w oczy
Myślałem że umarłeś samotnie, bardzo bardzo dawno temu
Och nie, nie ja
My nigdy nie straciliśmy kontroli
Teraz stoisz twarzą w twarz
Z człowiekiem, który sprzedał świat
Zaśmiałem się i ucisnąłem mu dłoń i poszedłem z powrotem do domu
Szukałem obcego lądu, przez długie lata się włóczyłem.
Patrzyłem niewidzącym spojrzeniem
Przeszliśmy miliony wzgórz.
Musiałem umrzeć samotnie, bardzo bardzo dawno temu.
Kto wie? Nie ja
Ja nigdy nie straciłem kontroli
Teraz stoisz twarzą w twarz
Z człowiekiem, który sprzedał świat.
Kto wie? Nie ja
My nigdy nie straciliśmy kontroli
Teraz stoisz twarzą w twarz
Z człowiekiem, który sprzedał świat.
Minęliśmy się na schodach, rozmawiając o przeszłości
Mimo, że mnie tam nie było, powiedział, że byłem jego przyjacielem
Co było dla mnie zaskoczeniem, powiedziałem mu prosto w oczy
Myślałem że umarłeś samotnie, bardzo bardzo dawno temu
Och nie, nie ja
My nigdy nie straciliśmy kontroli
Teraz stoisz twarzą w twarz
Z człowiekiem, który sprzedał świat
Zaśmiałem się i ucisnąłem mu dłoń i poszedłem z powrotem do domu
Szukałem obcego lądu, przez długie lata się włóczyłem.
Patrzyłem niewidzącym spojrzeniem
Przeszliśmy miliony wzgórz.
Musiałem umrzeć samotnie, bardzo bardzo dawno temu.
Kto wie? Nie ja
Ja nigdy nie straciłem kontroli
Teraz stoisz twarzą w twarz
Z człowiekiem, który sprzedał świat.
Kto wie? Nie ja
My nigdy nie straciliśmy kontroli
Teraz stoisz twarzą w twarz
Z człowiekiem, który sprzedał świat.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
David Bowie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
David Bowie |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Bowie |
| Covery: |
Nirvana, Lulu, Richard Barone, Midge Ure, Simple Minds |
| Płyty: |
The Man Who Sold the World, Nirvana MTV Unplugged in New York (CD, 1994), In Bloom Collection (DVD, 2010), Cool Blue Halo, Party Party, Neon Lights |
Komentarze (56):
2. Zastanawiam się po co w ogóle robić osobny tekst do coveru. Rozumiem, gdyby Cobain cokolwiek w nim zmienił.